Що таке НА ЗВІРА Англійською - Англійська переклад

• beast
• animals

Приклади вживання На звіра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ревнощі перетворюють людину на звіра.
But lust transforms man into a beast.

Степінь скочив на звіра, але той його розчавив.
Exponents leaped at the beast and was quickly squashed.

Та наодинці з нею він перетворюється на звіра.
Otherwise she will turn into a beast herself.

Іноді доводиться перетворитися на звіра, щоб залишитися людиною….
Sometimes you have to turn into a beast to remain human….

Якщо ваш вихованець боїться такої іграшки, то ні в якому разі не направляйте її на звіра.
If your pet is afraid of such a toy, then in no case direct it to the animal.

Як оповідають древні трактати, лікантроп не тільки змінюється фізично, так що своїм виглядом починає походити на звіра, але міняється і його розум, поводження.
According to ancient treatises, true lekantrop not only changes physically, so my face is starting to look like a beast, but changes his mind, behavior.

Статеве дозрівання спочатку виникає з невеликими нюансами, раптово суперечливою дитиною, що ніжний маленький ангел може іноді перетворюватися на звіра.
The puberty comes first with slight nuances, a suddenly contradictory child, that the gentle little angel may occasionally turned into a beast.

Коли ж він дізнається, що вона- Принцеса, то в жаху біжить геть, не в силах навіть уявити, що перетвориться на звіра на очах у коханої дівчини.
When he learns that she is a Princess, he runs away in horror, unable to even imagine what will turn into a beast in front of his girlfriend.

Потім щоденник був виявлений військовим капітаном Артуром Феєрчайлдом, який наткнувся на звіра під час поїдання Макленнегана, при пошуках корінних американців, які залишили свої резервації.
The narrative is then revealed to have been found by a military captain, Arthur Fairchild, who discovered the beast eating McLennegan while searching for Native Americans who left their reservation.

Я спеціалізувався на цього звіра.
I started this beast.

Варто подивитися на цього звіра особисто.
Worth seeing this beast in person.

Коштувати подивитися на цього звіра особисто.
Worth seeing this beast in person.

Особливо на хутрового звіра.
Especially with the Beast Boy.

Паразит робить його майже безсмертним і дає здатність перетворюватися на могутнього звіра, коли йому загрожує небезпека.
The parasite grants him near immortality and allows him to transform into an astonishingly strong beast when he finds himself fraught with danger.

У 1934 році разом з дружиною вирушив у своє перше сафарі- полювати на великого звіра в Африку.
In 1934, along with wife, he went to Africa to his first safari- hunting big animals.

У 1934 році він з дружиною вирушає в своє перше сафарі- полювати на великого звіра в Африку.
In 1934, along with wife, he went to Africa to his first safari- hunting big animals.

Вибирайте її так, щоб на одного звіра доводилося не менше 0, 35 кв. см площі.
Choose it so that each animal has at least 0.35 square meters. cm square.

Слід пам'ятати, що полювання на будь-якого звіра, як і право мати вогнепальну зброю, вимагає обов'язкового ліцензування.
It should be remembered that hunting any animal, and the right to have firearms, requires licensing.

Паразит робить його майже безсмертним і дає здатність перетворюватися на могутнього звіра, коли йому загрожує небезпека.
The parasite makes him nearly immortal and gives him the ability to transform into a really powerful beastie when he's in trouble.

Крім того, норвезьких элкхаундов застосовували для полювання на великого звіра(рись, вовка, ведмедя) і дрібну дичину, але зараз в Норвегії все менше охочих полювати.
In addition, the Norwegian elkhaundov used for hunting large animals(lynx, wolf, bear), and small game, but now in Norway, are less willing to hunt.

На дрібних звірів і птахів полюють зазвичай індивідуально.
Small animals and birds are commonly found in gutters.

На мисливця звір біжить.
A Hunting Beast must hunt.

Приємно подивитися на звірів, у яких життя привільне.
It's nice to see animals that have a free life.

На вигляд звір потворний».
That beast is ugly.”.

Ми перетворились на небезпечних звірів»;
Essentially they become dangerous animals.".

Ймовірно, це призводить і до того, що навіть місцеві браконьєри гребують полювати на цих звірів.
It might be helping poachers actually hunt those animals.

Такий тип зброї підходить для полювання на великих звірів.
This type of arrows is used to hunt big animals.

Вибирав знаряддя для полювання на невеликих звірів.
I chose a tool for hunting small animals.

Точніше роботами, схожими на звірів.
To be more precise, robots that look like animals.

Там є можливість полювати на великих звірів.
They have the ability to hunt large animals.