Приклади вживання Південної франції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Південної Франції.
Southern France.Секрети Південної Франції.
Secrets of Southern France.Південної Франції.
Southern French.Оливкові дерева південної Франції.
Olive tree in the south of France.Південної Франції Літо.
Southern France Summers.Розвиток суспільства Південної Франції та Каталонії англ.
The Development of Southern French and Catalan Society 718- 1050.Така гра світла може допомогти створити відчуття вічного літа ітепла з Південної Франції.
Such play of the light could help to create a feeling of the eternal summer andheat from South France.Після цього я поїду до південної Франції, а потім до Копенгагена.
After that, I will head to southern France and then Copenhagen.Готи принесли цей стиль до Італії, південної Франції та Іспанії.
The Goths carried this style to Italy, southern France and Spain.Середземномор'я підкорює нас духом, характерним для приморських містечок Іспанії, Південної Франції та Італії.
The Mediterranean inspires us with its spirit of sea-side towns in Spain, Southern France and Italy.По центру на рівній відстані між Барселоною і Південної Франції, Плаття Гран не звикати до культури.
Centered equidistant between Barcelona and Southern France, Platja Gran is no stranger to culture.Це приголомшлива частина південної Франції, яка приваблює відвідувачів в масовому порядку ніколи ще з римських часів.
It's a stunning part of southern France, that has been attracting visitors in their droves ever since Roman times.Проживши тут два роки, він переїхав до південної Франції, оскільки клімат тут був теплішим.
After living there for two years he moved to the South of France, because Люди, які вважають цю теорію, вважають,що сім'я Ісуса переїхала з Ізраїлю до Південної Франції, щоб виховувати своїх дітей.
People who believe this theory think thatJesus' family moved all the way from Israel to Southern France to raise their children.У виноградниках Іспанії, Португалії, південної Франції та частинах Каліфорнії і Вашингтона температура зросла на 4. 5 градуса.
In the vineyards of Spain, Portugal, southern France, and parts of California and Washington state, it rose 4.5 degrees.Їх знаходять на скелях під Свердловськом, в печерах Південної Франції, в піренейській печері Альтаміра.
They are found on the rocks near Sverdlovsk, in the caves of southern France, in the Pyrenean cave У виноградниках Іспанії, Португалії, південної Франції та частинах Каліфорнії і Вашингтона температура зросла на 4. 5 градуса.
Some regions- namely parts of Spain, Portugal, southern France, California and Washington state- increased as much as 4.5 degrees.Романтична Франція: велика мандрівка Провансом та вікенд в Парижі Ми побували більш,ніж у 20-ти містах Південної Франції- району.
Ross and Helen No Comments Awesome Багато туристів, що рухаються з південної Франції і Іспанії слідують саме цим шляхом, оскільки він один з найкоротших і, здебільшого, безкоштовний.
Many tourists heading to southern France and Spain follow this route because it is direct and mostly toll free.Для виготовлення Cointreau на завод в Анжері надходить висушена цедра гірких апельсинів з Антильських островів, солодких апельсинів з Бразилії,Іспанії та Південної Франції.
For the manufacture of the factory Cointreau in Angers arrives dried peel of bitter oranges from the Antilles, sweet oranges from Brazil,Spain and Southern France.Подорожуючи значною частиною Італії та південної Франції, він вирушив до Мілана, важливого театрального центру, щоб зв'язатися з деякими театральними імпресаріо.
After traveling through much of Italy and southern France, he went to Milan, an important center for theater, to contact with some theater impresarios.Середземноморський клімат притаманний південно-західній частині Австралії, клімат цієї частини материка схожий з кліматом європейських середземноморських країн-Іспанії і Південної Франції.
The Mediterranean climate is characteristic of the south-western Australia, climate of this part of the mainland climate is similar to the European Mediterranean countries-Spain and Southern France.Спочатку за межами Італії та південної Франції його влада над єпископами та абатами була дуже слабка, але від часів Григорія VII(кінець одинадцятого сторіччя) вона стала реальною й ефективною.
At first, outside Italy and southern France, his control over bishops and abbots was very slight, but from the time of Gregory VII(late eleventh century) it became real and effective.Неолітичні люди з Південної Франції і Великобританії також значно ближче до іберійських фермерів раннього неоліту, ніж до центрально-європейських фермерів раннього неоліту, що узгоджується з попереднім аналізом неолітичного генома з Ірландії.
Neolithic individuals from southern France and Britain are also significantly closer to Iberian Early Neolithic farmers than they are to central European Early Neolithic farmers, consistent with a previous analysis of a Neolithic genome from Ireland.Проте, після відвідування південної Франції в 1303 році, він стурбувався антимонархічними настроями людей регіону, особливо в Каркасоні, і вирішив зняти обмеження, що були покладені на інквізицію.
However, after visiting southern France in 1303, he became alarmed by the anti-monarchical sentiments of the people in the region, especially in Carcassonne, and decided to remove the restrictions placed on the Inquisition.Південній Франції.
Southern France.А також в південній Франції.
In the south of France, too.Серпня союзні війська висадилися у Південній Франції.
On 15th August Allied forces also landed in southern France.
