Що таке НА МАЛЕНЬКОМУ ВОГНІ Англійською - Англійська переклад

• on a small fire
• on low heat

Приклади вживання На маленькому вогні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагріти на маленькому вогні.
Heat it in a small fire.

Готують засіб протягом 2 годин на маленькому вогні.
Cook for 2 hours on a quiet fire.

Варимо на маленькому вогні, помішуючи, 15 хвилин.
Cook on low heat, stirring for 15 minutes.

Варіть бульйон на маленькому вогні.
Put the dishes on a small fire.

Це все тушкується у власному соці на маленькому вогні.
She cooks inside her house on a small fire.

Обсмажуємо на маленькому вогні упродовж 7-8 хвилин.
Cook on a small fire for seven to eight minutes.

Розтопіть масло у сковороді на маленькому вогні.
Put the mixture in the oven on a small fire.

Варіть на маленькому вогні до повного розчинення цукру.
Cook over low heat until sugar is dissolved.

Готують засіб протягом 2 годин на маленькому вогні.
And then you cook it for three days on the small fire.

Розсіл нагрійте на маленькому вогні 1-2 хвилини, додайте цукор.
Brine heat over low heat for 1-2 minutes, add sugar.

Тушіть лук у власному соку 20 хвилин на маленькому вогні.
Simmer the onions in their own juices for 20 minutes on low heat.

Прокип'ятіть на маленькому вогні близько 40 хвилин і дайте охолонути до кімнатної температури.
Boil on small fire for about 40 minutes and let cool to room temperature.

Доведіть бульйон до кипіння і варіть близько години на маленькому вогні.
Bring broth to a boil and simmer for about an hour on low heat.

Змішуємо пюре з соусом і прогріваємо на маленькому вогні 2-3 хвилини.
Mix mashed potatoes with sauce and heat on low heat for 2-3 minutes.

Змішати молоко, вершки і масу, довести до 84 градусів на маленькому вогні.
Mix the milk, cream and mass, bring to 84 degrees over low heat.

Безперервно помішуючи, прогрійте суміш на маленькому вогні, поки шоколад повністю не растает.
While stirring continuously, heat the mixture over a low heat until the chocolate is completely melted.

А потім під кришкою додай води і ще 20 хвилин на маленькому вогні.
And then under the cover add water and another 20 minutes on low heat.

Інструкція по приготуванню: У невеликій каструлі на маленькому вогні розтоплюється вершкове масло і додається дрібно порізану цибулю.
Instructions for cooking: In a small saucepan on a small fire melted butter and added finely chopped onions.

Для початку поставте варитися м'ясо для першого бульйону на маленькому вогні 15-20 хвилин.
To start put the meat to cook for the first broth over low heat for 15-20 minutes.

На сковороді розтопити масло, додати до нього помідори, перемішати і згасити під кришкою 10 хвилин на маленькому вогні.
In the frying pan, melt the butter, add the tomatoes to it, mix and put it under the lid for 10 minutes over a small fire.

Для того щоб він не втратив свої корисні властивості, його обсмажують на маленькому вогні без рослинних олій.
In order that it did not lose the useful properties, it is fried on small fire without vegetable oils.

Відвар 1: беремо 40 г подрібнених коренів на півлітра води, доводимо до кипіння і на маленькому вогні проварюємо 7-8 хвилин, після чого даємо відвару 2:00 настоятися і проціджуємо.
Broth 1: take 40 g of crushed roots in half a liter of water, bring to a boil and boil for 7-8 minutes on a small fire, after which we let the broth stand for 2 hours and strain and filter.

Суміш ставлять на маленький вогонь і доводять до кипіння.
The mixture was put on a small fire and bring to a boil.

Поставте її на маленький вогонь.
Put it on the small fire.

Поставити засіб на маленький вогонь і кип'ятити протягом півгодини.
Put the product on a small fire and boil for half an hour.

Ставимо масу на маленький вогонь і весь час заважаємо шоколад.
Put the weight on a small fire, and all the time interfere chocolate.

З цією метою насипати в емальовану каструлю 15 г подрібненої трави, залити літром холодної води, поставити на маленький вогонь, довести до кипіння.
To this end, pour 15 g of chopped grass into an enameled pot, pour a liter of cold water, put on a small fire, bring to a boil.

Какао, цукор, молоко і борошно змішати в каструлі і поставити на маленький вогонь.
Mix cacao, sugar, milk and flour in the saucepan and put it on the small fire.

Як у конфорок, так і у духовки, є контроль газу, тому можна спокійно ставити на маленький вогонь, нічого не боячись.
How are burners, and in the oven, has a gas control, so you can safely put on a little fire, anything without fear.

Кава варимо на невеликому вогні, як тільки з'являється пінка, отставляем, чекаємо, поки пінка опуститься, знову ставимо на маленький вогонь, так повторюємо 5-7 раз, ні в якому разі не даючи кави закипіти.
Coffee cook on low heat, as soon as the foam, dismiss, we wait, until foam falls, again put on a little fire, so repeat 5-7 time, In no case do not give coffee to boil.