Що таке НЕВИСОКОМУ РІВНІ Англійською - Англійська переклад

• low level

Приклади вживання Невисокому рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причина- в невисокому рівні доходів.
The reason- in low level of incomes.

Знаходитись на такому невисокому рівні.
They think on such a small scale.

Корпоративне управління в цілому залишилось на досить невисокому рівні.
Corporate governance in tote remained at a fairly low level.

При невисокому рівні значущості існує небезпека зробити помилкові висновки про ефект, отриманий в результаті зміни.
If the significance level is low, there is a danger of making erroneous conclusions about the obtained effect.

Проте в середньостроковій перспективі вартість золота буде залишатися на невисокому рівні.
But in the long term, the uranium price is unlikely to remain at the low level.

Життєвий потенціал знаходиться на невисокому рівні, тому ви не зможете повною мірою проявити свої таланти та здібності або використати ситуацію у власних цілях.
Vital capacity is at a low level, so you will not be able to fully develop their talents and abilities, or to use the situation for their own purposes.

Що ж стосується реального стану політичної культури в країні, то в 2006 р. вона перебувала на невисокому рівні.
With regard to the real state of political culture in the country, in 2006 this was not on a high level.

Агрегат хоча і функціональний, завдає чимало клопоту під час експлуатації, зокрема- видає занадто гучний звук при невисокому рівні вібрацій, а оскільки на моделі відсутня ущільнення, може з'являтися пил.
Although functional unit, It brings a lot of trouble during operation, in particular- it makes a very loud noise at a low level of vibration, and because there is no seal on the model, you may receive the dust.

У майбутньому ми хочемо стати членами цієї організації, а обізнаність про неї в суспільстві досі на невисокому рівні.
In the future, we want to become members of that organization, but public awareness of it is still at a low level.

Інфляція після 2014 року порівняно низька, ключова ставка ЦБ стабілізувалася на невисокому рівні, прискорилося зростання зарплат, пояснює керуючий директор дивізіону"Позичити і зберігати" Сбербанку Сергій Широков.
Inflation is relatively low in the wake of 2014, the Central Bank's key rate has stabilized at a low level, and wage growth has picked up, explains Sergei Shirokov, managing director of Sberbank's Borrow and Save Division.

По-третє, ціни- ми працюємо напряму з художниками, що дозволяє нам підтримувати ціни на картини на достатньо невисокому рівні.
Third, the price- we work directly with artists, allowing us to keep the prices for pictures at a fairly low level.

Стагфляція характеризується за всіма цимиознаками, і всі вони відмінно накладаються на економічну ситуацію в Росії- курс рубля знижується, рівень зайнятості також на невисокому рівні, спостерігається загальний спад економіки.
Stagflation is characterized by all thesesigns, and all of them are perfectly superimposed on the economic situation in Russia- the ruble rate is falling, the level of employment is also at a low level, there is a general decline in the economy.

Амін Нассер, гендиректор Saudi Aramco, нафтової держкомпанії Саудівської Аравії, зазначив, що більшість прогнозів передбачає збереження зростання попиту на нафту і газ протягом десятиліть при збереженні частки електричних автомобілів на невисокому рівні.
Amin Nasser, CEO of Saudi Aramco, said that the majority of forecasts are suggesting preservation of growth in demand for oil and gas for decades, while share of electric cars will be kept at a low level.

Протягом січня-червня 2017 року показники ефективності діяльності банку зберігались на задовільному рівні, чому, насамперед сприяло нарощення чистого процентного доходу при порівняно невисокому рівні адміністративних витрат.
During January-June of the 2017, the bank's indicators remained at a acceptable level, which was facilitated by the increase in net interest income with a relatively low level of administrative expenses.

З підвищенням насичення ринку витрати на залучення кожного нового клієнта зростають, а витрати на утримання зберігаються на стабільно невисокому рівні;
As the market is saturated, the cost of attracting each new client increases, and the cost of retention remains at a consistently low level;

Нерозвинений ринок з невисоким рівнем конкуренції.
Undeveloped market with a low level of competition.

Невисокий рівень злочинності навіть у великих містах.
Violent crime is low, even in the big cities.

Невисокий рівень конкуренції, або її відсутність.
Low or no competition at all.

Також має невисокий рівень енергоспоживання.
It also has low power consumption.

Невисокий рівень безробіття.
Low rates of unemployment.

Низьким рівнем шуму, що видається під час роботи і невисоким рівнем енергоспоживання.
Low noise, published during operation and low energy consumption.

Чіпсет не початкового, але відносно невисокого рівня- MediaTek Helio P22, оперативної пам'яті бюджетне кількість- 2 ГБ.
The chipset is not the initial, but relatively low level- MediaTek Helio P22, the RAM memory is a budget amount- 2 GB.

Невисокий рівень обізнаності щодо останніх досягнень медичної науки та практики, профілактики і лікування хвороб.
Low level of awareness of the latest advances in medical science and practice, prevention and treatment of disease.

Порівняно невисокий рівень цін на об'єкти нерухомості вищої категорії- одна з переваг Кефалонії перед рядом інших островів.
The relatively low level of prices on the real estate of the highest category is one of the advantages of Kefalonia in comparison with other islands.

Глянцеві кухні кольору лайм поєднуйте з фартухом з невисоким рівнем відображення, а для кухні з матовими фасадами краще глянсовий фартух.
Glossy color kitchen lime combined with an apron with a low level of reflection, a kitchen with a matte glossy facades is preferable apron.

Також існує невисокий рівень ворожості по відношенню до ЄС, тому багато британців можуть скаржитися на єврократів, марнотратність Брюсселя і надмірно бюрократичні порядки.
Similarly, there is a low level of animosity to the EU and many Britons will complain about"Eurocrats", wasteful spending in Brussels, and excessively bureaucratic rules.

На жаль, внаслідок невисокого рівня фінансової грамотності населення, практика використання кредитних рейтингів в Україні поки ще недостатньо поширена.
Unfortunately, due to the low level of financial literacy of the population, the practice of using credit ratings in Ukraine is still not widespread.

Жовтий улун має невисокий рівень ферментації(10-20 відсотків) і за своїми властивостями близький до зеленого чаю.
Yellow Oolong has a low level of fermentation(10-20 percent) and close in its properties to green tea.

Невисокий рівень продуктивності обумовлюють зношені виробничі фонди, використання не найсучасніших технологій, недостатньо розвинена інфраструктура.
A low level of productivity is caused by worn out production assets, the use of the most modern technologies, and an insufficiently developed infrastructure.