Що таке НА ПІВНОЧІ НІМЕЧЧИНИ Англійською - Англійська переклад

• in northern germany
• in the north of germany
• in north of the country

Приклади вживання На півночі німеччини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її дитинство пройшло на півночі Німеччини.
My Childhood was spent in the North of England.

На півночі Німеччини був окупований шведами.
The north of Germany was occupied by the Swedes.

Був одружений, разом з родиною мешкав на півночі Німеччини.
I'm married and live with my husband in the south of Germany.

Фасади клінкеру можна знайти на півночі Німеччини за межами будинку.
Clinker facades can be found in the north of Germany outside the house.

Спалах кишкової інфекції спочатку зафіксували на півночі Німеччини.
Outbreak of intestinal infection was originally recorded in the north of Germany.

Замок розташований на півночі Німеччини і маловідомий для туристів.
The castle is located in the north of Germany and not well known to tourists.

Спалах кишкової інфекції спочатку було зафіксовано на півночі Німеччини.
Outbreak of intestinal infection was originally recorded in the north of Germany.

Wilhelmshaven- місто окружного підпорядкування на півночі Німеччини, у Нижній Саксонії.
Wilhelmshaven is a city of district subordination in the North of Germany, in Lower Saxony.

Спалах кишкової інфекції спочатку був зафіксований на півночі Німеччини.
Outbreak of intestinal infection was originally recorded in the north of Germany.

Пітер- дикий хлопчикУ 1725 році в лісі на півночі Німеччини був виявлений голий і німий хлопчик-підліток.
Peter the Wild Boy was a feral child from northern Germany who was found in 1725 living wild in the woods.

Літаки, поїзди та автомобілі будуть все отримати Вас до цього міста на півночі Німеччини.
Planes, trains and automobiles will all get you to this city in the north of Germany.

З моменту відкриття свого першого магазину у Фленсбурзі на півночі Німеччини в 1971 році, мережа постійно розвивається.
Since the first branch was opened in Flensburg in North Germany in 1971, New Yorker has been constantly growing.

Рейди, спрямовані проти групи, яка називає себе"Північним орлом", пройшли у вівторок вранці на півночі Німеччини.
The raids, targeting a group calling itself the Northern Eagle, took place on Tuesday morning at locations in northern Germany.

Хросвіта(близько 935- 973), каноніса на півночі Німеччини, написала шість п'єс за зразком комедій Теренція, але з використанням релігійних сюжетів.
Hrosvitha(c. 935- 973), a canoness in northern Germany, wrote six plays modeled on Terence's comedies but using religious subjects.

Слідчі вважають, що 41-річний Нільс Хегель вводив смертельні дози ліків своїм пацієнтам в двох лікарнях на півночі Німеччини.
Detectives say Niels Högel, 41, administered fatal doses of medication to the people in his care at two hospitals in northern Germany.

Дві тисячі пожежників, солдатів і працівників цивільної оборони борються з великою лісовою пожежею, що виникла на півночі Німеччини на території, де проводяться військові навчання.
Thousands of firefighters, soldiers and civil defense personnel are battling a large wildfire at an area used for military exercises in northern Germany.

Вона велася здебільшого на землях Сканії в колишніх данських Східних провінціях на кордоні зі Швецією та на півночі Німеччини.
It was fought mainly on Scanian soil, in the former Danish provinces along the border with Sweden and in Northern Germany.

Перед тим, як вирушити в міста на півночі Німеччини, Меркель сказала прихильникам в Берліні 23 вересня, що їм необхідно продовжувати свої зусилля, щоб вплинути на нерішучих виборців, бо«багато хто ухвалює рішення в останні години».
Before heading for cities in northern Germany, Merkel told supporters in Berlin on September 23 that they needed to keep up their efforts to sway undecided voters, saying“many make their decision in the final hours.”.

Hamburger Sternwarte- астрономічна обсерваторія, що знаходиться в районі Бергедорф міста Гамбурга на півночі Німеччини.
Hamburger Sternwarte(Hamburg Observatory) is an astronomical observatory located in the Bergedorf borough of the city of Hamburg in northern Germany.

Це відбулося незабаром після того, як він був змушений виїхати з Берліна і ховатися на півночі Німеччини через вбивство ультраправими екстремістами його друга- міністра закордонних справ і єврея за походженням Вальтера Ратенау.
It happened shortly after he was forced to leave Berlin and to hide in the North of Germany because of the murder of far-right extremists his friend, the Minister of foreign Affairs and the Jewish Walter Rathenau.

Слідчі вважають, що 41-річний Нільс Хегель вводив смертельні дози ліків людям, за якими він доглядав у двох лікарнях на півночі Німеччини.
Detectives say Niels Högel, 41, administered fatal doses of medication to the people in his care at two hospitals in northern Germany.

Собор Святого Петра в Бремені на півночі Німеччини Я передбачаю, що дуже рекомендується поїздка до Бремена, північна Німеччина, ваш візит буде зосереджено на центральній площі Ринок, де зосереджені найвизначніші та популярні пам'ятки міста.
St. Peter's Cathedral in Bremen in northern Germany I anticipate that the highly recommended trip to Bremen, northern Germany, your visit will focus on the central Market Square, where the most prominent and popular monuments of the city are concentrated.

Річний Нільс Хегель призначав смертельні дози ліків людям, яких він доглядав у двох лікарнях на півночі Німеччини.
Detectives say Niels Högel, 41, administered fatal doses of medication to the people in his care at two hospitals in north of the country.

Кампус знаходиться в безпосередній близькості від центру міста Бремен, морського багатокультурного та підприємницького міста на півночі Німеччини.
The campus is located in close vicinity to the city center of Bremen, a maritime multicultural and entrepreneurial city in the north of Germany.

У стрічці"Фрайштатт" режисер Марк Бруммунд описує жахливі випробування, які пережив 14-річний хлопець в навчальному закладі на півночі Німеччини в 1970-их роках.
In“Freistatt,” director Marc Brummund describes the harrowing experiences made by a 14-year-old in an educational institution in northern Germany in the 1970s.

Слідчі вважають, що 41-річний Нільс Хегель вводив смертельні дози ліків своїм пацієнтам в двох лікарнях на півночі Німеччини.
Detectives say Niels Högel, 41, administered fatal doses of medication to the people in his care at two hospitals in north of the country.

У ранньому середньовіччі фризи проживали на території від околиць Брюгге(теперішня Бельгія) до річки Везер на півночі Німеччини.
In the early Middle Ages, Frisia stretched from the area around Bruges, in what is now Belgium, to the Weser River in northern Germany.

Гамбурзька Обсерваторія(Німецька: Гамбургер Картів Hamburger Sternwarte)- астрономічна обсерваторія знаходиться в районі Бергедорф міста Гамбурга на півночі Німеччини.
Hamburg Observatory(German: Hamburger Sternwarte) is an astronomical observatory located in the Bergedorf borough of the city of Hamburg in northern Germany.