Що таке НАШІ ДЖЕРЕЛА Англійською - Англійська переклад

• our sources

Приклади вживання Наші джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші джерела фінансування.
Our sources of funding.

На це вказують і наші джерела.
Our sources also acknowledge this.

Наші джерела підтвердили цю інформацію.
Our sources confirmed this news.

Ви промовчали, як стверджують наші джерела.
Decide how to cite my sources.

Наші джерела підтвердили цю інформацію.
Our sources have confirmed this news.

Аудиторія має знати, наскільки надійні наші джерела.
We will see how reliable my sources are.

Наші джерела інформації є різноманітними.
Our sources of information are so different.

Пізніше факт затримання підтвердили і наші джерела.
Later, our sources confirmed the fact of detention.

Наші джерела, які зараз там перебувають, бачили, як це все відбувалося.
Our sources that there are now, seen as it happened.

При цьому ми робимо все, щоб наші джерела були анонімні.
At the same time, we do everything to ensure that our sources are anonymous.

Наші джерела кажуть, що разом з поліцією ще«Східний корпус» і«Азов»,- написав він.
Our sources say that the“Eastern Corps” and“Azov” are still with the police,“he wrote.

Дізнайтеся більше про наші джерела для допомоги викладачам, які бажать використовувати літературу у класі.
Find out more about our resources to help teachers use literature in the classroom.

Наші джерела в штабах ООС і ОТГ"Схід" називають 14 вересня як можливу дату наступу".
Our sources in the headquarters of OOS and if it's"East" referred to on 14 September as a possible date of onset.

Після очікування протягом тривалого часу, тепер наші джерела підтвердили дати запуску для цього сильно роздутий мобільний телефон, Sony Ericsson XPERIA Play.
After waiting a long time, now our sources have confirmed the date of launch for this considerably hyped phone, Sony Ericsson XPERIA Play.

Наші джерела в штабах Операції об'єднаних сил і ОТГ"Схід" називають 14 вересня як можливу дату наступу".
Our sources in the headquarters of OOS and if it's"East" referred to on 14 September as a possible date of onset.

Наша редакція є унікальною- вона повністю віртуальна, наші дописувачі- волонтери, наші джерела- багатомовні та живуть в Інтернеті.
Our newsroom is unique: it's completely virtual, our writers are volunteers, our sources are multilingual and live on the Internet.

Наші джерела повідомили, крім пораненого, і про одного загиблого українських військовослужбовців під час штурму в Сімферополі.
Our sources said besides the wounded, one Ukrainian soldier is deceased during the assault in Simferopol.

Як наслідок, важливість переробки та циркулярної економіки буде продовжувати зростати, щоб диверсифікувати наші джерела постачання та задовольнити наші потреби.
As a result, the importance of recycling and the circular economy will continue to increase in order to diversify our sources of supply and meet our needs.

Наші джерела сказали, що всі російські десантні кораблі возять до Сирії ракетні комплекси, і Росії не вистачає суден для перевезення бойової техніки.
Our sources say that all Russian military ships take rocket complexes to Syria, and Russia doesn't have enough boats to transport military technology.

Наша інформація і наші джерела кажуть, що це дійсно була якась міжнародна мережа зі схожими групами російських шпигунів, які базуються в країнах ЄС.
But our information and our sources are telling us that this really was a kind of international network, with similar groups of Russian spies based in EU countries.

Як повідомляють наші джерела, насправді, коли президент отримував запрошення відвідати цю вечерю, від Сполучених Штатів була заявлена участь Майка Помпео. Він мав приїхати до Брюсселя з Лондона, де в цей час перебував з візитом президент Трамп.
According to our sources, in fact, when the president received an invitation to join this supper, the US announced that Mike Pompeo would attend, coming to Brussels from London where President Trump was visiting at that point.

Ми проаналізували наші джерела набору з 2004 до 2008 роки і з'ясували, що кандидати від фірм з набору персоналу звільнялися вдвічі частіше, ніж ті, які знайшли роботу через рекомендації чи свої соцмережі».
We analyzed our source of hire from 2004 to 2008 and found that search candidates turned over two-and-a-half times more frequently than employees found either through our own networks or referrals.”.

Після цього він зникає з наших джерел.
After this, he disappears from our sources.

Інновація є нашим джерелом влади.
Innovation is our source of power.

Після цього він зникає з наших джерел.
After this, Hanno disappears from our sources.

Наше джерело- швидче за все рухається.
Our source-- all of a sudden, it's moving.

Інформація від наших джерел.
Information from our sources.

Ви можете довіряти нашим джерелам.
You can trust our sources.

Ціна нашого джерела вражена.
The price is staggered over our source.

Вода з особливою енергетикою з нашого джерела.
Spring water with special energy- directly from our spring!