Що таке НА НЬОГО НАПАЛИ Англійською - Англійська переклад

• he was attacked

Приклади вживання На нього напали Українська мовою та їх переклад на Англійською

На нього напали орки.
He was ambushed by Orcs.

Леменов написав, що на нього напали двоє людей.
Smollett had said he was attacked by two white men.

На нього напали учора.
Yesterday he was attacked.

Коли він почав іти, собаки на нього напали.
When he went outside, two dogs attacked him.

На нього напали пірати.
He got attacked by pirates.

Потерпілий заявив, що не знає, чому на нього напали.
Victim stated he had no idea why he was attacked.

На нього напали двоє людей родом з Африки.
They were attacked by two Africans.

Ківа заявив, що на нього напали в ресторані.
At the same time the Kiva said that he was attacked in the restaurant.

Тут на нього напали і побили невідомі.
Here he was attacked and beaten by the unidentified men.

Потерпілий заявив, що не знає, чому на нього напали.
The victim said he didn't know why he was attacked.

На нього напали двоє людей в масках.
It was reported that he was attacked by two masked men.

Потерпілий заявив, що не знає, чому на нього напали.
The victim told police he doesn't know why he was attacked.

На нього напали три кремезних чоловіка, і забрали в нього всі гроші.
Three big men attacked him and stole his money.

Потерпілий повідомив поліцейським, що на нього напали двоє чоловіків і жінка.
The victim told police that he was attacked by two men and a woman.

На нього напали двоє невідомих, які спочатку ображали його через національність.
She says he was attacked by two strangers who first insulted him because of his nationality.

Російський блогер Михайло Свєтов заявив, що на нього напали в аеропорту Кемерова та сіломиць відправили до Москви.
Russian blogger Mikhail Svetov claims that he was attacked in Kemerovo airport and forced to go to Moscow.

Народний депутат від фракції“Опозиційна платформа- За життя” Ілля Кива заявив, що на нього напали в столичному кафе.
MP from the faction“the Opposition platform For life,” Ilya Kiva said that he was attacked in the capital's cafes.

Червня 2011 року на нього напали терористи-смертники, в результаті чого загинула щонайменше 21 людина, включаючи всіх 9 нападників.
On June 28, 2011, suicide bombers attacked him, killing at least 21 people, including all nine attackers.

Жовтня 2012 року з моїм сином Віктором, який живе в Росії, сталася біда- в його квартирі на нього напали і сильно побили голову.
On October 24, 2012 the disaster happened with my son Victor who lives in Russia,- he was attacked and severely beaten in the head in his apartment.

Як повідомив пан Мележик, на нього напали працівники міліції, коли він намагався зняти на відео блокування спецпризначенцями входу до зали засідання для представників ЗМІ(до суду пускали не більше 10 журналістів).
According to Melezhyk, police officers attacked him when he tried to make a video record of how riot police was blocking off the court room from press representatives(only 10 journalists were allowed to be present at the court session).

Він розмовляв зі своїм батьком та матір'ю, племінницями та племінникми, а також із іншими гостями, коли на нього напали та вбили.
He was playing and talking to his father and mother and his nieces and nephews and other visitors when he was attacked and killed.”.

Коли в 326 році святитель Іпатій повертався з Константинополя в Гангр, в безлюдному місці на нього напали послідовники розкольників Новата і Феліціссіма.
When Saint Ipatios was returning in 326 from Constantinople to Gangra, followers of the schismatics Novatus and Felicissimus fell upon him in a desolate place.

Католицька група Контрреформації, заснована богословом абатом Жоржом де Нантом(Georges de Nantes), вважає, що оголошений текст є повним варіантом третьої таємниці, але стосується Папи Івана Павла I, а не Івана Павла II, зазначивши, що останній, зрештою, не помер, коли на нього напали, у той час як Святіший Отець із Третьої Таємниці помер.
The Catholic Counter-Reformation group, founded by theologian Abbé George de Nantes, takes the position that the released text is the complete Third Secret, but refers to Pope John Paul I rather than John Paul II, pointing out that the latter, after all, did not die when he was attacked, while the bishop in the Third Secret did.

Коли він повертався до свого будинку у Windsor Square-Hancock Park у Лос-Анджелесі після похоронної процесії, на нього напали і побили грабіжники.
Upon returning to his Windsor Square-Hancock Park home in Los Angeles after the funeral, he was attacked and beaten by robbers.

У турецькій Сербії на нього напав вампір.
In Turkish Serbia, he was attacked by a vampire.

За публікації у Facebook у 2017 році на нього напав із погрозами депутат районної ради.
For his Facebook posts in 2017, he was attacked and threatened by a district councillor.

На нього напав бегемот?
He was attacked by a hippo?

Нагадаємо, що два роки тому на нього напав ведмідь.
A few months earlier, however, he was attacked by a bear.

Вона допомагає доглядати за Персі після того як на нього напав Мінотавр.
She helps nurse Percy after he is attacked by a Minotaur.