Що таке NORTH OF GERMANY Українською - Українська переклад

• півночі німеччини

Приклади вживання North of germany Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the north of Germany, is Denmark.
Північним сусідом Німеччини є Данія.

North Germany- the city and the resorts north of Germany.
Північ Німеччини- міста і курорти півночі Німеччини.

The north of Germany was occupied by the Swedes.
На півночі Німеччини був окупований шведами.

Clinker facades can be found in the north of Germany outside the house.
Фасади клінкеру можна знайти на півночі Німеччини за межами будинку.

Starting from the north of Germany going south you will find a tremendous variety of food and each region sticks to it origins.
Подорожуючи з півночі на південь Німеччини, ви зустрінете величезна різноманітність страв, так як кожен регіон слід своїм традиціям.

Outbreak of intestinal infection was originally recorded in the north of Germany.
Спалах кишкової інфекції спочатку зафіксували на півночі Німеччини.

The castle is located in the north of Germany and not well known to tourists.
Замок розташований на півночі Німеччини і маловідомий для туристів.

Outbreak of intestinal infection was originally recorded in the north of Germany.
Спалах кишкової інфекції спочатку було зафіксовано на півночі Німеччини.

The northern border of the range extends to the north of Germany, and the southern part of Poland.
Північна межа ареалу доходить до півночі Німеччини та південній частині Польщі.

Planes, trains and automobiles will all get you to this city in the north of Germany.
Літаки, поїзди та автомобілі будуть все отримати Вас до цього міста на півночі Німеччини.

Until 1800 the entire north of Germany was full of such empty spaces, but now only this place remains.
До 1800 року вся північ Німеччини була усіяна такими порожніми просторами, але зараз залишилося тільки це місце.

Outbreak of intestinal infection was originally recorded in the north of Germany.
Спалах кишкової інфекції спочатку був зафіксований на півночі Німеччини.

Dolphins come from Norway, from the north of Germany, from the Baltic and from the north of Russia.
Сюди ж прилітають і зимують нирки з Норвегії, з півночі Німеччини, з Прибалтики і з півночі Росії.

The campus is located in close vicinity to the city center of Bremen, a maritime multicultural and entrepreneurial city in the north of Germany.
Кампус знаходиться в безпосередній близькості від центру міста Бремен, морського багатокультурного та підприємницького міста на півночі Німеччини.

Of northern Europe his knowledge was imperfect, but he speaks of a great bay to the north of Germany, among whose many islands was one,"Codanovia".
Його знання Північної Європи було недосконалим, але він говорить про велику затоку(«Коданос синус») на північ від Німеччини, серед численних островів якої виділяється острів«Кодановія»(Codanovia).

Our first year-round course center in the North of Germany offers a multitude of cultural experiences and encounters in the most international and history-laden city in Germany..
Наш перший круглий рік Навчальний центр на півночі Німеччини пропонує безліч культурних подій і зустрічей в самій міжнародній та історії-Ладена місто в Німеччині..

Wilhelmshaven is a city of district subordination in the North of Germany, in Lower Saxony.
Wilhelmshaven- місто окружного підпорядкування на півночі Німеччини, у Нижній Саксонії.

Our first year-round course center in the North of Germany offers a multitude of cultural experiences and encounters in the most international and history-laden city in Germany..
Наш перший цілорічний навчальний центр на півночі Німеччини пропонує безліч культурних вражень і зустрічей в самому інтернаціональному та історичному місті Німеччини..

The Greifswald International Students' Festival is an event organised by the non-profit organisation GrIStuF e. V. and it takes place in the town of Greifswald, which is situated about 200 km to the north of Germany's capital Berlin at the Baltic shore.
Грайфсвальдський Міжнародний Студентський Фестиваль- захід, який організовується некомерційною організацією GrIStuF e. V. та проходить у місті Грайфсвальд, що знаходиться приблизно за 200 км на північ від столиці Німеччини Берліна на березі Балтійського моря.

However, the existing pipelines between the North of Germany and the countries of Central and Eastern Europe do not have sufficient capacity to deliver the necessary volumes of gas in the Eastern European regions.
Однак наявні газопроводи між північчю Німеччини та країнами Центральної та Східної Європи не мають достатньо потужностей, щоб доставити потрібні обсяги газу у східні європейські регіони.

Denmark is the smallest Scandinavian country, consisting of the Jutland peninsula, north of Germany and over 400 islands of various sizes, some is inhabited, linked to the mainland by ferry or bridge.
Данія- найменша Скандинавська країна, яка перебуває на півострові Ютландія, на північ від Німеччини, і більш ніж на 400 островах різних розмірів, деякі з яких пов'язані з материком поромом або мостами.

It happened shortly after he was forced to leave Berlin and to hide in the North of Germany because of the murder of far-right extremists his friend, the Minister of foreign Affairs and the Jewish Walter Rathenau.
Це відбулося незабаром після того, як він був змушений виїхати з Берліна і ховатися на півночі Німеччини через вбивство ультраправими екстремістами його друга- міністра закордонних справ і єврея за походженням Вальтера Ратенау.

To this end, preparations are being made for the construction of other transport networks: the EUGAL pipeline to move additional amounts of gas from the north of Germany to the south and the Czech border(planned capacity of up to 51 billion m³ per year) and the expansion of gas transmission systems in the Czech Republic and Slovakia.
Для цього готується будівництво інших транспортних мереж- газогону EUGAL для перекидання додаткових обсягів вуглеводнів у з півночі Німеччини на південь і до кордону з Чехією(перспективна пропускна спроможність- до 51 млрд м3 на рік) та розширення ГТС в Чехії й Словаччині.

(who asked to use an abbreviation for this article for the sake of privacy) says he was a teenage music fan in the town of Wilhelmshaven on the north coast of Germany;
(який попросив використати абревіатуру для цієї статті задля конфіденційності) каже, що був шанувальником музики підлітків у містечку Вільгельмсхафен на північному узбережжі Німеччини;

Born in 1797 in Wolfshagen, situated in the Harz Mountains of North Germany, Heinrich Engelhard Steinweg built his first stringed instruments at the tender age of 20.
Народившись у 1797 році під іменем Генріх Енгельгард Штайнвег у містечку Вольфсхаген, розташованому в горах Гарц(сучасна північна Німеччина), він створив свої перші струнні інструменти вже у двадцятирічному віці.

One young mother, Mrs Fröhlich of Flensburg, north Germany, saw the ad and decided that her three daughters, Margot, Elfriede and Hertha, would be perfect.
Одна молода мати, фрау Фроліх із Фленсбурга на півночі Німеччини, побачила рекламу й вирішила, що її три дочки, Марго, Елфрейд і Герта, чудово підійдуть.

In 1630, Gustavus Adolphus landed in Germany and as one of the king's chief subordinates, Banér served in the campaign of north Germany, and at the first Battle of Breitenfeld he led the right wing of Swedish cavalry.
В 1630 Густав Адольф висадився в Німеччині, і як один з найближчих помічників короля Банер брав участь у кампанії в північній Німеччині, а в битві при Брейтенфельде він вперше командував правим флангом шведської кінноти.

Grapes were also grown in the north of France and Germany at this time, areas which even today do not sustain commercial vineyards.
Виноград також вирощували на півночі Франції і Німеччини в той час, райони, які навіть сьогодні не підтримують комерційні виноградники.

North Germany.
Північній Німеччині.