Що таке НЕВИЧЕРПНИМ ДЖЕРЕЛОМ НАТХНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• inexhaustible source of inspiration

Приклади вживання Невичерпним джерелом натхнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природа була для неї невичерпним джерелом натхнення.
Nature was not his only source of inspiration.

Блюз є невичерпним джерелом натхнення джазових музикантів усього світу.
Blues are the root inspiration of all Jazz musicians.

Для Рубенса натура була невичерпним джерелом натхнення.
For Ducasse, nature is an inexhaustible source of inspiration.

Невичерпним джерелом натхнення для них стали Карпатські гори.
An inexhaustible source of inspiration for them was the Carpathian Mountains.

Людина для художника є невичерпним джерелом натхнення.
For the Artist, feminine soul represents an inexhaustible source of inspiration.

Міста є невичерпним джерелом натхнення та захоплення, зроблених руками людини.
Cities are an inexhaustible source of inspiration and fascination, made by human hands.

В якому він проживає з народження, для нього також є невичерпним джерелом натхнення.
Born in an agricultural environment, the land is for her an inexhaustible source of inspiration.

Єдино-невичерпним джерелом натхнення у всьому його нескінченному розмаїтті є море.
The only inexhaustible source of inspiration in all its endless variety is the sea.

Здавна жінки несли красу в цей світ і були невичерпним джерелом натхнення.
Since ancient times, women have carried beauty to this world and been an inexhaustible source of inspiration.

Троянди стають невичерпним джерелом натхнення для флористів і простих обивателів.
Roses become an inexhaustible source of inspiration for florists and ordinary citizens.

Один з найвпливовіших рухів графічного дизайну 20-го століття до сих пір є невичерпним джерелом натхнення для багатьох дизайнерів.
One of the most influential graphic design movements of the 20th century is still an inexhaustible source of inspiration for many designers.

Саме вони є невичерпним джерелом натхнення, сил та енергії і найпотужнішим двигуном їх прогресу.
They are an inexhaustible source of inspiration, strength and energy and the most powerful engine of their progress.

Головний символ Індустріальної революції- Вікторіанська епоха- пронизана духом Індустріальної революції, є невичерпним джерелом натхнення для конструкторів і інженерів.
The Victorian Age filled with the spirit of the Industrial Revolution is a source of internal inspiration for designers and engineers.

Жіноче тіло завжди було невичерпним джерелом натхнення і вічною музою для всіх поетів, художників, музикантів і т.
The female body has always been an inexhaustible source of inspiration, an eternal muse for artists, poets, and musicians.

Мексика є невичерпним джерелом натхнення завдяки своїм красивим і барвистим сценам, і саме тому Уес Гордон, креативний директор Кароліни Еррери, вирішив зробити колекцію веселих і жвавих предметів,….
Mexico is an inexhaustible source of inspiration thanks to its beautiful and colorful scenes, and that's why Wes Gordon, creative director of Carolina Herrera, decided to make a collection of….

Ірреальність мікросвіту, що успішно може позмагатися з високобюджетними науково-фантастичними голлівудськими фільмами, є невичерпним джерелом натхнення до наукового пошуку та пізнання, всього того, що ми об'єднуємо в одне просте і велике поняття- БІОЛОГІЯ- наука про наш загадковий світ життя.
Irreality of the microworld can successfully compete with high-budget science-fiction Hollywood films, is an inexhaustible source of inspiration for scientific research and knowledge of all that we combine into one simple and great concept- BIOLOGY- the science of our mysterious world of life.

Невичерпне джерело натхнення цей дивовижний продукт являє для кулінарів усього світу.
An inexhaustible source of inspiration, this amazing product is for culinary experts all over the world.

Знову, як і завжди, кінематографістам допомагає воістину невичерпне джерело натхнення- література.
Again, as always, helps filmmakers truly inexhaustible source of inspiration- books.

Любов являє собою вічний невичерпне джерело натхнення.
Love is an eternal inexhaustible source of inspiration.

Instagram- це соціальна мережа моди, а також невичерпне джерело натхнення.
Instagram is the social network of fashion, and also, an inexhaustible source of inspiration.

Вони для мене- невичерпне джерело натхнення.
They're an endless source of inspiration for me.

Ідея живої природи висловлює величезну красу, ніжність, добробуту, невичерпного джерела натхнення для поетів, письменників, композиторів, художників- крило метелика є доказом величі Бога. Крило метелика, Махаон, крило метелика або тропічні регіони….
The idea of living nature expresses immense beauty, tenderness, welfare, inexhaustible source of inspiration to poets, writers, composers, artists- a butterfly wing is proof of God's majesty. Wing Butterfly, Swallowtail,….

Туреччина- це невичерпне джерело натхнення для подорожей.
Turkey is an inexhaustible source of inspiration for traveling.

Кожна нація і культура на Землі- це невичерпне джерело натхнення.
Every nation and culture on Earth is an inexhaustible source of inspiration.

Використання сонячної енергії- це невичерпне джерело натхнення для дизайнерів і проектувальників.
The use of solar energy is an inexhaustible source of inspiration for designers and designers.

Зараз дочка для мене не просто щастя, вона- мій невичерпне джерело натхнення.
Now my daughter isn't just happy for me, she is my inexhaustible source of inspiration.

Всесвіт Warhammer Fantasy не настільки популярний серед спільноти LEGO, як, наприклад, Середзем'я, але для Dwalin Forkbeard він- невичерпне джерело натхнення.
Warhammer Fantasy universe is not so popular in LEGO comunity like Middle-Earth, for example. But for Dwalin Forkbeard its a big sourse of inspiration.

Щоб ця краса стала невичерпним джерелом твого натхнення.
The latter would become his inexhaustible source of inspirations.

Лише незаймана природа була невичерпним джерелом його натхнення, яке відбивалося в кожній роботі цього….
Only virgin nature was an inexhaustible source of his inspiration, which was reflected in every work of this….

Морально чутливі люди завжди з великою повагою ставились до Божих заповідей і вважали їх невичерпним джерелом мудрості та натхнення.
Morally sensitive people have always regarded God's commandments with great esteem and considered them to be an inexhaustible source of wisdom and inspiration.