Приклади вживання На цьому світі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Живеться на цьому світі.
Living in that world.Завдяки ним я і живу на цьому світі.
Because of him I came to live in this country.Дорожить на цьому світі:.
Hope for this world:.Ми не топтали б ряст на цьому світі.
We weren't going to make steel in this country.Він жив на цьому світі".
He lived in the world.".Є різні кольори на цьому світі….
So much colour in the world….Та ж мусить бути на цьому світі хтось, хто допоможе.
There must be someone in Europe who can help.Їм захотілось знов на цьому світі жить.
I want to live in that world again.Більше ніж будь-що, чи будь-кого на цьому світі!
More than anything or anyone on this earth!Дорожить на цьому світі:.
Series in this universe:.Це два крила, які тримають нас на цьому світі.
It is the barier that keeps us in this universe.Я зайвий на цьому світі!".
I fed UP with this world!".Дякуючи їм, ще живу на цьому світі.
I thank God that I live in this country.Маєш сон на цьому світі!….
You dream about this world.Ніщо на цьому світі не може замінити наполегливість.
Nothing in the world can replace persistence.Не прожити на цьому світі.
To not live for this world.Якщо не на цьому світі, то на іншому.
If not on this planet, then Батьків моїх, на жаль, уже немає на цьому світі.
Unfortunately my parents are no longer on this earth.Маєш сон на цьому світі!….
You are dreaming this world.Та ніщо на цьому світі не може бути без матері.
The truth is that there is nobody on this earth without a mother.Ми ще були потрібні на цьому світі, щоб рятувати людей.
На цьому світі ненависть ніколи не вгамовується ненавистю.
For, in this world, hate has never yet dispelled hate.І доки ми будемо на цьому світі, ми не забудемо Вас!
As long as I am on this earth, you will not be forgotten!Як плануєш використати час, який залишився тобі на цьому світі?
How would you spend your remaining time on this earth?Як плануєш використати час, який залишився тобі на цьому світі?
How do you want to use the rest of your time on this earth?Лише завдяки Божому провидінню ми ще існуємо на цьому світі.
It is only by thegrace of God that I am still here on this earth.Як плануєш використати час, який залишився тобі на цьому світі?
How do you want to spend the time you have left on this planet?У„Перевалі” провів свій останній день на цьому світі.
The alligator 
