Що таке НЕБЕЗПЕЧНІ ДЛЯ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• dangerous to health
• are hazardous to health

Приклади вживання Небезпечні для здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак багато з них небезпечні для здоров'я.
Many of them are hazardous to health.

Google Glass небезпечні для здоров'я користувачів.
Google Glass hazardous to health.

Енергозберігаючі лампи небезпечні для здоров'я.
Energy Saving lamps are hazardous to health.

Контактні лінзи небезпечні для здоров'я: медики розповіли чому.
Contact lenses hazardous to health, doctors told why.

Але є серед цих речовин і небезпечні для здоров'я.
But there are among these substances and hazardous to health.

Неправильно законсервовані гриби можуть бути дуже небезпечні для здоров'я.
Improperly mushroomed mushrooms can be very dangerous to health.

І практично всі вони вкрай небезпечні для здоров'я і життя.
And almost all of them are extremely dangerous for health and life.

Сланцевий газ: видобуток, екологічні та небезпечні для здоров'я.
Shale gas extraction, environmental and health risks.

Такі фурункули дуже небезпечні для здоров'я, незалежно від їх розміру і кількості.
These boils are very dangerous to health, regardless of their size and quantity.

Макові зерна у великих кількостях небезпечні для здоров'я.
Poppy seeds in large quantities are dangerous to health.

Будь-яка синтетика містить в собі важкі смоли-формальдегіди, вони токсичні, алергенні і небезпечні для здоров'я.
Any synthetics contains heavy formaldehyde resins that are toxic, allergenic and dangerous to health.

Крім того, противірусні таблетки можуть бути небезпечні для здоров'я, і це теж треба враховувати.
In addition, antiviral pills may be unsafe for health, and it is also necessary to take into account.

Медики розповіли, чому мокрі купальники небезпечні для здоров'я.
Scientists have explained why swimming in the sea is dangerous for health.

Таке явище може бути сигналом того, що в організмі відбуваються патологічні процеси, які можуть бути дуже небезпечні для здоров'я.
This phenomenon can be a signal that in the body there are pathological processes that can be very dangerous to health.

Деякі з них містять розчиняють речовини, які небезпечні для здоров'я.
Some of them contain dissolving substances that are hazardous to health.

Злоякісні пухлини гіпофіза небезпечні для здоров'я, а їх вплив на організм залежить від стадії патологічного процесу.
Malignant tumors of the pituitary gland are hazardous to health, and their effect on the body depends on the stage of the pathological process.

Дослідники з Австралії виявили, що замінники м'яса небезпечні для здоров'я.
Australian researchers have found that meat substitutes can be dangerous to health.

Фахівці Інтерфом Холдингу звертають увагу на небезпечні для здоров'я наповнювачі матраців, які можуть нанести шкоду здоров'ю людей.
Interfoam Holding experts pay attention to hazardous for health mattress fillings that may harm human health..

Австралійські дослідники з'ясували, що замінники м'яса можуть бути небезпечні для здоров'я.
Australian researchers have found that meat substitutes can be dangerous to health.

Адже, якщо захворіла тварина, то всі продукти, які воно дає, небезпечні для здоров'я. молоко, м'ясо, сало.
After all, if the sick animal, all products, that it provides, dangerous to health. Milk, meat, fat.

Багато видів молочаю небезпечні для здоров'я, тому їх використовували корінні жителі Африки і Карибських островів в якості зброї.
Many types of euphorbia are dangerous to health, therefore, they were used by the indigenous people of Africa and the Caribbean islands as weapons.

У більшості випадків ці рекомендації не тільки абсурдні, але й небезпечні для здоров'я.
In most cases, these recommendations are not only absurd, but also dangerous to health.

LEZs реалізуються в районах, де рівні забруднення повітря небезпечні для здоров'я, LEZs поліпшити якість повітря і зробити його більш безпечним, щоб дихати.
LEZs are implemented in areas where air pollution levels are dangerous to health. LEZs improve the air quality and make it safer to breathe.

Інакше є ймовірність відчути симптоми отруєння грибами маслюками, які дуже небезпечні для здоров'я і життя людини.
Otherwise it is likely to experience symptoms of mushroom poisoning with mushrooms that are very dangerous for health and life.

Як ви встигли переконатися причин виникнення затримки менструації досить багато і серед них є досить тривожні і небезпечні для здоров'я.
How do you have time to verify the causes of the delay of menstruation are quite a few, and some of them are quite alarming and dangerous to health.

Ці канцерогенні сполуки дуже небезпечні для здоров'я людини, оскільки здатні прискорити процес формування ракових клітин в організмі.
These carcinogenic compounds are generally recognized to be hazardous to the health of humans because they can accelerate the formation of cancer cells in the body.

Це повністю натуральний продукт, у виробництві якого не використовуються потенційно небезпечні для здоров'я споживача добавки.
This is a completely natural product, in the production of which no potentially hazardous to the health of the consumer additives.

Виявляється, популярні дієти більш-менш допомагають одиницям, а для всіх інших вони стають гіршими дієтами, наслідки яких можуть бути небезпечні для здоров'я.
It turns out that popular diets help more or less units, but for everyone else, they become poorer diets, the effects of which can be hazardous to health.

Адже шкідливі непрохані відвідувачі вашого садового ділянки можуть переносити небезпечні для здоров'я і навіть для життя людини і тварин захворювання- енцефаліт, кілька видів лихоманки і бореліоз.
After all harmful unwanted visitors to your garden plot can carry hazardous to health and even life-human and animal diseases- encephalitis, several kinds of fever and borellioz.

Ні картриджі, ні самі сигарети не підлягають обов'язковій сертифікації- тобто недобросовісні продавці спокійно можуть виробляти підробки або небезпечні для здоров'я пристрої.
Neither the cartridges nor the cigarettes themselves are subject to mandatory certification- that is, unscrupulous sellers can safely produce fakes or devices that are hazardous to health.