Приклади вживання Нашої реальності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правда нашої реальності.
The Truth of our existence.Але це є частина нашої реальності.
But it's part of our reality.Розумієте, зір є лише одним зі способів формування нашої реальності.
Це частина нашої реальності.
That's part of our reality.Потім важливо спочатку зрозуміти суть нашої реальності.
It is then important to first understand the essence of our reality.Але це є частина нашої реальності.
But it is a part of our reality.Це все є частиною нашої реальності, і вона нікого не влаштовує.
All this is part of our reality, and it does not suit anyone.Вони стали частиною нашої реальності.
They become part of our reality.Хочемо ми цього, чи ні, екстремальні ситуації- це частина нашої реальності.
Whether we like it or not, severe storms are part of our reality.Вони стали частиною нашої реальності.
It has become part of our reality.Хочемо ми цього, чи ні, екстремальні ситуації- це частина нашої реальності.
Whether we like it Ми поки не розуміємо істинний характер нашої реальності в повній мірі.
We do notyet fully understand the true nature of our reality.Саме тому ми співпрацюємо з Духом і цими енергіями у співтвореннні нашої реальності.
We, therefore, work with Spirit and these energies in co-creating our reality.На перший погляд такі особистості здаються відчуженість і відстороненими від нашої реальності, їх відрізняє побутова непрактичність.
At first glance, such personalities seem detached and detached from our reality, they are distinguished by everyday impracticality.Треба визнати, що сьогодні Інтернет- це не окреме середовище, а частина нашої реальності.
Today, it is clear that the Internet is not a trend but an integral part of our lives.Що змушує нас реагувати на смерті йнещастя, спричинені війною, гостріше, ніж на ближчі до нашої реальності: скажімо, пов'язані з вуличним насильством чи бідністю?
What makes us more responsive to the deaths ormisfortunes caused by war than the others that are closer to our reality, like the ones caused by urban violence or poverty?Ми- люди, і, за визначенням,ми мінливі істоти, які набувають досвід у всіх сферах нашої реальності.
We're human beings and, by definition,we're changing beings that learn and unlearn in all areas of our reality.Читачам, однаково дітям і дорослим, може не вистачати знань, щоби вирішити-можливий світ близький чи далекий від нашої реальності, і це дає нашому мозкові над чим працювати, бо йому подобається обробка і сортування інформації.
Readers, young and adult equally, may lack knowledge to decide whether the possible world is close orfar away from our reality, and this gives Перегляд телебачення є великою частиною часу,який ми витрачаємо в нашому житті і втручається у створення нашої реальності.
Watching television supposes a great part ofthe time that we spend in Але коли ми намагаємося уявити собі ситуацію, яка буде далека від нашої реальності з точки зору часу і простору,- може бути, світ в 2500 році, або яким буде життя на Місяці або на Марсі,- то нерідко постаємо перед труднощами, намагаючись візуалізувати подібного роду сценарії.
But if we try to think of situations that are too far from our reality in time or space- perhaps the world in 2500 or what it would be like to live on the moon or Mars- we often have a hard time visualizing those scenarios.Якщо наш Всесвіт всього лише бліда тінь глибшого порядку,що ж лежить в споконвічній основі нашої реальності?
If Для ідеального моделювання потрібно суперкомп'ютер, більший за всесвіт, крім величезного ступеня енергії, щоб обчислити весь вибір,тонкощі і нюанси нашої реальності, а також просунуті штучні інтелігенції, щоб генерувати кожного з нас у нашому індивідуальності.
For a simulation as perfect as this, it would take a supercomputer, bigger than the universe, besides the immense degree Якщо SCP-507 пересуватиметься в альтернативному світі,то при поверненні назад опиниться у відповідній області нашої реальності.
If SCP-507 moves about Насправді навіть тварини мають різні особистості, такі як собаки, кішки та інші, так що імітація їх повинна створювати нескінченні унікальні особистості, які, очевидно,неможливі для нашої реальності.
In fact even animals have different personalities like dogs, cats among others, so a simulation of these would have to generate endless unique personalities,which apparently is impossible for our reality.Цю ситуацію можна побачити в цьому відео, яке ми представляємо вам через засоби спілкування, які нічого не показують,але показують кращу частину нашої реальності.
We can take a glimpse Але ми виховані таким чином, що невірно думаємо про себе як про тривимірних істот,і тривалість в четвертому вимірі ніколи не здавалася нам необхідною для нашої реальності.
But we are nurtured in the way that we are thinking incorrectly about ourselves as three-dimensionalbeings, and duration in the fourth dimension never seemed to be necessary for our reality.Як бачимо, коригування є частиною найрізноманітніших процесів(щодня і не стільки) життя людей, що їх знання інтегруються в інструменти,які ми повинні покращити багато параметрів нашої реальності.
As we can see, setting is part У нашій реальності ми постійно стикаємось з якимись виборчими маніпуляціями.
In our reality, we are constantly faced with some electoral manipulation.У нашій реальності колись.
In our reality sometime.Навіть в нашій реальності, алхімії був легендарний перетворювати будь-який метал на золото.
Even in our reality, alchemy was fabled to transmute any metal into gold.
