Що таке НЕБЕЗПЕЧНА ХВОРОБА Англійською - Англійська переклад

• dangerous disease
• dangerous illness

Приклади вживання Небезпечна хвороба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки небезпечна хвороба.
Te you how dangerous disease.

Чим небезпечна хвороба для жінок, щ планують дитину?
What is this disease dangerous for expectant mothers?

Малярія- дуже небезпечна хвороба.
Malaria is a very dangerous disease.

Необхідно зрозуміти, що рак- дуже підступна і небезпечна хвороба.
We know that cancer is a quiet but very dangerous disease.

Найбільш поширена і небезпечна хвороба- карієс.
The most common and dangerous disease is caries.

Рак молочної залози- небезпечна хвороба, яка щороку забирає тисячі життів.
Breast cancer is a dangerous disease that takes thousands of lives every year.

У всіх націй матеріалізм- це небезпечна хвороба людського духу;
Materialism, among all nations, is a dangerous disease of the human mind;

Дуже небезпечна хвороба, супроводжувана усіма ознаками інтоксикації організму;
Very dangerous disease, accompanied by all signs of intoxication of the body;

У всіх націй матеріалізм- це небезпечна хвороба людського духу;
Materialism is, among all nations, a dangerous sickness of the human mind;

Така важка і небезпечна хвороба, як туберкульоз, передається повітряно-краплинним шляхом.
Such a serious and dangerous disease, like tuberculosis, is transmitted by airborne droplets.

При цьому змовник послався на нібито чинне розпорядження папи римського про те, що«небезпечна хвороба вимагає негайного лікування».
In this case, the conspirator referred to the alleged prescription of the Pope that"a dangerous disease requires immediate treatment.".

Інсульт- дуже важка і особливо небезпечна хвороба, при якій відбувається порушення кровообігу в мозку.
Stroke- very heavy and especially dangerous illness at which there is a disturbance of blood circulation in a brain.

Пародонтит- небезпечна хвороба, але якщо ви введете в своє життя кілька звичок, то надасте послугу своїм зубам:.
Periodontitis is a dangerous disease, but if you introduce several habits into your life, you will do your teeth a favor:.

Причинами такої хвороби може бути пієлонефрит, пневмонія або інша небезпечна хвороба, для якої, потрібні антибіотики.
The cause of this situation can be pneumonia, pyelonephritis or some other dangerous disease, for the treatment of which you need to take antibiotics.

Попри те, що ця небезпечна хвороба майже переможена, час від часу виникають вогнища захворювання.
Despite the fact that this dangerous disease nearly defeated, from time to time there are outbreaks of the disease..

Причиною такої ситуації може бути пневмонія, пієлонефрит або якась інша небезпечна хвороба, для лікування якої необхідний прийом антибіотиків.
The cause of this situation can be pneumonia, pyelonephritis or some other dangerous disease, for the treatment of which you need to take antibiotics.

Небезпечна хвороба спричиняє близько 50% випадків сліпоти, тому неймовірні результати, яких домоглися британці, настільки важливі.
This dangerous disease is the cause of about half of the cases of blindness, and so results obtained by the British are very important.

Парша сільськогосподарських рослин- небезпечна хвороба, збудниками якої можуть бути як мікроскопічні патогенні грибки, так і бактерії.
Scab of agricultural plants is a dangerous disease, the causative agents of which can be both microscopic pathogenic fungi and bacteria.

Для кожні два солдати втратили в боях, п'ять були втрачені з захворюваннями- особливо малярія, лихоманка денге, дизентерія, тиф або скрабу, небезпечна хвороба перевозяться Jungle кліщів.
For every two soldiers lost in battle, five were lost to disease-especially malaria, dengue, dysentery, or scrub typhus, a dangerous illness carried by jungle mites.

В У 1918 році вона покинув США та поїхала в Європу і Єгипет, щоб в якості медсестри боротися з епідемією іспанки, це небезпечна хвороба ХХ століття, яка забрала життя близько 100 мільйонів чоловік.
After leaving the United States in 1918, Boyd went to Europe and Egypt to deal with the epidemic of Spaniard, a dangerous disease of the 20th century that killed about 100 million people, as a nurse.

Не бійтеся запропонованих методів: варикоз- небезпечна хвороба, запальні зміни в венах, утворення тромбу і пов'язані з ним ускладнення у страждаючих їм трапляються набагато частіше, ніж у тих, кого проблема обійшла стороною.
Do not be afraid of the proposed methods: varicose veins are a dangerous disease, inflammatory changes in the veins, the formation of a blood clot, and the complications associated with it in those who suffer from it more often than in those who have been spared the problem.

Найдивніше в тому, що багато людей, маючи в своєму розпорядженні незаперечні науковими фактами про те, скільки людей, що палять щорічно вмирають від раку легенів, не відмовляються від цієї шкідливої звички і вперто ігнорують факти, сподіваючись на чудо, що ця небезпечна хвороба його не торкнеться.
The strange thing is that many people, having full scientific certainty about how many smokers die each year from lung cancer, do not give up this bad habit and stubbornly ignore the facts, hoping for a miracle that this dangerous disease it has touched.

Небезпечні хвороби тощо.
Dangerous disease, that.

Комаровський розповів, як уникнути небезпечної хвороби:“Ліків не існує”.
Komorowski told how to avoid dangerous illness:“there is no cure”.

Дифтерія є небезпечною хворобою, адже може призвести до смерті.
Diarrhea is a dangerous disease because it can lead to death.

Частоголовні болі не є ознакою серйозної або небезпечної хвороби.
Often, headaches are not a sign of a serious or dangerous illness.

Небезпечною хворобою є цистицеркоз.
A dangerous disease is cysticercosis.

Які небезпечні хвороби провокує синтетична постільна білизна.
What dangerous disease provokes synthetic bedding.

Нещодавно в штаті Гаваї небезпечною хворобою були інфіковані три туристи.
Recently in the state of Hawaii the dangerous disease have been infected with three tourists.

Українського центру контролю за небезпечними хворобами UNICEF UNAIDS.
The Ukrainian Center for Socially Dangerous Disease Control UNICEF UNAIDS.