Що таке НАШ МОЗОК МОЖЕ Англійською

Наш мозок може помилятися.

My brain might be wrong.

Пам'ятайте, що наш мозок може мати справу тільки з 3-4 речами одночасно?

As we already know, our brain can only focus on 3-4 things at a time?

Наш мозок може помилятися.

Your brain can be wrong.

Так, завдяки наявності операційної системи, наш мозок може працювати в багатозадачному режимі.

So, thanks to the presence of the operating system, our brain can multitask.

Наш мозок може використовувати до 100 різних нейромедіаторів.

Our brain can use up to 100 different neurotransmitters.

Дослідження показують, що наш мозок може зберігати тільки 3-4 блоки інформації одночасно.

Studies show that our brain can store no more than 3-4 pieces of information at once.

Наш мозок може зосередитися тільки протягом 13 годин після пробудження.

Our brain can concentrate only for 13 hours after we wake up.

Я покажу вам, як швидко наш мозок може виробити нову норму, навіть в найпростішій для нього дії- визначення кольору.

Let me show you how quickly our brains can redefine normality, even at the simplest thing the brain does, which is color.

Наш мозок може зосередитися тільки протягом 13 годин після пробудження.

The human brain can only concentrate for 13 hours after waking.

Нове дослідження припускає, що наш мозок може пройти подібний шлях, і свідомість стає побічним ефектом цього процесу.

Based on this new study, our brain may be undergoing something similar, and consciousness happens to be a side effect of the process.

Наш мозок може зберігати 1 петабайт даних- це майже весь Інтернет.

Our brains might hold 1 petabyte of data, which is almost the entire Internet.

Нейрогенез- це воістину чудовий процес, за допомогою якого наш мозок може стимулювати створення нових нейронів і їх з'єднань.

Neurogenesis is a truly wonderful process through which our brain can stimulate the creation of new neurons and their compounds.

Наш мозок може пустувати, змушуючи нас думати, що гумова або віртуальна рука- насправді частина нашого тіла.

Our brain can be fooled into thinking a rubber arm or a virtual reality hand is actually a part of our body.

Це також показує, що нові повноваження наш мозок може придбати при відносно невеликих зусиль, якщо нові знання обраний в правильному напрямку.

It also shows what new powers our brains can acquire with relatively little effort if the new knowledge is selected in the right way.

Наш мозок може сканувати і обробляти складні зображення(наприклад, платформа метро в годину пік) протягом лише 13 мілісекунд.

Our brains can scan and process complex images(e.g., a subway platform at rush hour) in as little as 13 milliseconds.

Так, наприклад, якщо ми збираємося зайти в пекарню, наш мозок може передбачити, що ми відчуємо смачний аромат свіжоспеченого печива з шоколадною посипкою.

So for example, if you were to walk into a bakery, your brain might predict that you will encounter the delicious aroma of freshly baked chocolate chip cookies.

На базовому рівні здатністьдо багатозадачності залежить від того, наскільки швидко і ефективно наш мозок може переключатися між завданнями, одночасно блокуючи відволікання та підтримуючи фокус".

At a basic level,the ability to multitask relies on how quickly and efficiently our brain can switch between tasks while blocking out distraction and maintaining focus.”.

На думку дослідників з Франції та Канади, наш мозок може продукувати свідомість як побічний ефект збільшення ентропії, процесу, що відбувався у Всесвіті після Великого вибуху.

According to a team of researchers from France and Canada, our brains might produce consciousness as something of a side effect of increasing entropy, a process that has been taking place throughout the universe since the Big Bang.

Деякі вважають, що ми спимо, щоб наш мозок міг обробити всю інформацію, інші вважають, що під час сну інформація обнуляється.

Some people think that we sleep so our brain can process all information, others believe that during sleep, information is reset.

Ось чому при великій дозі алкоголю деякі ділянки нашого мозку можуть повністю бути загальмовані.

That's why when the big dose of alcohol some parts of our brain can be completely inhibited.

Хоча жінки і чоловіки щосили намагаються спілкуватися один з одним і розмірковують, чому вони не думають і реагують на речі однаково, наука доводить,що відмінності в нашому мозку може мати більш серйозні наслідки за межами наших повсякденних соціальних взаємин.

While women and men struggle to communicate with each other and ponder why they don't think and react to things in similar ways,science is proving that the differences in our brains may have more serious implications beyond our everyday social interactions.

Крім того якщо довго валятися в ліжку, в нашому мозку може змінитися рівень різних гормонів і нейромедіаторів, а в підсумку нам расхочется чогось хотіти.

In addition, if a long stay in bed, our brains can change the level of various hormones and neurotransmitters, and in the end we rashochetsya want something.