Що таке НАШІ ХЛОПЧИКИ Англійською - Англійська переклад

• our boys

Приклади вживання Наші хлопчики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб наші хлопчики повернулися».
I want my boys back.".

І до нас прийшла біда, наші хлопчики гинуть.
We are failing and our kids are dying.

Щоб наші хлопчики повернулися».
We want our guys to come back.".

Ви робите все можливе, щоб наші хлопчики більше не вмирали».
You do what you can to prevent our boys from dying.”.

Наші хлопчики удвічі чи втричі частіше- без отримання згоди- розповсюджують ті фотографії.
Our boys are two to three times more likely-- nonconsensually-- to share images.

Тут ми представляємо другу частину відео Школа Наші хлопчики, Гонсало, Напій, Мікель і Девід.
Here we present the second part of the video The school our boys, Gonzalo, Bea, Mikel y David.

Наші хлопчики, наші молоді жінки, наші чоловіки- всі вони повертаються і повертаються зараз».
So our boys, our young women, our men, they're all coming back.

Після повалення уряду Хенз зв'язався з Вашингтоном, заявивши:«Наші хлопчики[в Анкарі] зробили це».
After the government was overthrown, Henze cabled Washington, saying,"our boys have done it".

Наші хлопчики, наші молоді жінки, наші чоловіки- всі вони повертаються і повертаються зараз».
Our boys, our young women, our men, they're all coming back and they're coming back now".

Інакше мине ще два сторіччя, перш ніж наші дівчата і наші хлопчики будуть вільними та захищеними.
Otherwise, it will be two more centuries before our girls, and our boys, are safe and free.

Таким чином, наші хлопчики засмучені лох, але вони розуміють, що їхній брат любить їх дуже багато і просто має важкий час, будучи приятелем.
So our boys do get frustrated with Loch, but they understand that their brother loves them very much and just has a difficult time being a playmate.

Після повалення уряду Хенз зв'язався з Вашингтоном, заявивши:«Наші хлопчики[в Анкарі] зробили це».
After the government was overthrown, CIA Ankara station chief Paul Henze cabled Washington to say“our boys[in Ankara] did it.”.

Виробники нашої компанії зробили все можливе, щоб наші хлопчики і дівчатка підростали в якісній спортивному одязі.
Manufacturers of our company has done everything possible to make our boys and girls growing up in high-quality sportswear.

Я в якийсь момент не витримала і запитала їх:«Скільки разів ви ще будете повторювати цю фразу«наші хлопчики», коли тут є я, і я дівчина, ваша односельчанка, яка захищала Україну?».
At one point, I lose my calm and ask“How many times will you repeat the phrase‘our boys,' when here's me, a girl, your fellow villager, who defended Ukraine too?”.

Команда наших хлопчиків також виступила гідно.
Our boys' team was also very good.

Ми ранимо наших хлопчиків, називаючи мужність токсичною.
We hurt our boys by calling something toxic masculinity.

Ось це наш хлопчик!
That's our boy!

Він знайшов наш хлопчик, і ми роз'їжджали 2 годин, щоб забрати його.
He found our boy and we drove about 2 hours to pick him out.

Виявилося, що наш хлопчик потрапив у погану компанію.
It turned out that our boy got into bad company.

Наш хлопчик помер.
Our boy is dead.

Он йде наш хлопчик.
Here comes our boy.

Простий одне для наш хлопчик Kompany.
Simple one for our boy Kompany.

Дуже допоміг, дякуючи йому маємо нашого хлопчика.
Thank you very much for helping our son.

Так, Еліза, поки ми є одне в одного і нашого хлопчика.
Yes, Eliza, so long as we have each other and our boy.

Стівене! Що сталось з нашим хлопчиком?
Stephen, what has happened to our boy?

Тепер кладіть нашого хлопчика.
Rest now our son.

Я розумію, що коли вони підлітки, вони не будуть пам'ятати про багато таких поїздок, але кожна поїздка, яку ми приймаємо, вчить наших хлопчиків щось нове про себе і про світ.
I understand that when they're teenagers they won't remember many of these trips, but every trip we take teaches our boys something new about themselves and the world.