Що таке НЕБЕЗПЕЧНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• dangerous and
• unsafe and
• hazardous and

Приклади вживання Небезпечні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Небезпечні та отруйні тварини.
Poisonous and Dangerous animals.

Найчастіше вони дуже небезпечні та отруйні.
Many of these are extremely dangerous and poisonous.

Небезпечні та катастрофічні наслідки.
Dangerous and deadly, disastrous consequences.

Дітям важко розрізняти небезпечні та безпечні ситуації.
Help children distinguish between safe and dangerous situations.

Небезпечні та хвилюючі механізовані.
Dangerous and Disturbing Mechanical Presentations.

Такі пересадки небезпечні та зазнали невдачі в інших пацієнтів.
Such transplants are dangerous and have failed in other patients.

Небезпечні та завищені продукти є розподіленою складністю.
Dangerous and overpriced products are a distributed difficulty.

Такі пересадки небезпечні та зазнали невдачі в інших пацієнтів.
The transplant is considered dangerous and has failed in other patients.

Слідкуйте: Ви часто будете отримувати небезпечні та завищені продукти.
Watch out: You will often end up with dangerous and overpriced products.

Прямі сходи з ухилом 40-50° небезпечні та вкрай незручні для частого використання.
Straight staircase with a slope of 40-50° unsafe and extremely inconvenient for frequent use.

Французький омбудсмен з прав людини давно попереджає, що вони небезпечні та несуть"непропорційний ризик".
France's rights groups have long warned they are dangerous and carry“disproportionate risk”.

Багато читачів цікавляться темою:"Небезпечні та безпечні родимки у дорослих на тілі".
Many readers are interested in the topic:"Dangerous and harmless moles in adults on the body.

Чи можна зупинити небезпечні та обурливі дії Північної Кореї, які загрожують миру у світі?
Can the dangerous and outrageous actions of North Korea that threaten world peace be stopped?

Росія також постійно влаштовує небезпечні та агресивні провокації у повітрі і море.
Russia is also engaging in aggressive and dangerous behavior in the air and on the high seas.

Але зниження їх зору, слуху і часу реакції може створювати небезпечні та несподівані ситуації.
A decrease of vision, hearing and reaction time can cause more dangerous and unexpected situations.

У всьому світі 80% людей, які мають використовувати небезпечні та незахищені джерела води, живуть у сільській місцевості.
Globally, 80% of people who have to use hazardous and unprotected water sources live in rural areas.

Ми встановлюємо рамки, металошукачі, через які проходять люди, аби виявити небезпечні та заборонені предмети.
We set frames, metal detectors, through which people pass so that we could find dangerous and banned things.

У всьому світі 80% людей, які мають використовувати небезпечні та незахищені джерела води, живуть у сільській місцевості.
Globally, 80 percent of the people who must use unsafe and unprotected water sources live in rural areas.

Ці розчинники не можуть транспортуватися або зберігатися разом з CO2, оскільки вони небезпечні та дорогі.
These solvents cannot be transported or stored together with the CO2 because they are hazardous and expensive.

Найбільш складні, небезпечні та загадкові злочини, розплутати які, здається, не під силу звичайній людині, доручають капітану Рикову.
The most difficult, dangerous and mysterious crimes, which ordinary people are unable to solve, are instructed to Captain Rykov.

Потрапивши в нову місцевість чи приміщення, домашня улюблениця ретельно досліджує його і миттєво знаходить всі небезпечні та безпечні місця.
Once in a new area or room, home favorite thoroughly explores it, and instantly finds all the safe and dangerous places.

Небезпечні та непрофесійні дії одного пілота можуть привести до непотрібної ескалації напруженості між країнами»,- підкреслив Хернандес.
The unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries,” continued Baldanza.

Згідно з її висновками на той час, будь-які операції з підйому хімічної зброї з дно не є доцільними, небезпечні та не можуть бути здійснені.
According to its findings at the time, any operations to pull chemical weapons up from the seabed were dangerous and not feasible, so they must not be carried out.

Ще важливіше те, що небезпечні та непрофесійні дії одного пілота можуть викликати непотрібне загострення напруженості у відносинах між двома країнами,- додала Балданза.
More importantly, the unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries,” continued Baldanza.

Небезпечні та шкідливі речовини, матеріали та вироби в упакованому вигляді, перераховані в Міжнародному кодексі морського перевезення небезпечних вантажів 1985 р., з поправками;
Dangerous, hazardous and harmful substances, materials and articles in packaged form covered by the International Maritime Dangerous Goods Code, as amended;

На горизонті з'явилися небезпечні та незвичайні військові дії, які можуть спровокувати нову холодну війну на Корейському півострові та в регіоні",- заявили в МЗС.
Dangerous and unusual military moves are now on the horizon, which would trigger a new cold war on the Korean peninsula and in the region," the statement added.

Уряди все частіше використовують небезпечні та складні технології, які дозволяють їм читати приватну переписку активістів і журналістів і віддалено включати на їх комп'ютерах камери або мікрофони, для того щоб таємно записувати їх діяльність.
Governments are also using dangerous and sophisticated technology to read activists and journalists' private emails and remotely turn on their computer's camera or microphone to secretly record their activities.

Уряди все частіше використовують небезпечні та складні технології, що дозволяють їм читати приватне листування активістів і журналістів, а також віддалено включати на їхніх комп'ютерах камери або мікрофони, аби таємно записувати їхню діяльність.
Governments are also using dangerous and sophisticated technology to read activists and journalists' private emails and remotely turn on their computer's camera or microphone to secretly record their activities.