Приклади вживання Невід'ємним атрибутом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Невід'ємним атрибутом Хеллоуїна є капелюх відьми.
Згадайте, що ще є невід'ємним атрибутом бару?
Невід'ємним атрибутом святкового столу є фрукти.
An essential attribute of the holiday table are fruits.Писемність є невід'ємним атрибутом будь-якої розвиненої культури.
Writing is an essential attribute of any developed culture.Невід'ємним атрибутом є карнизи, пілястри і невеликі колони.
Integral attribute are cornices, pilasters and small columns.На сьогоднішній день невід'ємним атрибутом сучасної кухні є витяжка.
To date, an essential attribute of modern cuisine is the hood.Невід'ємним атрибутом інтер'єру кухні традиційно є тюль.
An integral attribute of the kitchen interior is traditionally tulle.Лише в Росії алкоголь є невід'ємним атрибутом застілля.
Only in Russia, alcohol is an indispensable attribute of Штори є невід'ємним атрибутом практично кожного житлового будинку.
Curtains are an essential attribute of almost every residential building.Готування їжі виступає невід'ємним атрибутом в житті кожної людини.
Cooking food stands in an essential attribute of every human life.Невід'ємним атрибутом першого осіннього дня є велика кількість букетів.
An integral attribute of the first autumn day is the abundance of flowers.Букет вважається невід'ємним атрибутом будь-якого свята.
A bouquet is considered По правді кажучи, букет квітів вже став невід'ємним атрибутом 8 березня.
In truth, Відмітимо, що невід'ємним атрибутом в італійському стилі є скульптура.
Note that an essential attribute of the Italian style is the sculpture.Гарний букет квітів є невід'ємним атрибутом будь-якого свята.
Звичайно ж, невід'ємним атрибутом будь-якого свята, особливо якщо Ви дівчина, завжди були і будуть квіти.
Of course, an inalienable attribute of any holiday, especially if you are a girl, have always been and will be flowers.Великодній кошик давно стала невід'ємним атрибутом світлого свята Пасхи.
Easter basket has long since become an essential attribute of light Easter.Букет квітів є невід'ємним атрибутом будь-якого урочистої події.
Сьогодні витвір Пембертона став невід'ємним атрибутом будь-якого фастфуду.
Today Pemberton's offspring became an integral attribute of every fast food.Квіти стали невід'ємним атрибутом і символом 1 вересня, Останнього дзвоника, Дня вчителя і багатьох інших шкільних свят.
Flowers have become an indispensable attribute and symbol of September 1, the Last Bell, Teacher's Day and many other school holidays.Мангали, барбекю або шашличниці є невід'ємним атрибутом будь-якого присадибної ділянки.
Braziers, barbecues or barbecues are an essential attribute of any infield.Згідно з традицією, невід'ємним атрибутом святкового пасхального столу, крім пасок і страв української кухні, є кагор.
According to tradition, an integral attribute of the festive Easter table, in addition to paskas and dishes of Ukrainian cuisine, is Cahors.Сімейні традиції та звичаї є невід'ємним атрибутом сімейного щастя і благополуччя.
Family traditions and customs are an indispensable attribute of family happiness and well-being.Подібні знаки пошани є невід'ємним атрибутом при церемоніальному нагородженні учасників різних бойових дій за їх військові успіхи і подвиги.
These signs are an essential attribute of honor at the ceremonial awarding of participants in various fighting for their military successes and exploits.На сьогоднішній день пластикова карта стала невід'ємним атрибутом будь-якого динамічно розвиваючогося бізнесу.
Nowadays Насолодитися можна буде не тільки вином, але і великою різноманітністю глінтвейну,аромат якого вже давно вважається невід'ємним атрибутом Різдва.
You can enjoy not only wine, but also З тих пір, як жувальна гумка стала невід'ємним атрибутом свіжого дихання, її можна купити скрізь і сісти на неї теж….
Since chewing gum has become an essential attribute of fresh breath, it can be bought everywhere and sit on it….Ще вдавні часи, коли представники сильної статі ходили в походи і наступали на ворогів,сумка була невід'ємним атрибутом для зберігання необхідних речей.
As far back asLong ago, when representatives of the stronger sex went hiking and advancing on the enemy,the bag was an essential attribute for storing necessary things.Цей старовинний струнний інструмент був невід'ємним атрибутом весіль та інших святкових подій, народні ансамблі завжди мали у своєму складі цимбаліста.
It's an ancient stringed instrument was an inalienable attribute of weddings and other celebrating events, folk ensembles always had a cymbalist in its composition.Реалістичні андроїди, які є невід'ємним атрибутом такого парку, запрограмовані виконувати широкий набір поведінкових функцій, що супроводжується відповідними станом емоціями.
Realistic androids, which are an integral attribute of such a park, are programmed to perform a wide range of behavioral functions, accompanied by the appropriate emotions.
