Що таке НА КОЖНОМУ РОБОЧОМУ МІСЦІ Англійською - Англійська переклад

• in every workplace

Приклади вживання На кожному робочому місці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економили вони на кожному робочому місці.
Tackled in every workplace.

Повторення тих самих процесів на кожному робочому місці;
Repeat that process at each new workplace.

Витрати часу на кожному робочому місці;
The time spent on each area of work;

Гарантія якості- висока культура виробництва на кожному робочому місці.
Quality assurance is a high culture of production on each workplace.

Умови праці на кожному робочому місці;
(iv) their title at each work location.

Забезпечення реальних результатів, підвищення ефективності на кожному робочому місці.
Ensuring real results, increasing efficiency at each workplace.

Кол-во портів RJ-45 на кожному робочому місці;
Number of RJ-45 ports in each workplace;

Своєчасне досягнення поставлених цілей, забезпечення реальних результатів, підвищення ефективності на кожному робочому місці.
Timely achievement of objectives, deliver real results, improving efficiency of each workplace.

Кол-во портів RJ-45 на кожному робочому місці- 2;
Number of RJ-45 ports on each workstation- 2;

Тривалість роботи на кожному робочому місці визначається робочою програмою практики, яка складається виходячи з реальних можливостей підприємства.
The duration of each workplace practices defined work program, which is based on real business opportunities.

Електронний блок управління на кожному робочому місці виконує наступне:.
Electric management box at every working place performs the following functions:.

На кожному робочому місці працівник має право брати участь у забезпеченні безпечних умов праці в межах їхнього контролю над обладнанням та методами праці і висловлюватися щодо діючих трудових операцій, якщо вони зачіпають безпеку.
Workers shall have a right at any workplace to participate in ensuring safe working to the extent of their control over the equipment and methods of work and to express views on the working procedures adopted as they affect safety.

У Пекіні у партії були тюремні камери на кожному робочому місці, які могли тероризувати тих, хто недостатньо наляканий танками.
In Beijing the party had cells in every workplace, with the power to terrorize those who had not been scared enough by the tanks.

У змаганнях брали участь шість компаній-дилерів, і в результаті була визначена найкраща компанія на кожному робочому місці, а також трійка найкращих компаній у загальному заліку.
Dealers took part in competition. As a result, the best company was determined for each working place, and 3 companies were defined in the overall standings.

Твердо впевнені в тому, що персональний комп'ютер стане незамінним на кожному робочому місці і кожному будинку, вони почали розробляти програмне забезпечення для персональних комп'ютерів.
Guided by a belief that the computer would be a valuable tool on every office desktop and in every home, they began developing software for personal computers.

У змаганнях брали участь сім сервісних центрів, в результаті була визначена краща компанія на кожному робочому місці, а також трійка кращих компаній у загальному заліку.
Seven service centers took part in the competition, and as a result the best company was defined for each workplace, as well as three best companies in the overall standings.

Твердо впевнені в тому, що персональний комп'ютер стане незамінним на кожному робочому місці і в кожному будинку, вони почали розробляти програмне забезпечення для персональних комп'ютерів.
Guided by the belief that the computer would be a valuable tool on every office desktop and in every home, he began developing software for personal computers.

Фактично, до нашого асортименту входять чорно-білі й кольорові багатофункціональні принтери(БФП), швидкодійні і гнучкі великоформатні принтери, а також портфель програмних рішень і керованих послуг, які підвищують ефективність і продуктивність праці на кожному робочому місці.
In fact, our range also includes high-performance black& white and colour Multi-Functional Printers(MFPs), fast and versatile large format printers and a portfolio of Software Solutions and Managed Services that promote efficiency and productivity in every workplace.

Головною метою програми є захист здоров'я працівника і забезпечення охорони праці шляхом впровадження системи управління професійними ризиками на кожному робочому місці і залучення в управління цими ризиками основних сторін соціального партнерства- держави, роботодавців і працівників.
The main objective of the program should be the protection of employees' health and safety of work by introducing a system of professional risk management in every workplace and involvement of the main parties of social partnership, namely employers and employees, in the management of these risks.

Усвідомлюючи відповідальність за здоров'я і життя персоналу, використовуючи сучасні, засновані на передовому досвіді методики з охорони праці, адміністрація та профспілковий комітет підприємства, за підтримки акціонерів, прагнуть створити безпечні умови праці на кожному робочому місці, приділяючи особливу увагу запобіганню аварій, нещасних випадків і професійних захворювань.
Aware of the responsibility for the health and lives of personnel, using modern best practice techniques for labor protection, administration and trade union committee of the enterprise, with the support of shareholders, seeking to create safe working conditions at every workplace, paying particular attention to the prevention of accidents and occupational diseases.

Аналоговий телефон на кожне робоче місце;
Analog phone for each workplace;

Розрахунків на кожне робоче місце.
Wages at each job site.

Індивідуальна продуктивність на кожне робоче місце.
Personal productivity at each workstation.

Необхідну кількість персоналу: 2 людини на кожне робоче місце.
The required number of personnel: 2 people for each job.

Чи має Організація придбати на кожне робоче місце окрему основну поставку«1С: Підприємства 8»?
Has the organization to purchase for each workplace a separate basic distributive of"1C: Enterprise 8"?

На кожне робоче місце у сфері нафти та газу в економіці Альберти створюються 5 інших робочих місць..
Every job in oil and gas creates four jobs in other industries.

Оскільки всі комп'ютери Організації об'єднані у локальну мережу, то для обміну даними за схемою розподілених інформаційних баз не потрібно купувати окрему основну поставку на кожне робоче місце.
Since all the computers of Organization are combined into the local network, then, to exchange the data according to the scheme of distributed information bases, it is not required to purchase a separate basic distributive for each workplace.

Дослідження також показують, що на кожне робоче місце, створене за допомогою новітніх технологій, створюється близько п'яти додаткових робочих місць(Moretti 2010; Goos et al. 2015).
Research also shows that for every workplace created with the help of new technology, additional five workplaces are created(Moretti 2010; Goos et al. 2015).

Секрети продуктивності: на кожне робоче місце(ваше робоче місце) завжди можна знайти заміну, треба пам'ятати про це і не зупинятись на досягнутому.
Secrets of productivity: you can always find a replacement for each position(your workplace), you need to remember about it all the time and do not stop developing.