Що таке НАШІ ВИРОБНИЧІ ПОТУЖНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• our production facilities
• our production capacity
• our manufacturing facilities
• our manufacturing capacity
• our production capacities

Приклади вживання Наші виробничі потужності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші виробничі потужності й надалі працюють у штатному режимі.
Our production capacities are running as usual.

Саме тут розміщені наші виробничі потужності і саме звідси свіжі ягоди потрапляють до Вас.
Exactly here are situated our production facilities and this is the way which fresh berries come to you.

Наші виробничі потужності знаходяться в місті Дніпрі.
Our production facilities are located in the city of Dnipro.

Як тільки хтось зробить замовлення, відповідно наші виробничі потужності заповняться та акцію буде скасовано.
As soon as someone makes an order our production capacity accordingly filled and discount will be canceled.

Наші виробничі потужності складають 6 заводів і понад 820 співробітників.
Lt;br/> Our production facilities consist of 6 factories and more than 820 employees.

Саме там Генеральний директор«Київгуми» запросив керівництво фінського концерну відвідати наші виробничі потужності.
At that very place the CEO of Kievguma invited the top-managers of the Finnish Group to visit our production facilities.

Наші виробничі потужності дозволяють виготовити як окремий пристрій, так і лінію гранулювання.
Our manufacturing capacity allows us to produce both a separate device and a line of granulating.

Доречі, саме в регіоні, де розміщені наші виробничі потужності, зростають найкращі в Україні ягоди, які ми дбайливо збираємо і відбираємо для Вас.
By the way, it is in the placement region of our production facilities, berries grow best in Ukraine, we carefully pick and select for you.

Наші виробничі потужності розташовані в Данії, Іспанії та в Німеччині і відповідають високим стандартам GMP.
Our manufacturing facilities are located in Denmark, Spain and Germany and meet high GMP standards.

Через зростання попиту на Crocs, ми просто перекладаємо виробництво на третю сторону, щоб збільшити наші виробничі потужності».
As we streamline our business to meet growing demand for Crocs, we're simply shifting production to third parties to increase our manufacturing capacity.".

Наші виробничі потужності постійно зростають, щомісяця підприємство виготовляє понад 1000 м2 продукції.
Our production capacity is continuously growing, every month our company produces over 1000m2 of products.

Це допоможе зберегти висококваліфіковані кадри, максимально завантажити наші виробничі потужності, дозволить зберегти і зміцнити коопераційні зв'язки»,- сказав Мунтіян.
This will help us preserve highly qualified staff, maximally load our production capacities, as well as preserve and strengthen cooperative relations," said Mr. Muntiyan.

Наші виробничі потужності розташовані на території Китаю, щоб забезпечити стрімке зростання попиту на продукцію GT Racer.
Our manufacturing facilities are located in China to meet the rapidly growing demand for GT Racer products.

При цьому ми готові обговорювати і розглядати запропоновані вами дизайнерські рішення по упаковці, погоджуючи ту кількість, яка вас цікавить та наші виробничі потужності.
At the same time we are ready to discuss and consider your design solutions for packaging, coordinate the quantity you are interested in and our production capabilities.

Наші виробничі потужності дозволяють справлятися із завданнями будь-якої складності зберігаючи при цьому високий рівень якості.
Our production capacities allow us to cope with tasks of any complexity while maintaining a high level of quality.

Ми готові виконати Ваше замовлення. Наші виробничі потужності та обладнання заводу- це Ваша можливість обирати конфігурацію товару та отримувати необхідні властивості готового виробу.
Our production facilities and equipment of the plant is your opportunity to choose the configuration of the item and obtain the necessary properties of the finished product.

Наші виробничі потужності дозволяють негайно виготовляти розбірний пластинчастий теплообмінник, після відповідного запиту від клієнта.
Our production facilities allow us to produce immediately a collapsible plate-type heat exchanger upon client's request.

Найголовніше для нас є задоволення клієнта, тому бажаючих задовольнити вимоги ринку, з року в рік ми постійно розширюємо наші виробничі потужності та покращуємо якість нашої продукції.
For us, customer satisfaction is a priority, this is why, striving to meet market requirements, we consistently expand our production capacity and improve quality of our products year by year.

На сьогоднішній день наші виробничі потужності дозволяють виробляти великий обсяг продукції, тому ми шукаємо нових іноземних партнерів.
Currently our production capacities allow us to produce bigger volumes of products, therefore we are looking for new foreign partners.

У рамках зустрічі ми змогли продемонструвати представникам адміністрації на чолі з Олександром Поповим наші виробничі потужності, розповісти про історію компанії, перспективи розвитку і наші плани на майбутнє.
In the course of the meeting we demonstrated to the administration representatives headed by Aleksandr Popov our production facilities, told them about the history of the company, development prospects and our plans for the future.

На сьогоднішній день наші виробничі потужності дозволяють щорічно забезпечувати Державну службу з надзвичайних ситуацій необхідною кількістю техніки.
Today, our production facilities allow the State Emergency Service to provide the necessary amount of equipment annually.

Наші виробничі потужності відповідають суворим стандартам якості і сертифіковані відповідно до галузевих сертифікатами, включаючи ISO 9001, ISO 13485.
Our production facilities meet strict quality standards and are certified to industry certifications including ISO 9001, ISO 13485.

Наразі ми розширили наші виробничі потужності і побудували новий виробничий корпус та сучасне складське приміщення для зберігання сировини та готової продукції.
We expanded our manufacturing capacities and built new production workshop and high-end warehouse for materials and ready goods storage.

Наші виробничі потужності охоплюють території площею понад 30000sqm і річний обсяг виробництва електричних кількостей камінних до одного мільйона штук.
Our production facilities span across an area of over 30000sqm and the annual output of the electric fireplace amounts to one million pieces.

Ми постійно інвестуємо в наші виробничі потужності, удосконалення технологічних процесів та встановлення партнерських відносин для забезпечення зростаючих глобальних потреб на високоякісні вакцини.
We are continuously investing in our manufacturing facilities, improving our processes and building partnerships to ensure we meet the global growing needs for high quality vaccines.

Наші виробничі потужності відповідають суворим стандартам якості і сертифіковані відповідно до галузевих сертифікатами, включаючи ISO9001: 2008 і ISO13485: 2012.
Our production facilities meet strict quality standards and are certified to industry certifications including ISO9001:2008 and ISO13485:2012.

Наші виробничі потужності 45 000 тонн на рік дозволяють нам швидко і гнучко реагувати на технічні вимоги і гарантувати своєчасне виготовлення, контроль та доставку.
Our production capacity of 45,000 tons per year allows us to quickly respond to technical requirements and ensure production and delivery just in time.

Наші виробничі потужності відповідають найвищим вимогам європейських норм, що підтверджено відповідним сертифікатом системи управління якості харчових продуктів ISO 22000-2007.
Our production facilities meet the highest requirements of European standards, which is confirmed by the corresponding certificate of the quality management system of foodstuffs ISO 22000-2007.

Наші виробничі потужності, розташовані в Таїланді та Австралії, отримали міжнародну акредитацію від авторитетних органів охорони здоров'я у всьому світі щодо належної виробничої практики(GMP).
Our manufacturing facilities located in Thailand& Australia, have received international accreditation from reputed health authorities around the world with respect to good manufacturing practices.