Що таке THEY WERE ATTACKED Українською - Українська переклад

• на них напали
• їх атакували
• вони були атаковані
• їх тут атакували

Приклади вживання They were attacked Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were attacked.
Їх атакували.

That night they were attacked.
Уночі їх тут атакували.

They were attacked.
На них напали.

That evening they were attacked.
Уночі їх тут атакували.

They were attacked in the desert.
І напад було вчинено в пустелі.

She was walking her dog when they were attacked.
Жінка гуляла з собакою, коли на неї напали.

But they were attacked by some bad guys!
Адже їх атакували беззбройні хлопці!

When activists went ahead, they were attacked.
Коли активісти все ж виходили на акції, на них нападали.

They were attacked by two Africans.
На нього напали двоє людей родом з Африки.

The Doctor informs him that they were attacked by five ships.
Капітан устиг повідомити, що на судно напали п'ятеро розбійників.

They were attacked by German Me-109 fighters.
В цей час їх атакувала велика група німецьких Ме-109.

Since they were unarmed, they were attacked without danger to any Christian.
Так як індіанці не мали зброї, християни нападали на них без будь-якої небезпеки для себе.

They were attacked by a seagull and large black crow, but our doves broke free and flew off into the sky.
На них напали хижі ворони, але наші голуби вирвалися на волю і злетіли до неба.

The women, all teachers, were walking home from a school when they were attacked by two men on a motorbike.
Молоді жінки разом йшли додому зі школи, коли на них напали двоє чоловіків на мотоциклі.

During this attack they were attacked multiple servers, which probably were blacklisted hackers.
Під час цього нападу вони були атаковані кілька серверів, які, ймовірно, були в чорному списку хакерів.

Some of Gaius' followers caused the death of a man, many historians contend they were attacked and were acting in self-defense.
Деякі з послідовників Гая спричинили смерть людей, багато істориків стверджують, що вони були атаковані та діяли в межах самооборони.

But on the way they were attacked by Indians, and escape from the poisonous arrows managed only a conductor to Sanchez.
Але по дорозі на них напали індіанці, і врятуватися від отруйних стріл вдалося тільки провіднику Санчесу.

She took part in the defense of the forts at Charleston on April 7 when they were attacked by a squadron of ironclad monitors under Rear Admiral Samuel Francis du Pont.
Вона брала участь у захисті фортів Чарльстону 7 квітня, коли їх атакувала ескадра броньованих моніторів під керівництвом адмірала Семюеля Френсіса дю Понта.

They were attacked by the terrorists when they returned to the car, allegedly after the delivery of humanitarian aid.
На них напали терористи, коли вони поверталися на автомобілі, нібито, після доставки гуманітарного вантажу.

My understanding is that Swedish and Finnish officials have been suggesting that their respective countries would have the right to invoke Article 42.7 if they were attacked by, well, Russia.
Шведські та фінські чиновники припускають, що їхні країни мають право звернутися до пункту 42. 7, якщо на них нападе, приміром, Росія.

Sadly, tragedy again befell the Academy crew when they were attacked by a mysteriously unrelenting horde of predatory crab-like creatures with razor sharp claws and mandibles.
На жаль, трагедія знову опинилася в екіпажі академії, коли на них напали таємничо безжалісна орда хижих крабових істот з гострими бритвими когтями і мандибулами.

When the Russian-speaking young people aged 16-17 years(all of them attended the school at the Russian Embassy in Poland) were going back from a movie theater, they were attacked by a group of Poles(about 15 people).
Російськомовні молоді люди у віці 16-17 років(усі вони навчаються в школі при посольстві Росії у Польщі) поверталися з кіно, коли на них напала група поляків.

However, some Ukrainian accounts claim the Stugnas at Luhansk were ineffective when they were attacked on August 31 by a platoon- or company-sized unit of T-90A tanks.
Однак деякі джерела повідомляють, що в Луганську комплекс"Стугна" виявився неефективний, коли 31 серпня українські війська були атаковані підрозділом танків Т-90А(взвод або рота).

According to a survey conducted by the Pew Research Center the leaders of Germany, France and Italy were not prepared to come to the defence of East European member states like Latvia, Lithuania or Estonia if they were attacked by Russia.
Згідно з даними опитування, яке провів Дослідницький центр П'ю, лідери Німеччини, Франції та Італії були не готові виступити на захист східноєвропейських держав-членів, напр. Латвії, Литви чи Естонії, у випадку, якби на них напала Росія 39.

Therefore, they began to carry out anti-missile maneuvers and use thermal traps, believing that they were attacked by portable anti-aircraft missile systems(MANPADS) equipped with infrared GOS.
Тому вони стали виконувати протиракетний маневр і застосовувати теплові пастки, вважаючи, що їх атакують переносні зенітно-ракетні комплекси(ПЗРК), які оснащено інфрачервоними ГСН.

The majority of Ukrainian military personnel and volunteers captured during those events, in interviews with human rights activists claimed that they were attacked by the Russian military, as they had a distinctive accent, the military form and content of the conversations, the report said.
Більшість українських військовослужбовців і добровольців, захоплених під час тих подій, в інтерв'ю з правозахисниками стверджували, що на них напали військові РФ, оскільки у них був характерний акцент, військова форма і зміст розмов, йдеться в доповіді.

Or they were attacking someone.
Или они напали на кого-то.

When he arrives at the house they are attacked.
Коли приїхав до будинку, то на нього напали.

They're attacking from all sides….
Ви напали з усіх сторін….

At the river at night they are attacked by a flock of red wolves.
Біля річки вночі на них нападає зграя червоних вовків.