Що таке НАШІ РОБОЧІ МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• our jobs
• our workplaces

Приклади вживання Наші робочі місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це наші робочі місця.
These are our workplaces.

Не забирайте наші робочі місця»,« Слуга Народу!
Do not take our jobs"," Servant of the People!

Але зовсім не факт, що машини займають наші робочі місця.
It's absolutely no secret that machines are taking our jobs.

Ось де наші робочі місця!
This is OUR workplace!

Розтлівають наше середовище існування, займають наші робочі місця.
We are airing out our accommodations and setting up our work areas.

Роботи не просто займають наші робочі місця- вони зроблять багатих ще багатшими Детальніше.
Robots won't just take our jobs they will make the rich even richer.

А зараз робиться все, щоб їх відправити з України і закрити наші робочі місця.
And now everything is being done to send them from Ukraine and shut our jobs down.

Якщо ми колективно хочемо зберегти наші робочі місця, ми повинні змінити те, як ми дивимося на жорсткі та м'які навички.
If we collectively want to keep our jobs we must change the way we look at hard and soft skills.

Занадто довго ми спостерігали, як скорочується наш середній клас, поки ми переміщали наші робочі місця і багатства в зарубіжні країни.
For too long, we have watched our middle class shrink as we have exported our jobs and wealth to foreign countries.

В кінці дня наші робочі місця дають нам переваги, які допомагають нам підтримувати наші сім'ї і проводити час з друзями і робити щось для себе.
At the end of the day, our jobs give us benefits that help us support our families and spend time with friends and do things for ourselves.

Цим заходом ми посилаємо потужний сигнал всьому світу, що ми будемо захищати наших працівників, захищати наші робочі місця і нарешті поставимо Америку на перше місце»,- заявив Трамп.
With this action, we're sending a powerful signal to the world and we're going to protect our jobs and finally put America first,” said Trump.

Ми повинні захистити наші кордони від руйнівного впливу інших країн, які виробляють нашу продукцію, крадуть наші компанії і знищують наші робочі місця.
Protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies, and destroying our jobs.

Цим заходом ми посилаємо потужний сигнал всьому світу, що ми будемо захищати наших працівників, захищати наші робочі місця і нарешті поставимо Америку на перше місце»,- заявив Трамп.
We are sending a powerful signal to the world, we are going to defend our workers, protect our jobs and finally put America first,” he said.

Ми повинні захистити наші кордони від спустошення іншими країнами, які копіюють нашу продукцію, крадуть наші підприємства та знищують наші робочі місця.
Protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies, and destroying our jobs.

Але страх, що«Вони» відберуть наші робочі місця, маніпулюватимуть банками на свою користь, забруднять і переведуть наш рід своїми генами тощо, потребує економічної, соціологічної та псевдонаукової думки.
But fearing that those Thems will take our jobs, manipulate the banks, dilute our bloodlines, etc., requires thoughts about economics, sociology, and pseudoscience.

Ми повинні захистити наші кордони від руйнівного впливу інших країн, які виробляють нашу продукцію, крадуть наші компанії і знищують наші робочі місця.
We must safeguard our borders from the ravages of other nations generating our item, stealing our businesses and destroying our jobs.

Інтегрування особистих контактів у наші міста, у наші робочі місця, у наш розклад, зміцнить імунну систему, виділить гормони щастя у кровообіг і мозок і допоможе нам жити довше.
Building in-person interaction into our cities, into our workplaces, into our agendas bolsters the immune system, sends feel-good hormones surging through the bloodstream and brain and helps us live longer.

Ми повинні захистити наші кордони від руйнівного впливу інших країн, які виробляють нашу продукцію, крадуть наші компанії і знищують наші робочі місця.
We must protect our borders from the devastation of other countries that produce our products, steal our businesses and destroy our jobs.

Ми вимагаємо, щоб наші робочі місця були різноманітними і справедливими, щоб вони найкращим чином відображали світ, в якому ми живемо",- прочитала Кейт Бланшетт заяву легендарного 89-річного французького режисера Аньєс Варди.
We demand that our workplaces are diverse and equitable so they can best reflect the world in which we live," said Blanchett in a statement read out with the legendary 89-year-old French director Agnes Varda.

Ми повинні захистити наші кордони від спустошення іншими країнами, які копіюють нашу продукцію, крадуть наші підприємства та знищують наші робочі місця.
We must protect our borders from the devastation of other countries that produce our products, steal our businesses and destroy our jobs.

І хай не всі ми прагнемо заснувати власні компанії, створити шедеври, змінити західну філософію або очолити правозахисний рух, ми завжди маємо ідеї, як покращити наші робочі місця, школи і громади.
Although we may not all aspire to start our own companies, create a masterpiece, transform Western thought, or lead a civil rights movement, we do have ideas for improving our workplaces, schools, and communities.

Ембер Мак: Я думаю, що можна з упевненістю сказати, що будь-яка людина, яка проводила будь-які дослідження в епоху автоматизації і що буде, коли мова йде про майбутнє роботи, і роботи погодиться, що роботи не обов'язково приймуть наші робочі місця.
Amber Mac: I think it's safe to say that any person who has done any research into the age of automation and what's going to happen when it comes to the future of work and robots will agree that robots aren't necessarily going to take our jobs.

Але від імені всіх лондонців я вимагаю більшої автономії для того, щоби захистити економіку Лондона від прийдешньої невизначеності, для того, щоби захистити міжнародний бізнес, що працює тут, для того, щоби захистити наші робочі місця, добробут і процвітання.
More autonomy in order to protect London's economy from the uncertainty ahead, to protect the businesses from around the world who trade here and to protect our jobs, wealth and prosperity.

Невже роботи замінять нас на наших робочих місцях?
Will robots replace us in our jobs?

На наших робочих місцях використовується професійне устаткування.
In our workplaces use professional equipment.

Нам можуть відмовити в отриманні роботи або звільнити з наших робочих місць.
We may be kept from obtaining employment or fired from our jobs.

Речі на нашому робочому місці- це наш спосіб самовираження.
Things at our workplace¬- this is our way of expressing ourselves.