Що таке НАШ ГЕРОЙ Англійською - Англійська переклад

• our hero
• our protagonist

Приклади вживання Наш герой Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти наш герой.
You're our hero.

Ігор, ти наш герой!
Jess, you are my hero!

Наш герой ходив у звичайну школу.
My sister went to a normal school.

А ты наш герой.
And you are our hero.

І що Ви думаєте наш герой зробив?
What do you think our friend did?

Ще один наш герой досягає успіхів у спорті!
Another one of our heroes succeeds in sports!

Ігор, ти наш герой!
Liz, you are our hero!

Отже, побачимо, чи зміг це зробити наш герой.
Let's see if our protagonist is able to do that.

Ігор, ти наш герой!
Trudy, you are our hero!

Він більше, ніж Лорд Бендтнер, він наш герой».
We need more people like Leland; he is my hero.”.

І що Ви думаєте наш герой зробив?
And what do you think my friend did?

Тема: Хто наш герой чи антигерой у ХХ сторіччі?
Subject: Who is our hero or anti-hero in the twentieth century?

Наш герой з ранніх років демонстрував творчі здібності.
Our heroine from an early age demonstrated creative abilities.

Коли почалася сильна гроза, наш герой дістався до берега з ставка і сів у засідці.
As when a strong thunderstorm began, our hero got to the shore from the pond and sat in an ambush.

Наш герой жінка так звик говорити в суспільному і завжди носить розумні костюми і ніщо не спалахує.
Our protagonist is a woman so used to speaking in public and always wears smart suits and nothing flashy.

У своїх подорожах наш герой зустрічає безліч персонажів, що з'являються лише в кількох сценах.
During his trip, our protagonist meets many characters who in the film have only a few scenes.

Наш герой сідає на потяг і нарешті дістається до Києва, де місцева поліція допомагає йому знайти своїх друзів.
Our hero takes a train and finally gets to Kiev, where the local police helps him to find his friends.

При запуску програми наш герой виявляється на покинутій базі, яка оточена зруйнованими будівлями, хижаками і ордами зомбі.
When the application starts, our hero finds himself on an abandoned base, which is surrounded by ruined buildings, predators and hordes of zombies.

Наш герой повинен пройти одягнений, як персонаж з казки костюми, які доступні для вас все дуже легким, чистим і дуже симпатична.
Our protagonist has to go dressed as a character from a fairy tale costumes that are available to you all very light, clear and very pretty.

І в самому кінці, коли вже було дуже і дуже сумно наш Герой розуміє що потрібно робити і настає тиша, спокій і відмінний настрій з'являється у всій сім'ї.
And at the very end, when it was already very, very sad, our Hero understands what needs to be done and there comes silence, calmness and excellent mood appears in the whole family.

Наш герой озброєний лише гострим ножем, який може розрубувати ворогів на маленькі шматки, ключовий тактичний крок- це першим нападати на опонентів.
Our hero is armed only with a sharp knife, which can cut enemies into small pieces, a key tactical step- this is the first attack on opponents.

Разом зі своїми друзями, швидким Чаком і вибухонебезпечним бомби, наш герой вирушає до Могутнього Орлу, що живе високо в горах, щиро сподіваючись, що той допоможе їм дізнатися правду.
Together with his friends, the fast Chuck and the explosive Bomb, our hero goes to the Mighty Eagle, living high in the mountains, sincerely hoping that he will help them to find out the truth.

Наш герой є одним з гуманоїдів, які живуть на планеті Пандора, вони є і у них є, щоб захистити його від нападу з боку шахтарів, які хочуть знищити все, щоб витягти корисні копалини.
Our protagonist is one of the humanoids who live on the planet Pandora, they are there and they have to protect it from attack by miners who want to destroy everything to extract minerals.

Вони мешкають в холодах, де їх забарвлення може сприйматися камуфляжним на тлі снігу, але наш герой Білий лев живе в південній Африці через що не пристосований до дикій природі через свого забарвлення.
They live in cold weather where their color can be perceived camouflage against the background of snow, but our hero the White lion lives in South Africa because of what it is not adapted for the wild nature because of the color.

Наш герой- солдат ополчення, який мріє стати пілотом- увійти в елітний клас військових, які завдяки своїй спритності, швидкості й бойовій підготовці поодинці здатні переломити хід подій.
Our hero is a militia soldier who dreams of becoming a pilot. it is an elite class of the military, who, thanks to their agility, speed and combat training are able to reverse the course of events.

От і намагається наш герой проштовхнутися в реальний світ денних робіт, де немає напівп'яних, верещали від захвату клієнток, немає товстих пачок доларів, а є проста чоловіча дружба, любов і розуміння близьких.
So our hero is trying to push himself into the real world of day jobs, where there are no half-drunk clients screaming with delight, no thick wads of dollars, but just plain male friendship, love and understanding of loved ones.

Наш герой, крім трьохсот мішків з кавою, одержав у подарунок від імператора пам'ятну срібну медаль, віденське громадянство, будинок у столиці і право на відкриття першої у Відні кав'ярні.
In addition to three hundred bags of coffee, our hero received as a gift from the Emperor commemorative silver medal, Viennese citizenship, a house in the Austrian capital and the right to open the first coffee house in Vienna.

З раннього дитинства наш герой мріяв стати поліцейським, заради цього він навіть вступив на службу в армію, але служба здавалася йому страшенно нудною, тому він записався в секцію дзюдо, а трохи пізніше став відвідувати групу Тансудо- корейського бойового мистецтва.
From early childhood, our hero wanted to be a COP, he even enlisted in the army, but the service seemed really boring, so he enrolled in a judo section, and later began attending the group, Tansudo Korean martial arts.

І хоч наш герой не став таким відомим, як Ніл Армстронг, який зробив перший крок на супутнику Землі, професійне співтовариство та колеги відзначали і 48 років тому, і зараз його величезну заслугу в підкоренні людиною Місяця.
And even though our hero didn't become as famous as Neil Armstrong who made the first step on a different celestial body, professional community and colleagues 48 years ago celebrated and nowadays they still celebrate his immense merit in men's conquest of the Moon.

А поки наш герой намагається розібратися, що ж з ним відбувається, група фахівців, безперервно стежать за станом незвичайного пацієнта, серйозно стурбовані тим, що в хлопчині ховається величезний потенціал.
Meanwhile, our hero is trying to figure out what happens to him, a group of specialists who are constantly watching the condition of an unusual patient, is seriously concerned that the boy hides a huge potential.