Що таке НЕАНДЕРТАЛЬЦІВ Англійською - Англійська переклад

• neanderthals
• neandertals

Приклади вживання Неандертальців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчисленніша група неандертальців.
A bunch of Neandertals.

Що життя неандертальців було тяжким і суворим.
The life of the Neanderthal was harsh and tough.

Останнє пристанище неандертальців».
The Origin of Neandertals.”.

Є кілька скелетів неандертальців, доступних для науки.
There are precious few Neandertal skeletons available to science.

Сучасні люди з'їли неандертальців?
Did modern humans get fat from Neanderthals?

Доведено високу технологічний розвиток неандертальців.
Proved the high technological development of the Neanderthals.

Сучасні люди з'їли неандертальців?
Were modern humans neighbors to Neanderthals?

Можливо, це предки неандертальців і сучасних людей.
This may have happened with Neanderthals and the ancestors of modern-day humans.

Сучасні люди з'їли неандертальців?
Did modern humans interbreed with Neanderthals?

Серед еволюціоністів ведуться значні дебати про природу неандертальців.
There is considerable debate among evolutionists about the nature of Neandertals.

Люди вбивали і їли неандертальців.
The Lamanites killed and ate the Nephites.

Сучасні люди неафриканського походження мають малою часткою ДНК неандертальців.
Nowadays, a small portion of non-African human DNA comes from Neanderthals.

Прокинувся вулкан, який вбив неандертальців.
Did a Volcanic Eruption Kill Off the Neandertals?

Уейд Н., Ознаки схрещування неандертальців з людьми, Нью-Йорк Таймс.
Wade, N., Signs of Neandertals mating with humans, New York Times.

У людей знайшли несподівані риси неандертальців.
People have found unexpected features of the Neanderthals.

Можливо, це одна з причин витіснення неандертальців з еволюційної арени.
Maybe this was one of the reasons for Neanderthals dying out.

Прямих доказів, що ґени передавались від сучасної людини до Неандертальців наразі немає.
No evidence for gene flow in the direction from modern humans to Neanderthals was found.

Вчені з'ясували причину смерті неандертальців:«звичайна для нас хвороба».
Scientists have found the cause of death of the Neanderthals:“a common disease”.

Так, в печеріКіїк-Коба вченими археологами виявлені сліди стоянки неандертальців.
So, in the cave Kiik-Koba scientists archeologists found traces of the Neanderthals.

Відзначимо, що вивчені кістки неандертальців належали особинам, які жили за межами Африки.
Note that the Neandertal bones studied belonged to individuals who lived outside Africa.

Сучасні люди неафриканського походження мають малою часткою ДНК неандертальців.
Present-day, non-African humans have a small proportion of their DNA that comes from Neanderthals.

Тому багато еволюціоністів сьогодні відносять неандертальців до виду, відмінного від сучасної людини.
Hence, most evolutionists today place the Neandertals in a species separate from modern humans.

Повний спектр генетичних і поведінкових варіацій в людській родині охоплює неандертальців.
The full range of genetic and behavioral variation within the human family encompasses the Neandertals.

З тих пір останки неандертальців були виявлені в Західній Європі, на Близькому Сході і в Західній Азії.
Since then, remains of Neandertals have been found in western Europe, the Near East, and western Asia.

Вважається, що вони належали Гейдельберзького людини, безпосереднього попередника неандертальців.
It is believed that they belonged to the Heidelberg man, the immediate predecessor of the Neanderthals.

Назвати неандертальців«печерними людьми»- значить дати хибне уявлення про те, ким вони були і чому печери мали значення в їх житті.
To call the Neandertals‘Cave Men' is to give a false picture of who they were and why caves were significant in their lives.

Те, що Хакслі відкрив 150 років тому- градації від неандертальців до сучасних людей- також ясно видно в палеонтологічному літописі сьогодні.
What Huxley discovered 150 years ago- gradations from Neandertals to modern humans- is clearly seen in the fossil record today.

У той час як еволюціоністи вирішили розділити цих європейців на дві категорії- неандертальців і анатомічно сучасних Homo sapiens- окремі викопні не вписуються в ці категорії.
Whereas evolutionists have chosen to divide these humans into two categories- Neandertals and anatomically modern Homo Sapiens, individual fossils are not always that easy to categorize.

У той час як еволюціоністи вирішили розділити цих європейців на дві категорії- неандертальців і анатомічно сучасних Homo sapiens- окремі викопні не вписуються в ці категорії.
Whereas evolutionists have chosen to divide these Europeans into two categories- Neandertals and anatomically modern Homo sapiens, the individual fossils do not fit well into those categories.