Що таке НА МАЛЕНЬКОМУ ОСТРОВІ Англійською - Англійська переклад

• on a small island
• on a tiny island

Приклади вживання На маленькому острові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лемури були знайдені на маленькому острові.
The other glass lizard was found on a small island.

На маленькому острові розташований тільки міні-аеропорт.
On a small island there is only a mini-airport.

Більше 100 .000 чоловік живуть на маленькому острові.
There are over 100,000 people crowded onto the small island.

Лі Куан Ю: лідер, який на маленькому острові створив собі велику державу.
Lee Kuan Yew- The man who took a small island and made it a great.

На маленькому острові Родес було три з них: Ялосос, Камірос і Ліндос.
On the small island of Rhodes were three of these: Ialysos, Kamiros, and Lindos.

Вимерлий підвид тигра, знайдений лише на маленькому острові Балі(Індонезія).
It was a species of tiger found solely on the small Indonesian island of Bali.

Сірша і Бен живуть зі своїм батьком, сторожем маяка, на маленькому острові.
Saoirse and Ben live with their father, a lighthouse keeper, on a small island.

Останні роки кінорежисер проводив на маленькому острові Форе в Балтійському морі, де у нього був власний будинок.
Last years I. Bergman spent on a small island in the Baltic Sea, where he had a private house.

У 1907 році він зібрав групу з 20 хлопчиків у наметовому таборі на маленькому острові Браунсі.
In 1907, he gathered a group of 20 boys in a small and wild island Browns.

Безсмертні істоти Лемурії розселилися на маленькому острові Ундал на північ від знову піднявся континенту Атлантиди.
Immortal beings of Lemuria settled on a small island Undal North again rose continent of Atlantis.

На маленькому острові довжиною 60 км і шириною 13 км вмістилося стільки різнобарвних цікавинок, що безумовно варто побачити їх усіх.
So many colorful places of interest are there on the small island 60 km long and 13 km wide that you should see them all for sure.

Кожен будинок знаходиться на маленькому острові й дістатися до нього можна тільки на човні, катері або велосипедною доріжкою.
Each resort occupies an entire island and you can only reach it by boat, helicopter or seaplane.

Любителі птахів з сумом бачать, як все менше пернатих відпочивають на маленькому острові Хорнейа, біля берегів Варде, під час їх щорічних перельотів.
Bird lovers sad to see fewer and fewer birds resting on a small island Hornija, off the coast of vardø, during their annual flights.

Wainwright продовжував чинити опір на маленькому острові укріплений Коррехідор в Манілі Bay до 6 травня під постійним артилерійським і японської бомбардування з повітря.
Wainwright continued to resist on the small fortified island of Corregidor in Manila Bay until 6 May under constant Japanese artillery and air bombardment.

Його визнали єдиною у світі церквою, побудованої на маленькому острові, фундаментом якого служить монолітна скеля, яка виступає з води.
It is the only church in the world built on a tiny island and a solid rock protruding from the water serves as the foundation.

Року Наполеон III купив маєток Лонгвуд і земельний наділ, де раніше була могила, і нині це французькі території, за які на маленькому острові відповідає консул Франції.
In 1858 Napoleon III purchased Longwood House and also the site of the grave, both of which are now French territory and are the responsibility of a French consul on the small island.

Знаходячись тут, здається, що ти десь далеко, на маленькому острові, оточеному райськими птахами і чудесними тропічними метеликами.
Being in this place, it seems that you are somewhere far away, on a small island surrounded by birds of paradise and fluttering tropical[deleted].

Ерісіхтон з Грецької міфології їв самого себе в ненаситному голоді що було в якості його покарання Дементрою В повісті про короля Артура король Агрестс стає очманілим після різанини християнського послідовника у власному місті та їсть власні руки Стівен Кінг в короткій повісті"Той що хоче вижити", про чоловіка на маленькому острові В романі Ганнібал Autopsy має пісню про само-канібалізм.
Erysichthon from Greek mythology ate himself in insatiable hunger given him, as a punishment, by Demeter. In an Arthurian tale, King Agrestes of Camelot goes mad after massacring the Christian disciples of Josephus within his city, and eats his own hands. Stephen King's short story"Survivor Type", about a man trapped on a small island.

Турецька берегова охорона врятувала 57 осіб, які сіли на мілину на маленькому острові в Егейському морі, в спробі досягти Греції.
ISTANBUL- The Turkish coast guard has rescued 57 people who were stranded on a tiny island in the Aegean Sea after attempting to reach Greece.

Цей випуск був нібито знятий на маленькому острові в Тихому океані,"Channel 4" визнав, що він був насправді знятий на півострові на Гаваях.
This episode implied it was filmed on a small South Pacific island, which Channel 4 admitted was actually a peninsula in Hawaii, the scene of Hollywood movie shoots.

Біля берегів Туреччини врятували 57 біженців, які опинилися на маленькому острові в Егейському морі після спроби потрапити в Грецію.
In another refugee-related development, the Turkish coastguard rescued 57 people who were stranded on a tiny island in the Aegean Sea after attempting to reach Greece.

У Познані розвивалася польська державність- на маленькому острові, оточеному Вартою та її притокою, перший польський правитель почав будівництво ранньосередньовічного замку, мощі якого ми можемо захоплювати і до цього дня.
In Poznań, Polish statehood was developing- on the small island surrounded by the Warta and its tributary, the first ruler of Poland began the construction of an early medieval castle, whose relics we can admire even this day.

Історія про капітана рибальського судна, чиє минуле ось-ось зруйнує його нинішнє спокійне життя на маленькому острові в Карибському морі, втягуючи його в реальність, де не все є таким, як здається на перший погляд.
A mysterious tale of a fishing boat captain whose past crashes up against his life on a small island in the Caribbean, ensnaring him in a new reality that might not be all it seems.

Основне відділення Німецького музею розташована на маленькому острові на річці Ізар, який з часів Середньовіччя використовувався для сплаву лісу.
The main site of the Deutsches Museum is a small island in the Isar river, which had been used for rafting wood since the Middle Ages.

Данія відсилатиме іноземних злочинців на маленький острів.
Denmark to hold foreign criminals on tiny island.

Данія відсилатиме іноземних злочинців на маленький острів.
Denmark sending foreign criminals to tiny island.

Якщо помножити це на зростаючу вартість палива та витрати на транспортування таких великих обсягів на маленький острів, фінансовий аспект буде істотним»,- зазначив Райв.
Factoring in the escalating cost of fuel, along with transporting such mass quantities to the small island, the financial impact is substantial,” Rive wrote.

Данія відсилатиме іноземних злочинців на маленький острів.
Denmark to send foreign criminals to live on a deserted island.