Що таке НА МІЖНАРОДНОМУ ФОРУМІ Англійською - Англійська переклад

• at the international forum

Приклади вживання На міжнародному форумі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На міжнародному форумі.
The St Petersburg International Forum.

Університет на міжнародному форумі молодих лідерів 2015.
University at an international forum of young leaders 2015.

На Міжнародному форумі VIII ART- KYIV Contemporary 2013.
The International Forum VIII ART- KYIV Contemporary 2013.

Ця розбіжність проявилася і на Міжнародному форумі.
This divide along race is also reflected in the international forum.

Дніпропетровщина презентувала інвестиційні проєкти на міжнародному форумі.
Dnipropetrovsk region presented investment projects at the international forum.

Це свято було засновано в 2010 році на Міжнародному форумі«Тигровий саміт».
This holiday was established in 2010 at the International Forum"tiger summit".

Компанія Спайтек викликала інтерес своїми розробками на Міжнародному форумі.
Spaitech company caused interest in its developments at the International Forum.

У 2007 р співачка здобула перемогу на Міжнародному форумі в Кишиневі«Пісні світу».
In 2007, the singer won the International Forum in Chisinau"Songs of Peace".

На Міжнародному форумі виробників продуктів харчування«Весь світ харчування 2007 р.» продукція комбінату отримала 3 медалі(золота, срібна, бронзова);
At the International Forum for food producers"World Food 2007" products of the plant got 3 medals(gold, silver, bronze);

Запрошуємо Вас відвідати стенд«Люкс-Х» на Міжнародному форумі харчової промисловості та упаковки«IFFIP».
We invite you to visit the«Lux-X» stand at the International Forum of Food Industry and Packaging IFFIP.

Рейтингове агентство IBI-Rating презентувало інвестиційний потенціал м. Харкова на міжнародному форумі«Харків-стратегія успіху».
Rating agency IBI-Rating has presented the investment potential of Kharkiv city at the international forum«Kharkiv- the strategy of….

Запрошуємо відвідати стенд«Люкс-Х» на Міжнародному форумі харчової промисловості та упаковки«IFFIP 2017».
We invite you to visit the«Lux-X» stand at the International Forum of Food Industry and Packaging IFFIP.

Кожна команда Формули-1 може мати одну тему для свого фан-клубу на Міжнародному форумі і одну тему для національного форуму.
Every Formula 1 team can have it's own topic for their Fan Club on the International forum and one topic on the national forum..

У 2010 році він представляв польське радіо на Міжнародному Форумі молодих виконавців, організованих Європейською мовною спілкою(EBU)-«Новий талант».
In 2010 he represented Polish Radio at the“New Talent” International Forum of Young Performers organised by the European Broadcasters Union(EBU).

Делегація Дніпропетровщини презентувала інвестиційні проєкти на міжнародному форумі в Маріуполі, який проходить під егідою Президента України.
The delegation of Dnipropetrovsk presented investment projects at the international forum in Mariupol, which is held under the auspices of the President of Ukraine.

У 2010 році він представляв польське радіо на Міжнародному Форумі молодих виконавців, організованих Європейською мовною спілкою(EBU)-«Новий талант».
In 2010 he represented Polish Radio at the‘New Talent' International Forum of Young Performers organized by the European Broadcasting Union(EBU).

Виступаючи на міжнародному форумі Hotel& Tourism Investment, Ніколіна Ангелкова зазначила, що все більше туристів у Болгарії відпочивають у готелі, що пропонують високоякісні послуги.
Speaking at the international forum Hotel& Tourism Investment, Nikolina Angelkova noted that more and more tourists in Bulgaria are resting in hotels which offer high-quality services.

Однією з центральних тем, яка обговорювалася на міжнародному форумі, були реформи, які відбуваються в українському газовому секторі.
One of the key subjects discussed at this international forum was Ukraine's gas sector reforms.

Ми сподіваємося, що кримське питання не зникне з порядку денного на міжнародному рівні,- сказав посол на міжнародному форумі«Гібридні рішення безпеки в Чорноморському регіоні» в Одесі.
We hope that the issue on Crimea will not disappear from the agenda on the international level,” Tezel said at the international forum,“Hybrid decisions of security in the Black Sea region”, that took place in Odessa,….

Жовтня 2014 Презентація торговельної марки на міжнародному форумі«Походження, розмаїття та території»(м. Турин, Італія).
October 21-23, 2014 Presentation of the trademark at the international forum“Origin, Diversity and Territories”(Turin, Italy)[= Consolidation].

У 2013 році програма була представлена на Міжнародному форумі з питань вивчення і збереження підводної та культурної спадщини Чорного моря, отримавши схвалення представників ЮНЕСКО.
In 2013, the program was presented at the International Forum on the study and preservation of Black Sea underwater cultural heritage, where it was approved by UNESCO representatives.

Наталя Селякова, партнер київського офісу Dentons, виступила на міжнародному форумі«Invest in Ukraine», що відбувся у Франкфурті 24 вересня.
Dentons Kyiv Partner, Natalia Selyakova, spoke at the international forum“Invest in Ukraine”, which was held on 24 September in Frankfurt.

У 2010 році він представляв польське радіо на Міжнародному Форумі молодих виконавців, організованих Європейською мовною спілкою(EBU)-«Новий талант».
In 2010 he represented the Polish Radio in Bratislava(Slovakia) at The International Forum of Young Performers(IFYP)-“New Talent” Competition organized by the European Broadcasting Union.

Золотих та 3 срібних медалі отримала продукція підприємства на Міжнародному форумі виробників продуктів харчування«Весь світ харчування 2006 р.»;
Gold and 3 silver medals were awarded to products of the plant at the international forum of food producers"World Food 2006";

Агентство модернізації України було представлено на міжнародному форумі"Україна завтра", який у Відні провели Федерація роботодавців і найбільші профспілкові організації України.
The Agency for the Modernization of Ukraine was presented at the international forum Ukraine Tomorrow held by the Federation of Employers and the largest trade union organizations of Ukraine in March 2015.

Про це сказав президент України Петро Порошенко на міжнародному форумі Україна пам'ятає- світ визнає, що проходить у Києві в суботу, 24 листопада.
This was stated by President of Ukraine Petro Poroshenko at the international forum: Ukraine remembers, the world recognizes that's going on in Kiev, on Saturday, November 24.

На ІІ Міжнародному форумі.
The II International Forum.

На ХI Міжнародному Форумі учасників ринку капіталу.
The XI International Forum of Capital Market Participants.

Ішингер зазначає, що на міжнародному дискусійному форумі з безпеки буде обговорюватися невирішена проблема- як Захід має ставитися до Росії.
Ischinger notes that the international forum on security will discuss an unresolved problem: How the West should treat Russia.