Що таке НАШ ХАРАКТЕР Англійською - Англійська переклад

• our character
• our characters
• our nature

Приклади вживання Наш характер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наш характер поміняти може лише Бог.
Only God can change our nature.

Кожна помилка- це урок, який лише загартовує наш характер.
Every mistake is a lesson, which only builds our character.

Наш характер є результат нашої поведінки.
Our nature is the result of our behaviour.

Колірна гамма, навколишнє нас, багато розповідає про наш характер.
That magical colour that speaks to us or tells something about our personality.

Наш характер є результат нашої поведінки.
Our character is the result of our conduct.

Зрештою, дизайн інтер'єру якнайкраще відображає наш характер і внутрішній світ.
In the end, interior design reflects our character and inner world.

Наш характер є результат нашої поведінки.
Our characters are a result of our conduct.

Все це тому, що наш характер тісно переплітається з мовою тіла.
All this is because our character is closely interwoven with the language of the body.

Наш характер є результат нашої поведінки.
Our character is the outcome of our behaviour.

Говорять, у тім, що ми робимо, наш характер сильніше відбивається тоді, коли нам здається, що нас ніхто не бачить.
They say that our character is revealed by what we do when no one is watching.

Наш характер важливіший за окремих футболістів",- зазначив він.
Our character is more important than certain football players"- he has noted.

Однак нашим хрестом є не тільки наш характер, але й конкретні обставини і ситуації, в яких ми безсильні.
However, our cross is not just our character but also the specific circumstances and situations in which we are powerless.

Наш характер пристосований до обміну й отримання, бартеру та споживання;
Our character is geared to exchange and to receive, to barter and to consume;

Спочатку ми здобуваємо досконалість намірів серця, а тоді переходимо крізь випробування, які кристалізують наш характер у праведності.
We first reach perfection of heart intention, and then we pass through experiences which crystallize our characters in righteousness.

Мій секрет місце: Наш характер має старий Покинутий будинок, розташовані далеко від цивілізації, де він проводить його погані часи.
Share with your friends My Secret Place: Our character has old abandoned house, located far from civilization, where he spends his bad days.

Наша місія як юридична школа відображає наш характер та мету, випливає з наших традицій та надихає наші прагнення.
Our mission as a law school reflects our character and purpose, derives from our traditions, and inspires our aspirations.

Наш характер- в постійному русі вперед, тому як те, що вчора працювало прекрасно, завтра не принесе результату і буде кардинально змінюватися.
Our character is in a constant movement forward, because the fact that yesterday worked perfectly tomorrow will not bring results and will radically change.

Саме тому проект для нас- не просто набір документів, а інструмент відображає наш характер, нашу значущість і вашу радість від отриманого результату.
That's why we see every project- not just as a set of documents, but a tool that reflects our character, our significance and your joy from the final result.

Незважаючи на що Наш характер має старий Покинутий будинок, розташовані далеко від цивілізації, де він проводить його погані часи ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that Our character has old abandoned house, located far from civilization, where he spends his bad days, you can find new playable games every day.

Усередині зйомки відеоігри шутери від першої особи, а третій шутерів, в яких ми можемо бачити наш характер у всій його повноті, як вона прогресує через етапи.
Inside shooting video games are the first person shooters, and the third person shooters, in which we can see our character in its entirety as it progresses through the stages.

Після здобуття досконалих намірів серця випробування вже не полягає в досягненні цієї позначки, а в тому, щоб стояти біля неї, доки наш характер не кристалізується.
After we have reached perfection of heart intention, the test is no longer upon us of attaining the mark, but of pressing down upon that mark until our character has been crystallized.

Вихована повинні пам'ятати, що ми це майбутнє нашої країни і в Зараз наш характер формується, і тому наші батьки не повинні стверджувати, тиск на нас.
Grown up's must remember that we are the future of our country and in present moment our character is formed and that's why our parents must not assert pressure on us.

Тільки замисліться: наш характер, наші звички, наша особистість є всього лише набором стійких нейромереж, які ми в будь-яку мить можемо ослабити або зміцнити завдяки усвідомленому сприйняттю дійсності!
Think about it: our character, our habits, our personalities are just a set of stable neural networks which we may at any time weaken or strengthen through the awareness of our perception of reality!

Власне кажучи, наші найважчі випробування стають тим горнилом, в якому виковується наш характер і розвиваються наші внутрішні сили- свобода, необхідна для того, щоб справлятися з майбутніми важкими обставинами і надихати на це інших людей.
In fact, our most difficult experiences become the crucibles that forge our character and develop the internal powers, the freedom to handle difficult circumstances in the future and to inspire others.

Власне кажучи, наші найважчі випробування стають тим горнилом, в якому виковується наш характер і розвиваються наші внутрішні сили- свобода, необхідна для того, щоб справлятися з майбутніми важкими обставинами і надихати на це інших людей.
In fact, our most difficult experiences become the crucibles that forge our character and develop the internal powers, the freedom to handle difficult circumstances in the future and to inspire others to do so as well.

Ми повинні бути зацікавлені в силу нашого характеру і загального блага.
We must be concerned to the virtue of our character and to the common good.

Це- у нашому характері.
It is in our character.

Це- у нашому характері.
That's in our character.

Це- у нашому характері.
This is in our character.