Що таке НАШІ РЕЗУЛЬТАТИ Англійською - Англійська переклад

• our results
• our findings
• our outcomes
• our result
• our finding

Приклади вживання Наші результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі наші результати.
Some of my results.

Те що ми робили сьогодні- це наші результати завтра.
Our actions today give us our outcomes tomorrow.

А це наші результати!
This is our results!

Більше про наші результати.
More about our outcomes.

А це наші результати!
These are my results!

Наші результати вперше показують, що такий пил часом різко охолоджує Землю.
Our result show for the first time that such dust at times has cooled Earth to a significant extent.

Деякі наші результати.
Some of our results.

Після прийняття PAR-заходів наших каналів Danireef порівняв наші результати з іншими приладами, що продаються на ринку:.
After taking PAR measures of our channels Danireef compared ours results with other fixtures sold in the market:.

Деякі наші результати.
A Few of Our Results.

Наші результати нарівні з такими школами, як Стенфорд та MIT з випускниками, які працюють у таких компаніях, як Facebook, Google, Apple і Y Combinator…[-].
Our outcomes are on par with schools like Stanford and MIT with alumni working at companies like Facebook, Google, Apple, and Y Combinator startups.

Деякі наші результати.
Some of our findings.

Наші результати вперше показують, що така пил часом сильно охолоджують Землю",- вказує професор Біргер Шмітц з шведського Університету Лунда, провідний автор дослідження і науковий співробітник Field Museum.
Our results show for the first time that such dust has sometimes cooled the Earth dramatically," says Birger Schmidt of Lund University of Sweden, lead author of the study and research fellow at the Field Museum.

А це наші результати!
These are our findings!

Наші результати свідчать про те, що важливо підтримувати тісний зв'язок з вашим партнером, але вам не потрібно займатися сексом щодня, поки ви підтримуєте цей зв'язок»,- сказав дослідник Amy Muise в своїй заяві.
Our findings suggest that it's important to maintain an intimate connection with your partner, but you don't need to have sex everyday as long as you're maintaining that connection,” says lead researcher Amy Muise.

Проте, з тих пір наші результати продовжували швидко покращуватись.
Nevertheless, from this time on, our results continued to improve rapidly.

Наші результати показують, що є необхідність в конкретних заходах з урахуванням чоловічої та жіночої статі немовлят, щоб запобігти несприятливим наслідкам, як для дитини, так і для матері»,- сказала Петра Вербург з Університету Гронінгена.
Our results indicate there may be a need for specific interventions tailored to male and female babies, to prevent adverse outcomes for both child and mother," said Petra Verburg from the University of Groningen.

Тож нас дуже надихнули наші результати із сенсорною заміною. Але найбільше ми думаємо про сенсорне доповнення.
Now, we have been very encouraged by our results with sensory substitution, but what we have been thinking a lot about is sensory addition.

Наші результати показують, що сама гіпотеза темної енергії на основі космології наднових зірок, яка отримала в 2011 році Нобелівську премію з фізики, може базуватися на ненадійному і просто помилковому припущенні",- заявив керівник дослідження, професор Йон Вук Лі.
Our result illustrates that dark energy from SN cosmology, which led to the 2011 Nobel Prize in Physics, might be an artifact of a fragile and false assumption," said project leader Prof. Young-Wook Lee.

В підтримку заяви Річарда, сили наші результати приходять від різних кліматичних прогнозів, методів і моделей, наведених у цій роботі порівняння.
In support to Richard's statements, the strength of our results comes from the variety of climate projections, methods and models included in this comparison work.

Наші результати містять нові докази того, що ліпофілінг, який використовується в рамках реконструкції молочної залози, є безпечною процедурою і не збільшує ризик рецидиву або розвитку нового раку молочної залози після мастектомії»,- наголошує доктор Кроновітц.
Our results provide new evidence that lipofilling, used as part of breast reconstruction, is a safe procedure that does not increase the risk of recurrent or new breast cancer after mastectomy," Dr. Kronowitz comments.

Незважаючи на те, що наше дослідження обсервації, наші результати не підтверджують гіпотезу про негативний вплив використання мобільного телефону під час вагітності на комунікативні та моторні навички і мову дитини».
Even though this is an observational study, our findings do not support the hypothesis of adverse effects on child's language, communication and motor skills due to the use of mobile phone during pregnancy.

Наші результати підтримують сучасну модель еволюції нашого всесвіту-«модель лямбда-холодної темної матерії»(Lambda-cold-dark-matter model), в якій елементарні частинки, що складають темну матерію, визначають космічну еволюції»,- сказав професор Френк.
Our finding supports the current model for the evolution of our Universe, the‘Lambda-cold-dark-matter model' in which the elementary particles that make up the dark matter drive cosmic evolution,” Frenk adds.

Вони займались моделюванням процесів переносу в біологічних структурах, і наші результати з іонофорезу виявились для них надзвичайно цікавими, оскільки в біосистемах наявність кількох сортів іонів- правило, а не виняток.
They were involved in modeling of transport processes in biological structures, and our results on ionophoresis were extremely interesting for them, because for biological systems the presence of several types of ions is a rule, not the exception.

Наші результати підтримують сучасну модель еволюції нашого всесвіту-«модель лямбда-холодної темної матерії»(Lambda-cold-dark-matter model), в якій елементарні частинки, що складають темну матерію, визначають космічну еволюції»,- сказав професор Френк.
Our finding supports the current model for the evolution of our Universe, the‘Lambda-cold-dark-matter model' in which the elementary particles that make up the dark matter drive cosmic evolution,” said Professor Frenk.

Наші результати є найкращим свідченням задоволення наших клієнтів, яким ми пропонуємо продукцію найвищої якості, відповідно до міжнародних стандартів, і з якими будуємо відкриті, довготривалі ділові відносини,- додає пан Лукасік.
Our results are the best testimony of the satisfaction of our customers, whom we provide products of the highest quality, in accordance with international standards, and with whom we build open, long-lasting business relations- adds Łukasik.

Наші результати підтримують уявлення про те, що більшість користувачів Facebook використовує цей сайт скоріше для того, щоб підтримувати вже існуючі відносини, а не для того, щоб створити мережу абсолютно нових віртуальних“френдів”,- говорить професор Ріс.
Our findings support the idea that most Facebook users use the site to support their existing social relationships, maintaining or reinforcing these friendships, rather than just creating networks of entirely new, virtual friends,” adds Professor Rees.

Наші результати свідчать про те, що біологічні основи легенди йєті можна знайти у місцевих ведмедів, і наше дослідження показує, що генетика повинна бути здатна розгадати інші подібні загадки,- заявила доктор Шарлотта Ліндквіст, яка очолювала дослідження.
Our findings strongly suggest that the biological underpinnings of the Yeti legend can be found in local bears, and our study demonstrates that genetics should be able to unravel other, similar mysteries,” says lead scientist Charlotte Lindqvist.