Що таке НА ЦЕНТРАЛЬНІЙ ПЛОЩІ Англійською - Англійська переклад

• in the central square
• on the main square

Приклади вживання На центральній площі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Центральній площі.
The Central Square.

Випити гарячого глінтвейну із цукровими пампушками на Центральній площі.
Drink a hot mulled wine with sugar donuts on the main square.

Він стоїть на центральній площі Сеферіса в оточенні барів і клубів.
It stands on the central square of Seferis, surrounded by bars and clubs.

У 2007 році був відреставрований фонтан на центральній площі парку.
In 2007, the fountain in the central square of the park was restored.

Залишки ховають на центральній площі Йоро у головній Католицькій церкві міста.
The remains of Subirana are buried on Yoro's central square in the city's main Catholic Church.

Перший офіс Кембриджу буде знаходитися на Центральній площі і матиме місце для 550 столів.
The first Cambridge office will be in Central Square and have space for 550 desks.

На центральній площі є Дао, або центр, а правий квадрат: Творчість/ Діти.
The central square is the Tao, or Center, and the right-hand square is Creativity/Children.

Одна зі сцен знімалася на центральній площі Сінтри і в Chalet Biester там же(відео).
One of the scenes was filmed on the central area of Sintra and Chalet Biester(video).

На центральній площі Санта Парку кожен день влаштовують костюмоване шоу, яке оновлюється щороку.
At the central square of Santa Park, there is a fancy-dress show every day which is every year different.

М'яч повинен бути відтворені на центральній площі без підстрибуючи всередині цієї області.
The ball should be played over the central area without bouncing inside this area..

На центральній площі столиці Туркменістану, Ашхабада, проводиться військовий парад.
At the central square of the capital of Turkmenistan, Ashkhabad, the military parade is arranged.

Причина проста- це єдиний готель на центральній площі з двориком на даху.
The reason is simple- it's the only hotel on the main square with a patio on the roof.

Вона вийшла заміж за Олександра Нестерова, а сам розпис пройшла в ратуші на центральній площі Праги.
She married Alexander Nesterov, and the painting itself took place in the town hall in the central square of Prague.

Ми знімаємо повсякденне життя на центральній площі Нанкіна, яка зветься Народною.
We're at the central square dedicated to the people of Nanjing, filming the mundane daily activities.

Травня, на центральній площі ТМ«Львівське» даруватиме святкову імпрезу для мешканців та гостей славного міста.«Велика дефіляда від….
On May 6th on the central square the"Lvivske"TM will present a celebration for inhabitants and visitors of this….

О 18. 30 під тріск хлопавок і бій барабанів на Центральній площі з'явиться14-метровий китайський Дракон.
At 18.30, under the crackle of crackers and drumming, a 14-meter-long Chinese Dragon will appear in the Central Square.

На центральній площі Самбора в цей день зазвичай проходить фестиваль Святого Валентина з концертом, ярмарком та флеш-мобами.
On the central square of Sambora on this day the St. Valentine's Festival is usually held with a concert, a fair and flash mobs.

Однак, як правило, в кожному місті є власна красуня на центральній площі, окрім цього ялинка є у кожно з нас- вдома.
However, as a rule, each city has its own beauty in the central square, besides this Christmas tree is in each of us- at home.

Дозволити гравці розбиваються на центральній площі, щоб пройти в нападників і активізувати й об'єднати з ними, щоб створити сценарій 4vs3.
Allow the players breaking into the central area to pass into the forwards and step up and combine with them to create a 4vs3 scenario.

Сонячний годинник було встановлено у місті Іршава, у 2012 році на центральній площі, до храмового свята Петра і Павла.
Sundial the was set in Irshava city, in 2012 in the central square, to church holiday of Saints Peter and Paul.

Понад 40 виноробів з різних куточків Одещини, а також з Болгарії та Молдови представили свою продукцію на центральній площі міста.
More than 40 wine-makers from different parts of Odesa region, as well as from Bulgaria and Moldova presented their products in the central square of the city.

Люди з українськими прапорами почали відходити, однак раптом полетіли димові шашки, і на центральній площі і прилеглих вулицях почалися локальні сутички.
People with Ukrainian flags began to depart, but smoke bombs suddenly flew, and local skirmishes began in the central square and adjacent streets.

Фестиваль вина"Троянда Карпат" пройде 18-19 квітня на центральній площі селища Середнє, який славиться своїми стародавніми винними підвалами.
Wine Festival"Troyanda Carpathians" will be held April 18-19 at the central square of the village average, which is famous for its ancient wine cellars.

Восени 2014 року група активістів знесла пам'ятник Леніну на центральній площі Харкова, міста на сході України.
In the autumn of 2014, a group of activists pulled down the statue of Vladimir Lenin in the central square of the eastern Ukrainian city of Kharkiv.

У старовинному особняку готелю Reikartz, що знаходиться на центральній площі міста поруч із Ратушею, розташується найбільша на Поділлі Новорічна Резиденція!
In an ancient mansion of Reikartz hotel, on the main square next to the Town Hall, located the largest New Year Residence in Podolian region!

На центральній площі Варшави стоїть головна ялинка країни і злітають феєрверки, тому навколо неї панує нестримна веселість і не припиняється справжнє свято.
In the Central square of Warsaw is the main tree of the country and fly fireworks, so around her reigns unstoppable fun and does not stop a real holiday.

Близько 50 тисяч кримських татар традиційно збиралися на центральній площі Сімферополя, також пам'ятні збори проводилися в інших місцях півострова.
Around 50 thousand Crimean Tatars had traditionally gathered on the central square in Simferopol, and there were remembrance gatherings in other parts of the peninsula.

Також є сцени на центральній площі Львова- площі Ринок і сцена в історичній частині міста- дворик палацу Потоцьких.
There are also stages in the central square of Lviv- Market Square and a stage in the historical part of the city- the courtyard of the Potocki Palace.

Прихильники опозиції організували демонстрацію на центральній площі Бішкека біля будівлі Будинку уряду, де також розташовується президентська адміністрація.
Opposition supporters organized a demonstration at the central square of Bishkek near the government building, which also is the presidential administration.

Пам'ятник Сергєєву, який стояв на однойменній центральній площі міста, знесли понад рік тому.
A monument to Sergeyev that stood on the city's eponymous central square came down more than a year ago.