Що таке НАШУ ПРИСТРАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• our passion

Приклади вживання Нашу пристрасть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми працюємо в різних країнах Європи, які поділяють нашу пристрасть і досвід.
We work in many different countries in Europe, sharing our passion and experience.

Саме через таку рішучість, нашу пристрасть і знання у сфері дизайну та інновацій ми вирішили зайнятися проектом літаючої дошки.
That determination, combined with our passion and expertise for design and innovation, is what led us to take on the Hoverboard project.

Єдність це велика справа, таким чином, ми повинні молитися, щоб Бог буде рости нашу пристрасть до неї.
Unity is a big deal, so we should pray that God would grow our passion for it.

Їх віддана і професійна команда повністю поділяє нашу пристрасть до мистецтва і увагу до деталей.
Their dedicated and professional team fully share our passion for art and attention to details.

Тут Ви можете дізнатися більше про продукцію TOTAL, партнерів компанії і нашу пристрасть до автоспорту.
Here you can learn more about TOTAL Lubricants brands, partnerships, and our passion for motorsports.

Вони визначають нашу пристрасть до того, що ми робимо і як ми вибираємо резонувати з і звернутися до студентів, співробітникам і більшою Goodwin спільноти.
They define our passion for what we do and how we choose to resonate with an appeal to students, employees and the greater Goodwin community.

В цьому проекті, що носить назву«SLIDE», ми співпрацювали з партнерами, які так само поділяють нашу пристрасть до інновацій.
With this project we call‘SLIDE', we collaborated with partners who share our passion for creating enjoyment out of motion.

Репутація, яку ми вибудували відображає нашу пристрасть до дизайну, працьовитість і прийняття цікавих викликів, які дозволяють виразити нашу творчість.
The reputation we have built reflects our passion for design, hard work and interesting challenges that allow us to express our creativity.

Даючи концерти по всьому світу, ми передаємо наші цінності, нашу ромську культуру і нашу пристрасть до музики».
By playing concerts all over the world, we transmit our values, our Gypsy culture, and our passion.

Сніг і вода, бездоріжжя і швидкісні траси,- все це підстьобує нашу пристрасть до пригод, завдяки якій ми розробляємо нові технології, завжди спрямовані на задоволення потреб людей в екстремальних відчуттях.
Snow and water, off-road and high-speed trails- all this spurs our passion for adventure, through which we develop new technologies, always aimed at meeting the needs of people in extreme feelings.

Наша мета полягає в тому, щоб нагородити талановитих та захоплених людей, які поділяють нашу пристрасть до захисту навколишнього середовища.
Our aim is to reward talented, enthusiastic people who share our passion for protecting the environment.

Якщо ви поділяєте нашу пристрасть до цього проекту і хотіли б підтримати його, поділитися зі своїми друзями, тому ми можемо навчати більше виборців про ваших місцевих і державних представників по День виборів( 19 жовтня 2015).
If you share our passion for this project and would like to support it, share the site with your friends so we can educate more voters about your local and national representatives….

Тепер ми розпочинаємо проект Muse, авангардний образ, який сприяє творчості шляхом співпраці з митцями, які розділяють нашу пристрасть до розширення горизонтів техніки та концепцій.
Now we are launching Muse, a forward-looking vision that fosters creativity through collaboration with artists who share our passion for pushing technical and conceptual boundaries.

Якщо ви поділяєте нашу пристрасть до цього проекту і хотіли б його підтримати, поділіться сайтом зі своїми друзями, щоб ми могли виховувати більше виборців про ваших представників місцевої та державної влади в День виборів( 19 жовтня 2015).
If you share our passion for this project and would like to support it, share the site with your friends so we can educate more voters about your local and national representatives….

Мистецтво збагачує життя людей, і як засновник та партнер Державного музею в Амстердамі ми дуже раді об'єднатися для проведення цієї кампанії, яка поєднує нашу пристрасть до мистецтва з нашим зобов'язанням щодо здорового способу життя.
Art enriches people's lives and as a founder and a long term partner of the Rijksmuseum, we are delighted to team up on this campaign which combines our passion for the arts with our commitment to healthy living.

Якщо ви поділяєте нашу пристрасть до цього проекту і хотіли б підтримати його, поділитися зі своїми друзями, тому ми можемо навчати більше виборців про ваших місцевих і державних представників по День виборів( 19 жовтня 2015).
If you share our passion for this project and would like to support it, share the site with your friends so we can educate more voters about your local and state representatives by Election DayNovember 8th.

Ми малюємо на нашій сильній команді партнерських організацій, а також експертів тренерів, які є одними з найбільш досвідчених і відомих фахівців у своїх галузях, створювати поточні, інноваційні та спеціалізовані курси професійної підготовки, які відображають нашу пристрасть до досконалості і сервісу.
We draw on our strong team of affiliate institutions, as well as expert trainers who are amongst the most experienced and renowned specialists in their fields, to create current, innovative and specialized professional training courses that reflect our passion for excellence and service.

Якщо ви поділяєте нашу пристрасть до цього проекту і хотіли б його підтримати, поділіться сайтом зі своїми друзями, щоб ми могли виховувати більше виборців про ваших представників місцевої та державної влади в День виборів( 19 жовтня 2015).
If you share our passion for this project and would like to support it, share the site with your friends so we can educate more voters about your local and state representatives by Election Day(Oct 19th, 2015).

Наша пристрасть до роздрібної торгівлі змушує нас сфокусуватися на змінюючихся потребах людей.
Our passion for retail makes us focused on people's changing needs.

Інформаційні технології- це наша здатність, наша пристрасть, наша справа.
Information technology is our ability, our passion, our business.

Нашою пристрастю є допомога вам для досягнення кращих результатів.
Our passion lies in helping you to deliver better results.

Вода завжди була нашою пристрастю.
Water has always been our passion.

Судова практика як представника позивача чи представника підсудного є нашою пристрастю.
The litigation as plaintiff representative or defendant representative is our passion.

Наші пристрасть і прагнення створювати.
Our craving and desire to create.

Наша пристрасть- зробити ваше місто кращим.
We're passionate about making your city better.

Якість це наша пристрасть.
Precision is our obsession.

Подорожі- це наша пристрасть.
Travelling is our obsession.