Приклади вживання Наші оператори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більш того, ми та наші Оператори Допомоги відкриті до співпраці.
Moreover, together with our Operators of Help we are open for the cooperation.Наші оператори знайдуть для вас оптимальне рішення в найкоротші терміни.
Протягом вісімнадцяти днів наші оператори транслювали наживо голоси людей з майдану Тахрір.
Наші оператори проконсультують і підтримають по всім виниклим питанням цілодобово.
Our operators will advise and support you in case of any questions 24/7.Олена Малишева: Дякую Ігор, наші оператори розмістять посилання на сайт Білоруського монастиря, щоб оформити замовлення.
Elena Malysheva: Thank you Igor, our operators will place a link to the website of the Belarusian Monastery, in order to place an order.Наші оператори вже протягом 15 хвилин нададуть вам до 3-х варіантів квартир.
Our operators are already within 15 minutes provide you with up to 3 options of apartments.Найближчим часом після підтвердження замовлення наші оператори зв'яжуться з Вами, щоб підтвердити отримання замовлення і, при необхідності, обговорити деталі.
Soon after order confirmation, our operators will contact you to confirm receipt of the order and, if necessary, to discuss the details.Наші оператори та інженери знаходяться в режимі очікування 24 години на день та 7 днів на тиждень.
Our operators and engineers are on standby 24 hours a day and 7 days a week.Через сайт або по телефону можна замовити доставку квітів в Києві,цілодобово наші оператори виконують прийом ваших заявок, тому ви можете не турбуватися і дзвонити в будь-який зручний для вас час.
Via the website or by phone to order flowers delivery in Kiev,around the clock, our operators receive your applications, so you can not worry and to call at any time convenient for you.Наші оператори чекають ваших відгуків, якщо ви отримуєте сигнал зайнято, спробуйте звернутися до нас знову!
Our operators are waiting for your feedback, if you get a busy signal, try contacting us again!Кожен піксель зображення може містити критичні дані про місцевість або об'єкт,тому наші оператори зосереджені на тому, щоб клієнт отримав максимально детальне та повне представлення про місцевість.
Each image pixel can contain critical data about the terrain or object,so our operators are focused on ensuring that the client receives the most detailed and complete view of the terrain.Наші оператори в черговому режимі будуть перевіряти заявки(якщо будуть помилки і заявка перейде в ручний режим) у вихідні дні.
Our operators in the standby mode will check the orders(if there are errors and the order goes into manual mode) on weekends.Щоб отримати цікаву для вас інформацію у наших менеджерів, ви також можете написати нам в онлайн-чат(у правій частині сайту), залишити свій номер телефону для замовлення зворотного дзвінка абозателефонувати в офіс Онлайн Тікетс по кожному з цих телефонів, і наші оператори дадуть відповідь на всі ваші запитання, а також допоможуть з бронюванням готелю і підбором туру в Єгипет.
To obtain the necessary information from Наші оператори мають величезний досвід не тільки в аерофотозйомці, а й в геодезії, фотограмметрії, картуванні та 3D моделюванні.
Our operators have huge experience not only in aerial photography, but also in geodesy, photogrammetry, mapping and 3D modeling.Наші оператори завжди будуть раді допомогти вам з вибором автомобіля, зорієнтують за ціною і виразно дадуть відповідь на будь-який з поставлених вами питань.
Our operators will be happy to help you with choosing a car, orient the price and clear answer to any of the questions you raise.Наші оператори професійно виявлять потреби потенційних замовників, оцінять їх зацікавленість, опрацюють заперечення та допоможуть оформити замовлення клієнта у режимі реального часу.
Our operators will professionally identify needs of your potential customers, assess the level of their interest, handle objections and assist to execute the client's order in real-time.Наші оператори несуть чергування за пультом 24 години на добу, 7 днів на тиждень- без перерви та вихідних і в разі тривожного сигналу миттєво направляють на об'єкт групу швидкого реагування.
Our operators are on duty at the console 24 hours a day, 7 days a week- without a break and days off and in case of an alarm signal, they immediately send a rapid action team to the object.Наші оператори постійно підвищують кваліфікацію, відвідують тренінги та навчальні програми, тож ви можете бути певні, що вони максимально ефективно опрацьовуватимуть кожне звернення та за потреби застосують техніку крос-продажів чи роботи із запереченнями.
Our operators are constantly improving their qualification, attending trainings and tutorials so you can be sure that they are efficiently processing each appeal.Наші оператори проводять опитування та анкетування клієнтів, вимірюють рівень їх задоволеності та лояльності, що дозволяє будувати правильну стратегію бізнесу, вчасно реагувати на зміни та запобігати критичним ситуаціям.
Our operators conduct surveys and questionnaires to figure out satisfaction and loyalty levels of your customers, which helps you to optimize your business strategy, swiftly react to changes, and prevent critical emergencies.Ми переорієнтували наших операторів на нове обладнання і додали зйомки з коптера.
We have refocused our operators on new equipment and added copter shooting.Наш оператор зв'яжеться з Вами протягом години.
Our operators will contact you within 1 hour.Більшість з наших операторів має досвід роботи чи навчання в західних країнах.
Most of our operators have the experience of working/studying in western countries.Залиште Ваш контактний номер і наш оператор передзвонить Вам протягом робочого дня.
Але нашому оператору вдалося сьогодні туди потрапити.
But our operator was able today to get there.Наш оператор Чакі розробив унікальну систему для руху камери.
Our operator Chucky has developed a unique system for the movement ff the kamera.Або ви можете зв'язатися з нами за фактуру, видану нашим оператором.
Or you may contact us for paper invoice issued by our operator.Якщо у вас не має доступу до інтернету, просто зателефонуйте нашому оператору.
If you do not have internet access then just phone our concierge.
