Приклади вживання Нашої екскурсії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Організація нашої екскурсії.
Organization of our excursion.Про це Ви дізнаєтесь підчас нашої екскурсії.
Першим об'єктом нашої екскурсії є.
The first point of our excursion is Lida.У висновку нашої екскурсії, автобус доставить вас назад в Дагомис.
At the end of your journey, the bus will take you back to Orlando.Але повернемося до нашої екскурсії.
Як це сталось і що з того вийшло можна дізнатись під час нашої екскурсії!!!
How it came about and what happened one can learn during our excursion!!!Але повернемося до нашої екскурсії.
But now back to our excursion.Другою частиною нашої екскурсії стане тепличне господарство корпорації«Камелія».
The second part of our tour will be greenhouse Corporation"Camellia".Про це і будемо говорити протягом нашої екскурсії Личаківським некрополем.
We will talk about this during our tour of Lychakiv's necropolis.А на завершення нашої екскурсії підніміться на найвищу гору, де колись Данило Галицький побудував замок.
And at the end of our excursion go to the highest mountain, where once King Danilo Galitsky built the castle.Умови конкурсу прості:Вам необхідно зняти оригінальний відеоролик під час відвідування нашої екскурсії або туру.
Terms of the contest are simple:you need to remove the original video when you visit our tour or Маршрут нашої екскурсії проведе Вас всіма вищезгаданими храмами і відкриє багато таємниць, які приховують в собі ці кам'яні святині.
The route of our tour will guide you through all aforementioned temples and Друга частина нашої екскурсії включає відвідування Чернігівського пивзаводу(вхідний квиток коштує 50 грн)- посла пивної культури на українському ринку, який являє найдавніші традиції пивоваріння(з 1366 року).
The second part of our tour includes a visit to Chernihiv brewery- Ambassador Першим місцем нашої екскурсії в Києві був музей СБУ, де міститься величезна кількість документів та особистих справ, що свідчать про ув'язнення та розстріли мільйонів людей, які стали жертвами НКВС та КДБ.
The first place we visited in Kyiv was the Museum of Ukrainian Security Service, home to a vast number of documents and personal records that bear the evidence of imprisonments and shootings of millions of people who became victims of KGB and NKVD.Наша екскурсія почнеться з Уплисцихе.
Our tour will begin with Uplistsikhe.І ми продовжимо нашу екскурсію вже у Львові!
And we will continue our excursion in Lviv!Наша екскурсія розпочалася з відвідування планетарію.
Our tour ended with a visit to the Planetarium.Наша екскурсія почнеться з Уплисцихе.
Our excursion starts from Kotor.Про це і про багато інших фактах Ви дізнаєтеся, відвідавши нашу екскурсію.
You will learn about this and many other facts by visiting our tour.Ми пізнали багато нового та нам дуже сподобалася наша екскурсія.
We learned a lot and greatly enjoyed our tour.Після обіду, наша екскурсія продовжилась.
After lunch, we resumed our excursion.Обираючи наші екскурсії зі Львова, ви обираєте якість та численні переваги.
By choosing our excursions from Lviv, you also choose quality and numerous advantages.Всі наші екскурсії створені з любов'ю до нашого міста.
Ласкаво просимо на наші екскурсії!
Welcome to my excursions!У такому випадку вам обов'язково сподобаються наші екскурсії!
In this case, you will definitely enjoy our tours!На наших екскурсіях вас чекає ще багато цікаво та незабутнього.
On our excursions you will find many more interesting and unforgettable.Більше фото наших екскурсій та проектів дивіться на наших сторінках в Інстаграм та Фейсбук.
For more photos of our tours and projects visit Наша екскурсія розпочалася з відвідування планетарію.
