Що таке НЕВЕЛИКА РІЧКА Англійською - Англійська переклад

• small river

Приклади вживання Невелика річка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед нею біжить невелика річка.
There was a small river before him.

В селі є невелика річка Крапивна.
There is a small river in this village.

Струмок- потік води, невелика річка.
A current of water; a small river.

Також є невелика річка поруч з будинком.
There is a small river near the house.

Перед нею біжить невелика річка.
There's a small river in front of them.

Поблизу знаходиться штучне водоймище і невелика річка.
There is a swampy area and a small river.

Це вже не струмочок, а невелика річка з мальовничими берегами, зарослими лісом.
This is not a trickle, and a small river with picturesque beaches, forested.

Це створений природою каньйон, по якому протікає невелика річка.
It is a canyon created by nature with a small river flowing through it.

По селу протікає невелика річка- Луганка, через яку встановлено тимчасовий міст.
In the village there is a small river Luhanka through which a temporary bridge is installed.

Вона розташована на Військово-грузинській дорозі в 70 км від Тбілісі там, де вливається в Арагві невелика річка Ведзатхеві.
The fortress is located on the Georgian Military Highway, 70 km from Tbilisi, where flows into a small river Aragvi Vedzathevi.

Назва«Литва» чи«Лєтува»(Lietuva) можливо походить від слова lietava- невелика річка, або від lietus- дощ, дощова країна.
The name"Lietuva", or Lithuania, might be derived from the word"lietava," for a small river, or"lietus," meaning rain(or land of rain).

Τιαραντοσ(Тіарант), невідома невелика річка в Скіфії- нічого ліпше, ніж д.-анг. tear"сльози, краплі" і andian"заздрити, ревнуватиЄ, anđa"заздрість, ревнощі.
Τιαραντοσ(tiarantos), an unknown small river in Scythia- nothing better than OE tear"tears, drops" and andian"to envy, jealousy".

Фортеця Ананурі розташована в Грузії на Військово-грузинській дорозі за 70 км від Тбілісі там, де вливається в Арагві невелика річка Ведзатхеві.
The Ananuri Fortress is located in Georgia on the Georgian Military Road 70 km from Tbilisi, where a small river Vedzathevi flows into Aragvi.

Ставок створено на невеликій річці Суха за допомогою штучної дамби.
The pond was created in a small river Sukha using artificial dam.

Споруди були зведені на палях над невеликою річкою.
The roundhouses were built on stilts above a small river.

Невеликої річки Росовиці.
The little river rose.

Невеликі річки, які пересихали.
A very small rill, which passed through.

Водоспади і невеликі річки роблять його ще більш привабливим.
Waterfalls and small rivers make it even more attractive.

Окремі невеликі річки на півдні країни не мають стоку в Світовий океан.
Some small rivers in the south of the country have no streamflow into the World Ocean.

Поверхня правобережжя розчленована ярами та балками, долинами невеликих річок.
The surface of the right bank divided by ravines and gorges, valleys of smaller rivers.

Теги: добові опади; дощові паводки; максимальні модулі; невеликі річки.
Tags: daily rainfall; rain floods; small rivers; the maximal moduls.

Розташоване по обидва боки невеликої річки.
Situate on both sides of Little River.

Навіть видно невелику річку.
We saw a little river.

Всього в республіці більше 500 озер і невеликих річок.
There are more than 500 lakes, rivers and small rivers in the republic.

Карстензоон назвав невелику річку річкою Карпентрі, і затоку Карпентарію на честь Пітера де Карпентира, тоді Генерал-губернатора голландської Ост-Індії.
Carstensz named the small river Carpentier River, and the Gulf of Carpentaria in honour of Pieter de Carpentier, Governor-General of the Dutch East Indies.

Обидві сторони погодилися, що нова межа проходитиме за течією невеликої річки Ріо на верхньому Тібрі.
Both parties agreed that the new border would follow the course of a small river named“Rio” on the upper Tiber.

Вчені встановили їх у невеликих річках і струмках, де постійна деформація еластомерів перетворює кінетичну енергію води на електричну.
They are installed in small rivers and streams where the constant deformation and relaxation of the elastomers converts the mechanical kinetic energy from the water directly into electrical energy.

В місті є ще декілька невеликих річок, більшість із яких закуті в бетон(колектори), адже вони протікають по забудованих територіях.
The city has several small rivers, most of them bound in concrete(collectors), as they occur in built-up areas.

Стародавнє місто Олімпос- античне місто в гирлі невеликої річки що впадає в Середземне море в бухті Чіралі в Туреччині.
The ancient city of Olympos is an ancient city at the mouth of a small river flowing into the Mediterranean Sea in Cirali Bay, Turkey.

На острові багато невеликих річок, а високі центральні гори забезпечують добре поливання землі, хоча південний берег відносно сухий.
There are many small rivers on the island and the high central mountains ensure the land is well watered, although the south coast is relatively dry.