Що таке НЕБРАСЦІ Англійською - Англійська переклад

• nebraska

Приклади вживання Небрасці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водоспад Сміт- 19 м., найвищий в Небрасці.
Smith Falls- 63 ft(19 m), highest waterfall in Nebraska.

У Небрасці, вони перетнули низький, тонкий шар хмар.
In Nebraska, they intercepted a low, thin cloud layer.

Зуб«людини з Небраски», знайдений у Небрасці в 1922 році, виявився зубом свині.
The“Nebraska man” found in Nebraska in 1922 ended up being a pig's tooth.

У Небрасці діє безглуздий закон, що забороняє ловлю китів.
Oklahoma has a law which prohibits whale hunting.

Брендон Тіна приїжджає в невелике містечко в Небрасці і відразу ж приковує до себе увагу.
Brandon Tina arrives in a small town in Nebraska and immediately attracts attention.

В Небрасці ще можна побачити сліди вагонів 100-річної давності!
In Nebraska, you can still see the tracks of the wagons over 100 years ago!

Її мати була Віолет Сент-Джон, яка народилася в Небрасці від батьків-іммігрантів з Англії.
Her mother was Violet St. John, born in Nebraska to immigrant parents from England.

Між 1817 і 1841 роками ото мешкали біля гирла річки Платте в сучасній Небрасці.
Between 1817 and 1841, the Otoe lived around the mouth of the Platte River in present-day Nebraska.

На мирну службу в Небрасці, судячи з документів, машину привезли з"жаркої точки" в 2006 Рік.
At the service of peace in Nebraska, According to the documents, the machine was brought from"hot spots" in the 2006 year.

Історично плем'я ото жило напівкочовим народом на Центральних рівнинах уздовж берега річки Міссурі в Небрасці, Канзасі, Айові та Міссурі.
Historically, the Otoe tribe lived as a semi-nomadic people on the Central Plains along the bank of the Missouri River in Nebraska, Kansas, Iowa and Missouri.

Ті дощі, які вже відбулися в Південній Дакоті, Небрасці та інших штатах- просто прелюдія до того, що відбудеться в квітні і травні.
The floods that have already occurred in South Dakota, Nebraska and other states are just a prelude to what will happen in April and May.

Вартість його будинку в Небрасці не перевищує 0,001% від його статків, а сам він ніколи не витрачає більше ніж$3 на щоденний сніданок в МакДональдсі.
His modest home in Nebraska is worth just .001% of his total wealth and he never spends more than $3.17 on his daily McDonald's breakfast.

Він купив HMMWV 1988 року випуску з аукціону, який проводила військова база в Небрасці- армія інтенсивно розпродує порядком застарілий транспорт в рамках оновлення парку.
He bought a HMMWV 1988 with the release of the auction, who conducted a military base in Nebraska- Army intensively rasprodaot order outdated transport in fleet renewal.

В Вісконсині, Міннесоті і Небрасці є різні типи поселень зі значними польськими громадами, які були створені в сільських районах.
Wisconsin, Minnesota, and Nebraska represent a different type of settlement with significant Polish communities, having been established in rural areas.

Скажу йому:“Не моя вина, що ти створив мене поетом і наділив даром бачити одночасно, що відбувається в Небрасці та Празі, в балтійських країнах і на берегах Льодовитого океану.
I shall say to him:'It is not my fault that you… gave me the gift of seeing simultaneously what was happening in Omaha and Prague, in the Baltic states and on the shores of the Arctic Ocean.

Але, як із зусиллями у Флориді і Небрасці, це ще належить побачити, як інші законодавці будуть реагувати, як заходи, пройти через процес дискусії.
But as with the efforts in Florida and Nebraska, it remains to be seen how other lawmakers will react as the measures move through the debate process.

Скажу йому:“Не моя вина, що ти створив мене поетом і наділив даром бачити одночасно, що відбувається в Небрасці та Празі, в балтійських країнах і на берегах Льодовитого океану.
I shall say to him:"It is not my fault that you made me a poet, and that you gave me the gift of seeing simultaneously what was happening in Omaha and Prague, in the Baltic states and on the shores of the Arctic Ocean.

У 1885 році Arbor Day був названий офіційним святом в Небрасці і 22 квітня день народження Мортона було обрано в якості дати його першого постійного дотримання.
In 1885, Arbor Day was named a legal holiday in Nebraska and April 22, Morton's birthday, was chosen as the date for its permanent observance.

НЕБРАСКА- це розповідь про поїздку батька й сина з Біллінґса(Монтана) до Лінкольна(Небраска) яка закінчується в маленькому містечку в центральній Небрасці, де батько виріс і де він має звести певні старі порахунки.
A father and son road trip, from Billings, Montana to Lincoln, Nebraska that gets waylaid at a small town in central Nebraska, where the father grew up and has scores to settle.

У наступні вихідні Сандерс виграв кокуси в Канзасі, Небрасці та Мені з перевагою в 15-30 процентних пункти, у той час як Клінтон виграла праймеріз Луїзіани з 71% голосів.
The following weekend, Sanders won victories in Kansas, Nebraska and Maine with 15- 30-point margins, while Clinton won the Louisiana primary with 71% of the vote.

ВПС США використовували UH-1N у місіях МБР для перевезення вантажів між базами Міно, Франсіс Е Уоррен та Мальмстром до пускових майданчиків у Північній Дакоті, Монтані, Вайомінгу, Небрасці та Колорадо.
The United States Air Force employs UH-1Ns to fulfill its ICBM mission, providing a utility helicopter for transport between bases such as Minot AFB, Francis E. Warren AFB and Malmstrom AFB to missile launch sites in North Dakota, Montana, Wyoming, Nebraska, and Colorado.

Ми- волелюбні індіанці племені лакота з резервацій народу сіу в Небрасці, Південній Дакоті, Монтані, страждаємо від культурного і фізичного геноциду в системі колоніального апартеїду, в якій ми були вимушені жити.
We are the freedom loving Lakota from the Sioux Indian reservations of Nebraska, North Dakota, South Dakota and Montana who have suffered from cultural and physical genocide in the colonial apartheid system we have been forced to live under.

Після того, як президент вибере цілі для ядерного ураження з"меню", він через голову Об'єднаного комітету начальників штабів дає наказ командному пункту Пентагону, а потім, за допомогою запечатаних кодів,- іще один наказ штабу стратегічного командування США на військово-повітряній базі"Оффатт" у Небрасці.
Once the president has selected his strike options from a long-prepared"menu", the order is passed via the chairman of the Joint Chiefs of Staff to the Pentagon's war room and then, using sealed authentication codes, on to US Strategic Command HQ in Offutt Airbase in Nebraska.

Яка точка бронювання номера в кращих ресторанах люкс-класу і готелях в Гранд-Айленд Небрасці, якщо ви збираєтеся проводити години в аеропорту завершення обтяжливих процедур реєстрації та перевірок безпеки з тисячами інших попутників?
What is the point of booking rooms in the best luxury restaurants and hotels in Grand Island Nebraska if you are going to spend hours at the airport completing onerous check-in procedures and security checks with thousands of other fellow passengers?

Визнавши проблемною обробку маргінальних посушливих земель, уряд Сполучених Штатів розширив площу 160 акрів(65 га), яку вони виділяли Актом про гомстеди, до 640 акрів(260 ха) для фермерів в Західній Небрасці за Актом Кінкед(1904), і 320 акрів(130 га) в інших частинах великих рівнин за розширеним актом про гомстеди(1909).
Recognizing the challenge of cultivating marginal arid land, the United States government expanded on the 160 acres(65 ha) offered under the Homestead Act- granting 640 acres(260 ha) to homesteaders in western Nebraska under the Kinkaid Act(1904) and 320 acres(130 ha) elsewhere in the Great Plains under the Enlarged Homestead Act(1909).

Вперше такий поділ голосів реально мав місце на виборах 2008 в Небрасці, де 4 голоси виборщиків(2 по двох виборчих округах і 2 по штату в цілому) дісталися Джону Маккейну, а 1 голос виборщиків від 1 виборчого округу Небраски- Бараку Обамі.
For the first time such a division of votes actually took place in the 2008 elections in Nebraska, where 4 votes for electors(2 for two constituencies and 2 for the state as a whole) went to John McCain, and 1 vote for electors from 1 constituency for Nebraska- Barack Obama.

Небраска Джулі Мей Вілсон.
Nebraska- Julie May Wilson.

Щось дивне з'явилося в небі над Небраскою під час грози(відео).
Something weird appears in the sky over Nebraska during thunderstorm».