Приклади вживання Нашої дружби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заради нашої дружби.
Вони є символом нашої дружби.
A symbol of our friendship.Але найбільше мені бракуватиме нашої дружби.
Most of all I will miss our friendship.Навіть заради нашої дружби.
On account of our friendship.Але найбільше мені бракуватиме нашої дружби.
But most importantly, I will miss our friendship.Це основа нашої дружби».
It's the basis of our friendship.”.Візьмися бодай задля нашої дружби?».
Be assured of my friendship.”.Чи є кращий спосіб зміцнення нашої дружби з Ісусом, ніж ділення нею з іншими!
What better way to build our friendship with Jesus than by sharing him with others!Вони є символом нашої дружби.
It is a sign of our friendship.Сподіваюся, те що Ви чули, буде лише початком нашої дружби.
I hope what you have heard will be the beginning of a friendship between us.Вони є символом нашої дружби.
It's a symbol of our friendship.Це великий день для Ізраїлю,великий день для Парагваю і великий день для нашої дружби.
A great day for Israel,a great day for Paraguay& a great day for our friendship.Вони є символом нашої дружби.
They are a symbol of our friendship.Це великий день для Ізраїлю,великий день для Парагваю і великий день для нашої дружби.
This is a great day forIsrael, a great day for Paraguay, and a great day for our friendship.Це- реально символ нашої дружби!
This truly is a symbol of our friendship.Потім, запалений захопленням, Адольфприбирав захисні бар'єри навколо себе, і я в повній мірі відчував радість від нашої дружби».
Then, fired by enthusiasm,Adolf would lower all his defences and I felt to the full the joy of our friendship.Те саме стосується нашої дружби з Богом.
Same goes for my friendship with God.Основою нашої дружби є взаємне розуміння та визнання того, що демократія є головною гарантією безпеки, процвітання та свободи.
Our friendship is based on a shared belief that democracy is the chief guarantor of security, prosperity and freedom.Те саме стосується нашої дружби з Богом.
The same goes for our friendship with God.Основою нашої дружби є взаємне розуміння та визнання того, що демократія є головною гарантією безпеки, процвітання та свободи.
Our friendship comes from mutual understanding and appreciation for the shared belief that democracy is the chief guarantor of security, prosperity and freedom.Те саме стосується нашої дружби з Богом.
The same applies in our friendship with God.Сподіваємося, що це лише початок нашої дружби поколінь!
I hope this is just the beginning of our friendship!Впевнений, що наша спільна історія буде гарантом нашої дружби і світлого майбутнього»,- підкреслив Посол Литви в Україні Марюс Януконіс.
I am confident that Все це я оцінюю як яскравий приклад нашої дружби, співробітництва.
I appreciate all this as a striking example of our friendship and cooperation.Те саме стосується нашої дружби з Богом.
It's the same with our friendship Те, що Німеччина так швидко ратифікувала угоди ЄС зі східними партнерами,є проявом нашої дружби, партнерства і солідарності з цими країнами.
The fact that Germany ratified the EU Agreements with its easternpartners so quickly is a sign of our friendship, partnership and solidarity with these countries.Це дуже зворушливо і ці сторінки і складають міцний фундамент нашої дружби і нашого стратегічного партнерства»,- наголосив Глава держдави.
It was really touching and these pages are a strong foundation of our friendship and strategic partnership,” the Head Історичний візит голови КНР Сі Цзіньпіна в МОКє ще одним вираженням цього великого співробітництва та нашої дружби з китайським народом",- зазначив президент Бах.
The historic visit of President Xi Jinping to theIOC is another expression of this great cooperation and our friendship with the Chinese people,” said President Bach.Я вважаю це важливим сигналом для нашої дружби і співробітництва.
It gives us a very solid foundation for our friendship and cooperation.
