Що таке НАШОГО СЕРЦЯ Англійською - Англійська переклад

• our heart
• our hearts

Приклади вживання Нашого серця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здоров'я нашого серця.
Our hearts to heal;

Бог хоче нашого серця, нічого більшого.
He wants my heart, nothing more.

Київ- місто нашого серця!
Chicago is the city of my heart.

У кожному з них була частина нашого серця.
Each has held a part of my heart.

Вороги нашого серця.
The Keeper of my heart.

ЇЇ музика торкнулася кожного нашого серця.
Your music has touched both our hearts.

Бог хоче нашого серця, нічого більшого.
God wants our hearts and nothing else.

Вона заспокоює глибинні потреби нашого серця.
Satisfy the deepest needs of my heart.

Нехай двері нашого серця будуть відкритими.
And the door of my heart can be left open.

Відкриймо всім їм двері нашого серця;
Let us open the door of our hearts to everyone;

Він говорить прямо до нашого серця через Духа Святого.
He speaks to our hearts through the Holy Spirit.

Вона заспокоює глибинні потреби нашого серця.
He provides the deepest needs of our soul.

Він говорить прямо до нашого серця через Духа Святого.
Now speak your truth into our hearts by the Holy Spirit.

Вона заспокоює глибинні потреби нашого серця.
They whisper to me the deep need of my heart.

Будемо пам'ятати, що Бог жадає нашого серця, а не наших слів.
God hears our hearts, not our words.

Слово Боже промовляє до глибини нашого серця.
God's word speaks to us in the depths of our heart.

Кожне нове ланка нашого серця плетемо строго за схемою.
Each new link in our heart is plaid strictly according to the scheme.

Ми навчилися не допускати деякі речі до нашого серця.
It's why we do not let certain things into our hearts.

Всі ми знаємо, що від роботи нашого серця залежить наше життя.
We all want to believe the work of our heart matters.

Чорний шоколад містить флавоноїди, які дуже корисні для нашого серця.
Black chocolate contains flavonoids, which are very useful for our heart.

Але на цьому користь собаки для нашого серця зовсім не закінчується.
On this the dog's benefit for our heart does not end at all.

По твоій милості в нас знову починають бурлити висохші джерела нашого серця.
By your grace the dried springs of our hearts once again begin to flow.

Прощення принесе мир до нашого серця і до наших сімей.
Trust should bring peace to our hearts and to our lives.

Ставлення нашого серця визначає, чи правильно задавати питання Богові, чи ні.
Our heart attitude is what determines whether it is right or wrong to question God.

Молитва виходить з глибини нашого серця і йде, щоб досягти Бога.
Only the prayer which comes from our heart can get to God's heart..

Антиоксиданти кверцетину дозволяють нам уважно піклуватися про здоров'я нашого серця.
The antioxidants of quercetin allow us to carefully take care of the health of our heart.

Будемо пам'ятати, що Бог жадає нашого серця, а не наших слів.
Let us remember that God longs for our hearts, not for our words.

Проживаючи Воскресіння Христа у глибині нашого серця, наше буття буде сприятливо впливати на все людство та природний світ.
As we completely and profoundly experience the Resurrection of Christ in the depth our heart, our existence shall favorably impact upon all humanity and the natural world.

Ми маємо дозволяти, щоб Боже Слово торкалося нашого серця і зміцнювало нашу віру.
We must allow God's Word to penetrate our hearts and transform our minds.