Що таке НА ФОНДОВОМУ РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• in the stock market

Приклади вживання На фондовому ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моделювання процесів на фондовому ринку.
Modelling of stock market processes.

Якому варіанту участі на фондовому ринку Ви надаєте перевагу?
Which way of investing at stock market do you prefer?

Регулярна, особлива інформація емітента на фондовому ринку.
Regular, special information of the issuer disclosed at stock market.

І якщо ви вступаєте на фондовому ринку, ви повинні їхати цей звір.
And if you are entering the stock market, you have to ride this beast.

Поступово на фондовому ринку стерлася грань між інвесторами та спекулянтами.
In the stock markets, the line between an investor and a speculator is thin.

Уміння проводити операції на фондовому ринку та управляти інвестиційним портфелем;
The ability to conclude operations at the stock market and manage investment portfolio;

А коли їжі вдосталь, то криза не впливає на бажання грати на фондовому ринку!
The crisis will not affect the desire to play at the stock market, but only in case when there is plenty of food!

Продаж може бути здійснена на фондовому ринку, стратегічному інвесторові, самим засновникам компанії.
The sale may be made either at stock market, or to a strategic investor, or to the company founders themselves.

Завірену копію ліцензії на провадження професійної діяльності на фондовому ринку- діяльності з торгівлі цінними паперами;
License to conduct professional activity at the stock market(securities trading activities);

Пропонуємо широкий спектр послуг на фондовому ринку, які максимально відповідають потребам клієнтів, а саме:.
The Bank offers a wide range of stock market services which mostly meet requirements of our customers, namely:.

Мають ліцензію на провадження професійної діяльності на фондовому ринку(діяльності з торгівлі цінними паперами);
License to conduct professional activity at the stock market(securities trading activities) is obtained;

Коли він втрачає всі свої гроші на фондовому ринку після терактів 11 вересня, Алі отримує серцевий напад.
When he loses all his money on the stock market after the September 11th terrorist attacks, Ali gets a heart attack.

Публічне акціонерне товариство"Укрсоцбанк" здійснює професійну діяльність на фондовому ринку- діяльність з торгівлі цінними паперами:.
PJSC"Ukrsotsbank" carries out professional activity at the stock market: securities trading activity:.

Під час первинного публічного розміщення на фондовому ринку в 1992 році Starbucks мала 165 торгових точок.
At the time of its initial public offering on the stock market in 1992, Starbucks had grown to 165 outlets.

А на фондовому ринку нічого цього немає, тут ніхто нікому нічого не винен, віддавати нічого не збирається і ніколи нічого не віддасть.
And in stock market anything there is no it, here nobody should not nothing to anybody, is going to give nothing and will never give anything.

Я не проти того, щоб люди грали на фондовому ринку, але в той же час ми повинні думати про те, як реструктурувати бізнес.
I do not object to people playing the stock market, but at the same time we need to think about how to restructure business.

Раніше повідомлялося, що після дуже успішного 2017 року на фондовому ринку настав найкращий післяноворічний тиждень з 2006 року.
Previously, it was reported that after a very successful 2017 stock market came the best post-New Year's week since 2006.

На фондовому ринку існують електронні системи ECN(Electronic Communication Networks),- іншими словами, системи свождения покупців і продавців.
The stock market there are electronic systems ECN(electronic Communication Networks), in other words, the system свождения buyers and sellers.

Воно є вираженням масивних бульбашок на фондовому ринку, зростання утричі, на 300 відсотків протягом лише кількох років.
This is the expression of the stock market of a massive bubble, a factor of three, 300 percent in just a few years.

Практичний досвід включає наступні галузі: сільське господарство, банківська сфера, інвестиційна діяльність на фондовому ринку, страхова діяльність, промислове виробництво і торгівля, транспорт та інше.
Practical experience covers the following fields: agriculture, banking sector, investment activities at the stock market, insurance activities, industrial production and commerce, transport etc.

Ви зможете самостійно стежити за ситуацією на фондовому ринку і змінами вартості інших цінних паперів в режимі реального часу.
You will be able to independently monitor the situation on the stock market and changes in the value of other securities in real time.

Фахівці компанії працюють на фондовому ринку з 1996 року, значна частина яких має досвід роботи в Державній комісії з цінних паперів та фондового ринку.
The company's specialists are working at the Stock Market since 1996, considerable part of which has an experience of work in the State Commission on Securities and Equity Market..

Спостерігаючи за короткостроковою поведінкою на фондовому ринку, ігноруйте повсякденні та тижневі відхилення цін та новини.
When observing the short-term behavior of the stock market, ignore the day-to-day and the week-to-week price gyrations and news reports.

Згодом багато людей дивилися на фондовому ринку і її різних інвестиційних інструментів як спосіб заробляння грошей, зробити роботу.
Subsequently, many people have looked at the stock market and its various investment vehicles as a way of making the money do the work.

Тим НЕ менше, в протягом тривалого часу- десятиліття, іншими словами- на фондовому ринку, як правило, тяжіють до досить стабільною 7% середньорічної доходності.
However, over the long haul- decades, in other words- the stock market tends to gravitate toward a fairly stable 7% average annual return.

Значно краще купувати цінні папери на фондовому ринку або просто вкладати щомісячні заощадження в диверсифікований портфель.
It's much better just to buy stocks and shares on a stock market or go hire exchange-traded fund and just put your monthly savings into a diversified portfolio.

Зрозуміло, що вартість решти міноритарних пакетів акцій на фондовому ринку буде істотно знижена в результаті придбання домінуючого контролю.
It is clear that the cost of the remaining minority shareholdings on the stock market will be significantly reduced as a result of dominant control acquisition.

Цей вид інвестування дозволяє швидко реалізувати цінні папери на фондовому ринку та отримати вищий прибуток, аніж при залученні традиційних джерел інвестування, включаючи інвестиційні фонди.
This type of investment allows to sell securities on a stock market quickly and obtain higher profit tcompare to traditional means of investing, including investment funds.

Коли ви чуєте про те, що хтось втрачає всі свої гроші, граючи на фондовому ринку, це, як правило, через те, що вони надмірно інвестували в ризиковану компанію.
When you hear about someone losing all their money playing the stock market, it's typically because they over-invested in a risky company.

Bank of America прогнозує, що на світовому фондовому ринку може трапиться повторення світової кризи 1997-1998 років, повідомляє Bloomberg.
Bank of America predicts that global stock markets can happen recurrence of the global crisis of 1997-1998, according to Bloomberg.