Що таке НА БАЛТІЙСЬКОМУ МОРІ Англійською - Англійська переклад

• on the baltic sea

Приклади вживання На балтійському морі Українська мовою та їх переклад на Англійською

УЗО на Балтійському морі.
USO in the Baltic Sea.

Піратство на Балтійському морі.
Piracy in the Baltic Sea.

На Балтійському морі немає припливів.
There are no tides in the Baltic Sea.

Британська морська кампанія на Балтійському морі.
British campaign in the Baltic.

На Балтійському морі немає припливів.
There is no tide stream in the Baltic Sea.

Стокгольм- важливий порт на Балтійському морі.
Stockholm is an important seaport on the Baltic.

Джон Рідделл накопичив величезне багатство від торгівлі на Балтійському морі.
John amassed great wealth from the trade across the Baltic Sea.

Один з найбільших портів на Балтійському морі.
It is one of the largest sea ports on the Baltic.

У Балтійську розташована найбільша база військово-морського флоту Росії на Балтійському морі.
Baltiysk is one of the biggest Russian naval base at the Baltic Sea.

Після цього сформувалась експертна група з безпеки на Балтійському морі, яку очолила Фінляндія.
Following that, an Expert Group led by Finland on Baltic Sea Air Safety was established.

В останні місяці війни декілька човнів взяло участь у боях проти радянського флоту на Балтійському морі.
In the last months of war some flotilla boats were in combat against the Soviet Navy in the Baltic.

У 1938 Ґдиня була найбільшим і найсучаснішим портом на Балтійському морі, а також десятим за величиною в Європі.
In 1938 Gdynia was the largest and most modern seaport on the Baltic Sea, as well as the tenth biggest in Europe.

Камера в режимі реального часу дозволяє спостерігати за роботою одного їх найбільших портів Швеції на Балтійському морі.
The camera in real time mode allows you to monitor the operation of one of Sweden's largest ports on the Baltic Sea.

У 1938 Ґдиня була найбільшим і найсучаснішим портом на Балтійському морі, а також десятим за величиною в Європі.
In 1938 Gdynia Harbour was the most modern and largest port of the Baltic Sea, as well as the tenth largest in Europe.

Розташоване в гирлі Даугави, на Ризькій затоці, це одне з найстаріших міст на Балтійському морі.
Situated at the mouth of the River Daugava, on the Gulf of Riga, it is one of the oldest cities on the Baltic Sea.

Від Єкатеринбурга на Уралі до Калінінграда на Балтійському морі, чемпіонат охопить міста, яких відвідувало небагато іноземців.
From Yekaterinburg in the Urals to Kaliningrad on the Baltic Sea, the championship reaches cities few foreign visitors have seen before.

Пором Polonia увійшов у вжиток в 1995 і він був одним з найсучасніших і розкішних поромів на Балтійському морі з тих пір.
The Polonia ferry came into use in 1995 and it has been one of the most modern and luxurious ferries on the Baltic Sea since then.

Більшість російської нафти проходить через термінали на Балтійському морі і Чорному морі(головним чином через Новоросійськ, Туапсе і Одесу).
The majority of Russian oil is exported via terminals in the Baltic Sea(several ports) and Black Sea(mainly Novorossiisk, but also Tuapse and Odessa).

Крім розкоші і гламуру за доступними цінами, ми пропонуємо Вам кожен день і ніч кращий живий розваги і художників на Балтійському морі.
Besides luxury and glamour at affordable prices, we offer you every day and night the best live entertainment and artists on the Baltic Sea.

Травемюнде також є курортом(з 1802 року) і найбільшим поромним портом Німеччини на Балтійському морі з пунктами призначення в Швеції, Фінляндії та інших країнах Балтики.
Travemünde is an old seaside resort(since 1802) and Germany's largest ferry port at the Baltic Sea with destinations to Sweden, Finland and Estonia.

Початок XVIII століття ознаменовано Північною війною(1700- 1721), у якій Росія й Швеція борються за панування на Балтійському морі.
The 18th century started with the Northern War(1700-1721), in which Russia and Sweden struggled for supremacy in the Baltic Sea.

Травемюнде також є курортом(з 1802 року) і найбільшим поромним портом Німеччини на Балтійському морі з пунктами призначення в Швеції, Фінляндії та інших країнах Балтики.
Travemünde is an old seaside resort(since 1802) and Germany's largest ferry port on the Baltic Sea with destinations to Sweden, Finland and other baltic countries.

Гітлер заявив, що підтверджує торішню угоду, але Німеччина заявляє, що вона зацікавлена в збереженні миру на Балтійському морі.
Hitler stated that he confirmed the last-year agreement, but Germany declared that it was interested in the preservation of peace on the Baltic Sea.

Фонд Альфреда Топфера FVS надає квартиру для цієї мети на базі його семінарського центру Gut Siggen на Балтійському морі(Шлезвіг-Ґольштейн).
For this purpose, the Alfred Toepfer Foundation F.V.S. provides a flat on the grounds of its seminar centre Gut Siggen on the Baltic Sea(Schleswig-Holstein).

Калінінград це портове місто і адміністративний центр Калінінградської області, російського ексклава між Польщею і Литвою на Балтійському морі.
Kaliningrad is a seaport city and the administrative center of Kaliningrad Oblast, the Russian exclave between Poland and Lithuania on the Baltic Sea.

Третій корабель цієї серії“Адмірал Макаров”, який зараз проходить держвипробування на Балтійському морі, планується передати флоту найближчим часом.
The third ship of this series"Admiral Makarov", which is now undergoing state tests in the Baltic sea, are planned to be transferred to the Navy in the near future.

Клайпеда- місто на заході Литви, єдиний порт країни і притому ще найпівнічніший незамерзаючий порт на Балтійському морі.
Klaipeda is a city in the west of Lithuania, the only port in the country and, moreover, the northernmost non-freezing port on the Baltic Sea.

На Балтійському морі головними супротивниками були Росія і Німеччина, досить велика кількість британських підводних човнів пропливали через протоку Каттегат для підтримки російського флоту.
In the Baltic Sea, Germany and Russia were the main combatants, with a number of British submarines sailing through the Kattegat to assist the Russians.

Одним із прикладів конкретних зобов'язань, знайдених в Pacta conventa, служить обіцянка короля Владислава IV Вази створити польсько-литовський військовий флот на Балтійському морі.
An example of the various concrete undertakings found in a king-elect's pacta conventa is King Władysław IV Vasa's pledge to create a Polish- Lithuanian Commonwealth Navy for the Baltic Sea.

Залізниця Мальмбанан(Iron Ore Line) проходить мальовничими та дикими місцями північної Швеції та Норвегії, сполучаючи Лулео на Балтійському морі з Нарвіком на Північному морі..
The Iron Ore Line runs through the beautiful and rough landscapes of northern Sweden and Norway, connecting Lulea on the Baltic Sea with Narvik on the North Sea..