Що таке НА ПІВДНІ ФРАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• in the south of france
• in southern france

Приклади вживання На півдні франції Українська мовою та їх переклад на Англійською

На півдні Франції.
The south of France.

Андрій влаштувався на півдні Франції.
André is based in southern France.

На півдні Франції.
The Southern France.

Частина доріг на півдні Франції заблокована.
Roads across the south of France were blocked.

Le Canal du Midi- канал довжиною 241 км на півдні Франції.
Canal du Midi is a 240 km long canal in South of France.

Поширений на Півдні Франції, особливо у Провансі.
The South of France, particularly Provence.

Перша станція була встановлена поряд з Альбі, на півдні Франції.
First station was installed near Albi, South of France.

В даний час живе на півдні Франції недалеко від Монпельє.
I live in the south of France, near Montpellier.

Дефіцит вітаміну D є поширеною проблемою, навіть на півдні Франції.
Vitamin D deficiency is common, even in South Africa.

Зараз він живе на півдні Франції в області Північна Країна Басків.
He now lives in South-West France in the Basque Country region.

Міст торговців- це історичний міст у місті Нарбонна на півдні Франції.
The Pont des Marchands is a historic bridge in Narbonne, southern France.

Пожежі на півдні Франції змусили евакуювати 10 тисяч людей протягом ночі.
The wildfires in south-eastern France have forced the evacuation of 10,000 people overnight.

У 1935 році він жив у Франції, в Парижі та на півдні Франції.
In 1935 he lived in France, in Paris and the South of France.

Виросши на півдні Франції, вона приїхала в Париж, щоб вступити в знамениту кулінарну школу Ferrandi.
After growing up in the south of the France, she came to Paris to start the famous culinary school, Ferrandi.

Червоний рис- камарг вирощують в однойменній провінції на півдні Франції.
Camargue red rice is cultivated in the wetlands of the Camargue region of south-west France.

Кам'яний будинок посеред ферми на півдні Франції, з двома собаками і двома кішками, які люблять притискатися.
Stone farmhouse on the“exquisite countryside” of the south of France, with two dogs and two cats who love to cuddle.

Свою назву стиль прованс отримав на честь куточка на півдні Франції.
The name of the style of Provence was in honor of the corner of the south of France.

Корсика, Гріючись в променях середземноморського сонця офф на півдні Франції, майже ідеальним місцем для відпочинку.
Corsica, basking in the mediterranean sunshine off the south of France, is almost the perfect holiday destination.

Тим часом, на півдні Франції, може бути жарко і волого, показуючи кілька теплових хвиль в цьому місяці з температурою до високих 90-х років.
Meanwhile, the South of France may be quite warm and humid, featuring several heat waves with temperatures up to the high 90s.

Минулого року Nestle скоротила 450 робочих місць у науково-дослідницькому центра на півдні Франції, а в серпні закрила швейцарський завод.
Nestle cut 450 jobs at a research and development centre in southern France last year and shut a Swiss factory in August.

Саме в цей час, область Грасс на півдні Франції, де росте багато різновидів квіткових рослин, стала лідером у виробництві парфумів.
It was at this time that Grasse, a region of southern France where many flowering plant varieties grow, became a leading producer of perfumes.

Гіллігманн, яка вже була відома спецслужбам за спробу дістатися до Сирії в 2014 році, була заарештована через два дні на півдні Франції.
Gilligmann, who was already known to intelligence services for trying to reach Syria in 2014, was arrested two days later in southern France.

Дія серіалу відбуватиметься в різних географічних локаціях і в різні періоди часу- на півдні Франції в 1960-і, в Нью-Йорку в 1980-і і Великобританії в 2000-е.
It will be set in several locations and time periods: the south of France in the 1960s, New York in the 1980s, and Britain in the early 2000s.

Народився і виріс у Монпельє на півдні Франції, здобув освіту в галузі економіки і соціології у Франції і США.
Wacquant was born and grew up in Montpellier in the Southern France, and he received his training in economics and sociology in France and the United States.

Лютого, після 9 місяців правління, Наполеон втік з острова Ельба і висадився на півдні Франції, щоб знову очолити французів, почавши війну Сьомої Коаліції.
On 26 February, after a rule of 9 months, Napoleon escaped from Elba and landed in southern France to lead the French again, beginning the War of the Seventh Coalition.

Якщо ви були в напівпосушливій місцевості на півдні Франції, або, можливо, в пустелі на заході Сполучених Штатів, ви чули дзижчання комах.
If you have been in a semiarid environment like the south of France, or maybe the desert in the western United States, you can hear the insects.

Cordes sur Ciel в Окітанії на півдні Франції Одним з найприємніших сюрпризів моєї останньої поїздки по південній Франції був, без сумніву, Cordes sur Ciel.
Cordes sur Ciel in Occitania in southern France One of the most pleasant surprises on my most recent trip through southern France has been, without a doubt, Cordes sur Ciel.

Відкриття палеолітичного живопису в Капової печері на Уралі показало, що це мистецтво існувало не лише на півдні Франції і півночі Іспанії, як це вважалося раніше.
The discovery of Paleolithic paintings in the Kapovaia cave in the Urals showed that this art existed not only in southern France and northern Spain, as was previously believed.

Під час операції"Драгун", висадки на півдні Франції, лінкор здійснював артилерійську підтримку, потім залучався до обстрілів німецьких укріплень на півночі Франції..
She provided gunfire support during Operation Dragoon, the invasion of southern France, and shelled German fortresses in northern France..

За азільской культурою послідувала совтерская культура на півдні Франції і Швейцарії, тарденуазька культура на півночі Франції і Маглемозе в Північній Європі.
The Azilian culture was followed by the Sauveterrian in Southern France and Switzerland, the Tardenoisian in Northern France, the Maglemosian in Northern Europe.