Що таке НАШОМУ МАЙБУТНЬОМУ Англійською - Англійська переклад

• our future
• our upcoming

Приклади вживання Нашому майбутньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є щось спільне в нашому майбутньому?
Is there something in my future?

Чи будуть в нашому майбутньому плавучі ферми?
Are Floating Farms in Our Future?

А це фактично загроза нашому майбутньому.
That is the real threat to our future.

Чи будуть в нашому майбутньому плавучі ферми?
Next post Are Floating Farms in Our Future?

Що потрібно молоді як нашому майбутньому?
What happened to the youth as our future?

Як теперішнє поділене суспільство загрожує нашому майбутньому.
How Today's Divided Society Endangers our Future.

І це ми повинні передати нашому майбутньому поколінню.
We owe it to our future generation.

Тож ми можемо бути упевненими в нашому майбутньому.
Today we can be sure in our future.

Це сприяє нашому майбутньому вступу[в НАТО]»,- сказав він.
It will definitely benefit our future cooperation," he said.

Як розділене суспільство загрожує нашому майбутньому.
How Our Divided Society Endangers Our Future.

Відсвяткуйте сезон любові з нами на нашому майбутньому заході до Дня Святого Валентина!
Celebrate the season of love with us in our upcoming Valentine's Day challenge!

Що таке популізм і чим він загрожує нашому майбутньому?
What is happening? and what is threatening our future?

Щоб нашу землю передати нашому майбутньому поколінню, так як нам передали наші предки.
We have to give same earth to our future generation as we get from our ancestors.

Дивлячись на їхній ентузіазм, я впевнений у нашому майбутньому.
Because of your strength, I have confidence in our future.

Це сприяє нашому майбутньому вступу",- сказав він під час спільної заяви з генеральним секретарем НАТО Є. Столтенбергом у четвер у Брюсселі.
This contributes to our future accession," he said at a press point with NATO Secretary General Jens Stoltenberg in Brussels on Thursday.

Ми не маємо права ставити сумнівні експерименти на нашому майбутньому.
We have no right to put questionable experiments on our future.

У нашій компанії ми заохочуємо в співробітниках незалежність і персональну відповідальність- індивідуальні рішення мають значення, оскільки вони відіграють ключову роль у нашому майбутньому успіху.
It is a team effort where autonomy and personal responsibility are encouraged- individual decisions matter because they play a key role in our future.

Ми пишаємося нашим минулим і впевнені в нашому майбутньому.
We're proud of our past and confident in our future.

Знайдемо тих людей, чиї імена не викликають суперечок у нашому сьогоденні та у нашому майбутньому.
Let's find the people whose names are not controversial in our present and in our future.

Відкритим залишається питання: чи буде для цих людей місце в нашому майбутньому взагалі?
Larger question: Is there a source anywhere in our future?

Знайдемо тих людей, чиї імена не викликають суперечок у нашому сьогоденні та нашому майбутньому.
Let's find those people whose names do not cause controversy in our present and in our future.

Це не вирок нашим генералам, а вирок усім нам, нашим дітям і нашому майбутньому».
This was not the verdict against our generals, but against all of us, our children and our future.".

Ціна нерівності. Як теперішнє поділене суспільство загрожує нашому майбутньому.
The price of inequality: how today's divided society endangers our future.

Ті з вас, хто любить тварин, будуть особливо зачеплені, щоб побачити, як вони погоджуються підтримувати нас у нашому майбутньому втіленні.
Those of you who love animals will be particularly touched to see how they agree to support us in our upcoming incarnation.

Це прибуло до нашої уваги що область Plymouth Контрольний Центр мав декілька питань що міг можливо заважати нашому майбутньому тесту патча.
It came to our attention that the area Plymouth Control Center had several issues that could possibly hinder our upcoming patch test.

Майкл Раум(Michael Raum), засновник Sellbytel, додав:«Ми пишаємося тим, що було досягнуто протягом останніх 25 років разом з нашими партнерами в Omnicom, і дуже раді нашому майбутньому разом з Webhelp.
Michael Raum, founder of Sellbytel added,“We are proud of what's been accomplished over the last 25 years with our partners at Omnicomand are very excited about our future with Webhelp.

Майкл Раум(Michael Raum), засновник Sellbytel, додав:«Ми пишаємося тим, що було досягнуто протягом останніх 25 років разом з нашими партнерами в Omnicom, і дуже раді нашому майбутньому разом з Webhelp.
Michael Raum, founder of Sellbytel added,“We are proud of what's been accomplished over the last 25 years with our partners at Omnicom and are very excited about our future with Webhelp.

Ми пишаємося поколінням переможців, вшановуємо їхній подвиг, і наша пам'ять не тільки данині величезної поваги до героїчного минулого- вона служить нашому майбутньому, надихає нас, зміцнює нашу єдність.
We are proud of the generation of winners, honor their feat, and our memory is not only a huge tribute to the heroic past- it serves our future, inspires us, strengthens our unity.

Ми пишаємося поколінням переможців, вшановуємо їхній подвиг, і наша пам'ять не тільки данині величезної поваги до героїчного минулого- вона служить нашому майбутньому, надихає нас, зміцнює нашу єдність.
We are proud of the generation of victors and honour their feat, and our memory is not only a tribute to our heroic past, but it also serves our future, inspires us and strengthens our unity.