Що таке НА ОБЛАДНАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• on equipment and

Приклади вживання На обладнання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ціни на обладнання та конкуренція серед дорожників зростає.
But the prices for equipment and competition among road builders are growing.

Робити експлуатації Планове технічне обслуговування на обладнання та визначення коли.
Maintenance-Doing routine maintenance on equipment and determining when.

Років повної гарантії на обладнання та можливість пролонгації ще на 5 років.
Years full warranty on the equipment and the possibility of extension for another 5 years.

Виконання технічного обслуговування Планове технічне обслуговування на обладнання та визначення коли.
Maintenance-Accomplishing routine maintenance on equipment and determining when.

Технічні паспорти на обладнання та інструмент, протоколи або акти перевірок його технічного стану.
Data sheets for the equipment and tools, protocols or acts of its technical condition checks.

Обслуговування виконання технічного обслуговування, що буденності на обладнання та виявлення, коли.
Maintenance-Accomplishing maintenance that is routine on equipment and identifying when.

Утримання робити експлуатації, що буденності на обладнання та виявлення коли і якого роду збереження необхідно.
Maintenance-Doing upkeep that is routine on equipment and identifying when and what kind of preservation is necessary.

Обладнання обслуговування здійснення рутинних утримання на обладнання та визначення коли.
Equipment Maintenance-Accomplishing routine upkeep on equipment and determining when.

Обслуговування, робить обслуговування, що буденності на обладнання та виявлення коли і якого роду утримання необхідна.
Maintenance-Doing servicing that is routine on equipment and identifying when and what sort of upkeep is needed.

Від підходу до клієнта буде залежати оздоблення приміщення, ціни на обладнання та його якість.
The approach will depend on the decoration of the room to the customer, the price of the equipment and its quality.

Виконання технічного обслуговування Планове технічне обслуговування на обладнання та визначення коли і якого роду обслуговування необхідна.
Maintenance-Accomplishing routine maintenance on equipment and determining when and what sort of maintenance is needed.

У заяві Кабінету міністрів Ізраїлю також йдеться, що виділено 100 мільйонів шекелів(близько 28 мільйонів доларів) на обладнання та додаткових працівників поліції.
The cabinet statement added that it had allocated 100 million shekels(approximately $28m) for the equipment and additional police officers.

Благодійний Фонд"Скарби Нації" розпочинає збір коштів на обладнання та матеріали, необхідні для повноцінного навчання дітей.
Charitable foundation"Treasures of the Nation" is beginning to raise funds for equipment and materials necessary for full education of children.

Зі свого боку місцева влада повинна потурбуватися про виділення медичним закладам коштів на обладнання та забезпечити доступ до інтернет-мережі».
For their part, the local authorities should take care of the allocation of money fo medical equipment and provide access to the Internet.".

Бачення експертів компанії сягає за межі стандартних поглядів на обладнання та охоплює кожну дрібницю: від технологічних нюансів до економічних прорахунків.
The vision of the company's experts goes beyond the standard view on equipment and covers every detail: from technological to economic.

У заяві Кабінету міністрів Ізраїлю також йдеться, що виділено 100 мільйонів шекелів(близько 28 мільйонів доларів) на обладнання та додаткових працівників поліції.
The cabinet statement added that it had allocated 100 million shekels(about $28 million) for the equipment and for additional police officers.

На прикладі даного приміщення зроблено оцінку витрат на обладнання та обслуговування приміщення, в якому потрібно встановити 100 світильників.
Proceeding from the above example, equipment and maintenance expences were calculated for space, requiring the installation of 100 luminaires.

Виконання технічного обслуговування обслуговування обладнання що буденності на обладнання та виявлення коли і якого роду збереження необхідно.
Equipment Maintenance-Executing maintenance that is routine on equipment and identifying when and what kind of preservation is necessary.

Для техніко-економічного обґрунтування рекомендовано використовувати невеликі лабораторні або настільні комплекти для обмеження витрат на обладнання та зразки в таких випробуваннях.
For the feasibility study small lab or bench-top units are recommended to limit the expenses for equipment and samples in such trials.

Обладнання обслуговування досягненні утримання, що буденності на обладнання та виявлення коли і якого роду обслуговування необхідна.
Equipment Maintenance-Accomplishing upkeep that is routine on equipment and identifying when and what kind of maintenance is needed.

За допомогою прототипу мережевий адміністратор може з'ясувати, чи буде запланована мережа працювати так, як очікується, не витрачаючи гроші на обладнання та монтаж.
A prototype allows a network administrator to test whether or not the planned network will operate as expected, before moey is spent on equipment and installation.

Обладнання обслуговування виконання обслуговування, що буденності на обладнання та виявлення коли і якого роду обслуговування необхідна.
Equipment Maintenance-Executing servicing that is routine on equipment and identifying when and what kind of servicing is needed.

Клімат-ua надає гарантію на обладнання та виконані роботи строком від 1 до 5 років, у випадку виникнення несправностей, ми гарантуємо Вам їх оперативне усунення.
The Climate-ua offer a guarantee on the equipment and executed works for the term from 1 to 5 years, in the event of a fault, we guarantee a quick elimination.

Обладнання обслуговування виконання обслуговування, що буденності на обладнання та виявлення коли і якого роду обслуговування потрібно.
Equipment Maintenance-Performing servicing that is routine on equipment and identifying when and what sort of servicing is necessary.

Скоротити складання радіаторів та іншого обладнання(включаючи матеріали теплового інтерфейсу), зменшити об'єм виробу та зменшити витрати на обладнання та монтаж;
Reduce the assembly of radiators and other hardware(including thermal interface materials), reduce product volume, and reduce hardware and assembly costs;

Обладнання обслуговування виконання обслуговування, що буденності на обладнання та визначення коли і якого роду збереження необхідно.
Equipment Maintenance-Executing servicing that is routine on equipment and determining when and what sort of preservation is necessary.

Виконання технічного обслуговування обслуговування обладнання що буденності на обладнання та визначення коли і якого роду збереження стане необхідним.
Equipment Maintenance-Executing maintenance that is routine on equipment and determining when and what sort of preservation will become necessary.

На все обладнання та роботи надається гарантія не менше ніж на один рік.
All workmanship and materials are guaranteed for a minimum of one year.

Більшості хворих просто не вистачає коштів на гарне обладнання та ліки, не вистачає інформації про правильну терапію.
Most of these patients simply don't have enough money for good quality equipment and medications, and they don't have enough information about the correct treatment regimen.

Зацікавить як дилерів, що спеціалізуються на продажу обладнання та техніки, так і бозпосередньо покупцям різноманітного обладнання..
It will be interesting to both dealers specializing in the sale of equipment and machinery, as well as for buyers of various equipment..