Що таке НА ГОДИНУ РАНІШЕ Англійською - Англійська переклад

• hour earlier
• hour early

Приклади вживання На годину раніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прокидайтесь на годину раніше.
Wake an hour earlier.

Тож доведеться прокидатись на годину раніше.
So we had to get up an hour early.

Прокидатися на годину раніше, ніж ви це робите зазвичай.
Get up an hour earlier than you usually do.

Вона прийшла на роботу на годину раніше.
She left work an hour early.

Відтепер працівники будуть приходити на роботу на годину раніше.
Staff will return to work one week earlier.

Але майбутні донори повинні прийти на годину раніше, аби зареєструватися.
Players should arrive one hour early to register.

Можливо, навіть розпочинати їх на годину раніше.
Maybe you phone them an hour before.

Просто треба прокидатися на годину раніше, ніж ви це робите зазвичай.
You just wake up an hour earlier than you usually do.

Якби ви могли прийти додому на годину раніше.
Ask if you can come in an hour earlier.

Перша розпочинається ще на годину раніше, ніж в інших учнів.
Our class always starts an hour earlier than the others on Wednesdays.

У зимовий час палац закривається на годину раніше.
In winter the Cathedral closes an hour early.

Ми встанемо на годину раніше, щоб провести інвентаризацію, до того як прийдуть робітники.
We will get up an hour early to take inventory before the crew gets in.

В суботу та неділю відкривається на годину раніше.
On Saturday and Sunday they open an hour earlier.

Якщо виїхати на роботу на годину раніше, то можна значно заощадити час і гроші.
If you go to work an hour earlier, you can significantly save time and money.

Це означає, що доведеться вставати на годину раніше.
That means you will have to get up an hour earlier.

Так що в той день я пішов з роботи на годину раніше і підібрав Гарі біля воріт школи.
So I left work an hour early that afternoon and picked Harry up at the school gates.

В суботу та неділю відкривається на годину раніше.
As for Saturdays and Sundays, they open an hour earlier.

Коли ми приїхали на місце, ми були на годину раніше, але Джессіка вже підрахували, що.
When we arrived at the location, we were an hour early, but Jessica had calculated that.

В суботу та неділю відкривається на годину раніше.
On Saturday and Sunday opens 1 hour before the audience.

Приходить на роботу на годину раніше, і ви його завжди можете зустріти по дорозі на вашу роботу.
Come to work an hour early, and you can always get on the way to your work.

Зверніть увагу, що каси закриваються на годину раніше!
Please note that the ticket office closes one hour before!

А можна, наприклад, прокидатися на годину раніше та бігати перед роботою, зустрічаючи світанок.
There is another scenario: you can wake up one hour earlier and run before work, seeing the sunrise;

В суботу та неділю відкривається на годину раніше.
On Saturdays and Sundays it opens an hour earlier in the morning.

На прохання гостей може бути поданий на годину раніше чи пізніше, якщо це можливо з організаційних причин.
At the request of the guest can be served an hour earlier or later, if it is possible for organizational reasons.

По суботах і неділях робота закінчується на годину раніше- о 17:00.
On Saturdays and Sundays the service finishes an hour earlier at 17:00.

Таким чином, всі потяги прибудуть, згідно з новим розкладом, на годину раніше, тоді як фактичний час в дорозі залишиться тим самим.
Thus, all trains will arrive, according to the new schedule one hour earlier, whereas the actual journey time will remain the same.

У вівторок державні і муніципальні установи закриються на годину раніше.
On Tuesday, state and municipal institutions will be closed one hour earlier.

Щоб використовувати сауну повинен повідомити власнику, принаймні на годину раніше, через часу в теплій сауні.
To use the sauna must inform the owner at least an hour earlier, because of the time warm sauna.

News2Night Latest News У вівторок державні і муніципальні установи закриються на годину раніше.
News2Night Latest News On Tuesday, state and municipal institutions will be closed one hour earlier.

З 26 по 30 жовтня 2015 торгівля CFD на американські акції буде відкриватися та закриватися на 1 годину раніше за серверним часом.
From October 26th to 30th, 2015, trading on CFD on American shares will be opened and closed 1 hour earlier than usual(server time).