Приклади вживання Невеликий подарунок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Невеликий подарунок з Канади.
A small gift from Canada.Принесіть невеликий подарунок або квіти.
Send a small gift or flowers.Підготувати і дати вашої жінці невеликий подарунок.
Prepare and give your woman a small gift.Принесіть невеликий подарунок або квіти.
Bring a small gift or flowers.Також кожен пасажир отримує на згадку невеликий подарунок.
Each visitor will also receive a small gift.Принесіть невеликий подарунок або квіти.
Buy yourself a small present or flowers.Це невеликий подарунок від уряду народові Ірану",- додав він.
This is a small gift by the government to the people of Iran,” he added.Звичайно дарувати невеликий подарунок, коли запрошують до кого-небудь додому на трапезу.
Bring a small gift when invited to someone's home.Разом з букетом Ви можете передати адресату невеликий подарунок або листівку.
Together with the bouquet you can transfer a small gift or postcard to the addressee.Звичайно дарувати невеликий подарунок, коли запрошують до кого-небудь додому на трапезу.
Bring a small gift when invited to a home for a meal.Йому підносять хліб-сіль або якийсь невеликий подарунок як символ гостинності.
He was presented with bread and salt, or some small gift as a symbol of hospitality.Доповніть невеликий подарунок вітальною листівкою ручної роботи- і той, хто вас вчив, прийде в захват!
Add a small gift greeting card handmade- and the one who taught you, will be delighted!Поставте собі мету- робити один невеликий подарунок на місяць, щоб показати людям, наскільки ви їх цінуєте.
Make a goal of giving one small gift a month to show people how much you appreciate them.Коли ви запрошені відвідати чийсь будинок, як правило,ви, як очікується, приносите невеликий подарунок з вами.
When you are invited to visit somebody's house, usually,you are expected to bring a small gift with you.Карти принести невеликий подарунок для вас~ початок о 2015, ви б отримали вітальну листівку із замовленням.
The card bring a small gift for you~ Start at 2015, you would be got Доставка квітів прямо в офіс допоможе заощадити час ів той же час зробити навіть невеликий подарунок дивним сюрпризом.
Delivery of flowers directly to the office will save time andat the same time make even a small gift an amazing surprise.Будучи невеликий подарунок для цього випуску ми додали новий вид елемента керування ви вітали спробувати, весело!
As a small gift for this release we have added a new widget appearance you are welcomed to try out, have fun!Всякий раз, коли я відвідую одного, я завжди приношу невеликий подарунок, будь то картка, фрукти або шматочки шоколаду.
Whenever I visit Хочу подарувати вам невеликий подарунок, який символізує те, про що вже говорили і президент Обама, і віце-президент Байден, і я.
I would like to present you with a little gift that represents what President Obama, Vice President Biden and I have been saying.Але після того, як ви все-таки зробили це- підберіть і хоча б невеликий подарунок для доставки вашим рідним в Авангарді.
However as soon as you after all have done it,pick up also at least a small gift for delivery it alone with flowers to your family or friends in Avangard.Ми хочемо запропонувати вам, як невеликий подарунок, альтернативний варіант правил для настільної гри Нізам, що вийшла зовсім нещодавно.
As a small gift, we want to offer you an alternative version of the rules for the recently printed board game Nizam, which radically changes the gameplay.Всякий раз, коли я відвідую одного, я завжди приношу невеликий подарунок, будь то картка, фрукти або шматочки шоколаду.
Whenever I visit В основному, такі машини замовляють або для того, щоб приємно здивувати людину, для якого вони замовлені,або щоб зробити собі невеликий подарунок.
In general, such supercars are hired whether to impress greatly a person, for whom they have been booked,or to make yourself a little present.При цьому рекомендуємо відправити разом з запозиченою річчю невеликий подарунок(або записку з вибаченнями), щоб показати, наскільки вам ніяково.
At the same time, we recommend that you send a small gift(or a note of apology) with the borrowed thing to show how embarrassing you are.Всім гостям, у кого в ваучері відзначено значуща подія(день народження, ювілей весілля тощо), співробітники дарують пляшку вина,фрукти і невеликий подарунок.
All guests who have a significant event(birthday, wedding anniversary, etc.) in the voucher, employees give a bottle of wine,fruit and a small gift.Свічки в формі призми- це хороший практичний сувенір або невеликий подарунок, який створить в будинку або квартирі романтичну теплу атмосферу.
Candles in the shape of a prism are a good practical souvenir or a small gift that will create a romantic warm atmosphere in the house or apartment.Вони знали, що йому відомо про порушення ними правил, і вонизахоплювалися ним, що він нічого не сказав їм про це, зробив їм невеликий подарунок і дав зрозуміти, що з ними вважається.
They knew that he knew that they had broken a rule-and they admired him because he said nothing about it and gave them a little present and made them feel important.Упаковка коробки для білого висувного паперу Розсувна коробка ящика є розсувною формою коробки ящика,ви можете помістити всередину невеликий подарунок, візитні картки, ювелірні аксесуари, хороша якість для зберігання різних продуктів, якщо вас….
Brown Kraft cardboard Гарна якість прибуття 12 днів(з невеликим подарунком).
Good quality 12 days arrival(with a small gift with).
