Що таке НА ОСОБИСТЕ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• personal life
• to privacy
• to a private life

Приклади вживання На особисте життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вистачає часу на особисте життя?
Make time for personal life?

На особисте життя часу не вистачає.
For private life, there is no time left.

Вистачає часу на особисте життя?
More time for your personal life?

На особисте життя залишається мало часу.
There is little time left for a personal life.

Немає часу на особисте життя».
You have no time for personal life.

А на особисте життя всі ці речі впливають?
Does your personal life get affected by all this?

Чи вистачає часу на особисте життя?
Has she time for a personal life?

Професійна діяльність не повинна впливати на особисте життя.
The professional life should not interfere with personal life.

Чи вистачає часу на особисте життя?
Is there time for a personal life?

Ми цінуємо Ваше право на особисте життя та нерозголошення Вашої персональної інформації.
We value your right to privacy and non-disclosure of your personal information.

Ви маєте право на особисте життя.
You are entitled to a personal life.

Офіційні представники десяти країн звинуватили Google в порушенні права користувачів на особисте життя.
Official representatives of ten countries accused Google of violating the user's right to privacy.

У них теж немає часу на особисте життя.
Will also had no personal life.

Ви маєте право на особисте життя.
You have a right to a personal life.

Що кожна людина має право на особисте життя.
Every individual has a right for personal life.

У дитини є право на особисте життя.
The child has the right to a private life.

Стаття 16 Стаття 17 Ти маєш право на особисте життя.
Article 16- You have the right to privacy.

Чи вистачає часу на особисте життя?
Is there any one time for personal life?

Стаття 16. Всі діти мають право на особисте життя.
Article 16: Children have a right to privacy.

Чи вистачає часу на особисте життя?
Do you have a time for a personal life?

Стаття 16. Всі діти мають право на особисте життя.
Article 16: Every child has the right to privacy.

Діти мають право на особисте життя!
People have a right to a personal life!

Вам вистачає часу на особисте життя?
Did you have time for personal life?

Визнавайте право її на особисте життя.
Acknowledge you have a personal life.

Вам вистачає часу на особисте життя?
Do you have time for your personal life?

У них теж немає часу на особисте життя.
These people also have no personal life.

Робота вплинула на моє особисте життя.
My work life has affected my personal life.

Звичайно, робота вплинула на моє особисте життя.
This obviously affected my personal life.