Що таке НАШОМУ БРАТОВІ Англійською - Англійська переклад

• our brother

Приклади вживання Нашому братові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісус Христос вимагає від нас, щоб ми не сім разів, а сімдесят разів по сім прощали нашому братові Мат?
Does not Jesus call us to forgive our brother seven times seventy times?

Ми присвятили цей концертний альбом нашому братові Честеру, котрий вклав серце і душу в"One More Light".
We dedicated this album to our brother Chester who poured his heart and soul into One More Light.

Ці пани не служать і самі займаються управлінням своїх сіл, але зізнаюся, Бог дав їм promotatysya, як нашому братові. яка дикість!
These gentlemen are not themselves engaged in the management of their villages, but I confess, God give them promotatysya, like our brother. what savagery!

Ми присвячуємо цей лайв-альбом нашому братові Честеру, який вклав усе серце і душу в One More Light.
We dedicate this live album to our brother Chester who poured his heart and soul into One More Light.

Ми присвячуємо цей концертний альбом нашому братові Честер, який вклав серце і душу в"One More Light Live".
We dedicate this live album to our brother Chester who poured his heart and soul into One More Light.

Ми присвятили цей альбом з виступами наживо нашому братові Честеру, який вклав своє серце та душу в One More Light",- повідомили музиканти.
We dedicate this live album to our brother Chester who poured his heart and soul into One More Light,” said the band.

Ми присвячуємо цей концертний альбом нашому братові Честеру, який вклав серце і душу в«One More Light Live»,- кажуть учасники колективу.
We dedicate this live album to our brother Chester who poured his heart and soul in to One More Light", the band explained up….

Ми присвятили цей альбом з виступами наживо нашому братові Честеру, який вклав своє серце та душу в One More Light",- повідомили музиканти.
We dedicate this live album to our brother Chester who poured his heart and soul in to One More Light", the band explained up….

Ми присвячуємо цей концертний альбом нашому братові Честер, який вклав серце і душу в"One More Light Live",- написали співаки в мережі.
We dedicate this live album to our brother Chester who poured his heart and soul into‘One More Light',” the band write in a statement.

Ми присвячуємо цей концертний альбом нашому братові Честер, який вклав серце і душу в"One More Light Live",- написали співаки в мережі.
We dedicate this live album to our brother Chester who poured his heart and soul into One More Light," a statement on the group's website reads.

Не бажаючи розлучатися з улюбленим сином нашим, ми передаємо спадок наш нашому братові, нашому великому князеві Михайлу Олександровичу та благословляємо його на вступ на престол держави Російської».
Not wishing to be parted from out beloved son, we hand over our succession to our brother Grand Duke Michael Alexandrovich and bless him on his accession to the throne of the Russian state.”.

Не бажаючи розлучатися з улюбленим сином нашим, ми передаємо спадок наш нашому братові, нашому великому князеві Михайлу Олександровичу та благословляємо його на вступ на престол держави Російської.
Not wishing to be parted from Our beloved son, we bequeath Our heritage to Our brother, the Grand Duke Michael Alexandrovich, and we give him Our blessing on His accession to the throne.

Не бажаючи розлучатися з улюбленим сином нашим, ми передаємо спадок наш нашому братові, нашому великому князеві Михайлу Олександровичу та благословляємо його на вступ на престол держави Російської.
Not wishing to be separated from our beloved son, we hand down our inheritance to our brother, Grand Duke Michael Alexandrovich, and give him our blessing on mounting the throne of the Russian Empire.

Не бажаючи розлучатися з улюбленим сином нашим, ми передаємо спадок наш нашому братові, нашому великому князеві Михайлу Олександровичу та благословляємо його на вступ на престол держави Російської.
Not wishing to separate ourselves from our beloved son, we bequeath our heritage to our brother, the Grand Duke Mikhail Alexandrovich, with our blessing for the future of the Throne of the Russian State.

Від нашої брати не відмінний.
From our brother is not great.

І піднебесна стане нашим братом в створенні гармонійного суспільства.
And China will become our brother in creating a harmonious society.

Адже нашого брата- радіоаматора не злякати такими дрібницями.
After all, our brother- ham not scare such trifles.

Ми повинні допомогти нашим братам.
We have to help our brother.

У той же час ми вважаємо Митрополита Онуфрія нашим братом.
At the same time, we consider Metropolitan Onuphry our brother.

Ми прийшли підтримати наших братів.
We came here to help our brother country.

Тому ми повинні святити ім'я нашого Брата Ісуса».
Therefore we should sanctify the name of our brother Jesus.".

Ми будемо надалі допомагати нашим братам і сестрам у Європі.
We will continue to help her and our brothers and sisters in Iraq.

Наші брати завжди були дуже обережними.
My parents were always cautious.

Мільйони наших братів і сестер загинули в тій страшній катастрофі.
Some of my brothers and sisters are in that living hell.