Що таке НЕВІД'ЄМНИЙ Англійською - Англійська переклад

• integral
• essential
• inherent
• indispensable
• inalienable
• unalienable
• indefeasible

Приклади вживання Невід'ємний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банківський кредит- невід'ємний.
Bank loans- non-current.

Природа- основний невід'ємний закон життя.
She is the underlying inherent law of life.

Невід'ємний- той, який не можна відібрати.
Unalienable- this means can't be taken away.

Гарний настрій- невід'ємний у нашому колективі.
Festive Tattoo Good mood- an essential in our collective.

Довіра- невід'ємний елемент справжньої любові.
Trust is an indispensable element of true love.

Так звана, зовнішня реклама і її невід'ємний інструмент лайтбокс.
So-called outdoor advertising and an indispensable tool Lightbox.

Значки це невід'ємний атрибут процвітаючої організації.
Marks it is an inalienable attribute of successful organization.

Антимікробні властивості: Природно Невід'ємний по всій рослині.
Anti-Microbial Properties: Naturally Inherent throughout the plant.

Принти- невід'ємний інструмент дизайнера при створенні колекції.
The prints are important tool of designer to create a collection.

Ефектна і доглянута зовнішність- невід'ємний фактор успіху кожного чоловіка.
Chic and neat appearance is an indispensable factor for the success of every man.

Візитка міцно увійшла в ділове життя людей як невід'ємний аксесуар.
A business card firmly became part of everyday business life of people as an inherent accessory.

Для кожної проблеми є рішення і невід'ємний обов'язок душі- бути в гарному настрої".
For every problem there is a solution, and the soul's indefeasible duty is to be of good cheer.

Військовий девіз- невід'ємний атрибут будь-якоїструктури, так чи інакше приймає воєнізовані риси.
Military motto is an inalienable attribute of anystructure, one way or another taking paramilitary features.

Медитація на захід сонця була встановлена в останні роки як невід'ємний елемент у прийнятті Суботи.
The meditation for the sunset has been established in the last years as an indispensable element in receiving the Sabbath.

Це важливий і невід'ємний об'єкт, який завжди кидається в очі і нагадує про те, що ви живете не в квартирі.
This is an important and integral object that always catches the eye, and reminds that you do not live in the apartment.

Стильна упаковка- це не просто барвиста обгортка з квіточкою, це важлива складова рекламної кампанії і невід'ємний атрибут розкрутки бренду.
Stylish packaging is not just a colorful wrapper with a flower, it is an important part of the advertising campaign and an indispensable attribute of brand promotion.

Невід'ємний напрям стратегії розвитку компанії, яка вибудовує економічне й максимально безпечне для довкілля виробництво.
Is an inherent direction of the company's development strategy, which forms the most economical and environmentally friendly production.

Але, пам'ятайте, що витяжний пристрій- невід'ємний елемент інтер'єру кухні, тому зовнішній вигляд повинен відповідати стилю оформлення приміщення.
But, remember, that the hood- an essential element of a kitchen, so the appearance must match the style of the room.

Цей невід'ємний предмет чоловічого гардеробу виконує не тільки функціональну роль, але є елементом іміджу, одним із способів самовираження і відмінного смаку.
This indispensable piece of man's wardrobe has not only a functional role, but also is an element of image, one of the ways of self-expression and perfect taste.

Поетапний контроль якості- невід'ємний компонент роботи над тиражем і в цьому цеху, що дозволяє повністю виключити можливість браку.
Gradual quality control is an integral component of the work on the edition in this department, which completely excludes the possibility of defect.

Цей невід'ємний етап догляду за зубами передбачає зняття зубних відкладень за допомогою ультразвукових скелерів, системи Air-flow, використання фторомісних та антибактеріальних засобів.
This essential phase of dental care involves removal of dental plaque by ultrasound scalers, Air-flow system, use of fluorine-containing and antibacterial means.

Призи, сувеніри, нагороди це невід'ємний атрибут процвітаючої організації, відмінний подарунок співробітникам і партнерам. Читати далі….
Prizes, souvenirs, rewards it is an inalienable attribute of successful organization, excellent gift to the employees and partners. To read farther….

Деякі спостерігачі відзначили, що блокчейн-проекти можуть мати невід'ємний стимул і стратегічну причину бути більш агресивними в залученні капіталу раніше в процесі експериментів.
Some observers have pointed out that blockchain projects may have an inherent incentive and strategic reason to be more aggressive in raising capital earlier in the experimentation process.

Ідея ТМ«DÉLLAVIE»- створити невід'ємний атрибут зустрічі, як однієї із найпоширеніших обставин в нашому житті, при якій ми насолоджуємося кавою.
TM«DÉLLAVIE» idea is to create an essential attribute of a meeting, as one of the most common circumstances in our life, when we enjoy coffee.

MBA в програмах управління часто включають в себе такі теми, як невід'ємний стратегічний менеджмент, фінансовий менеджмент, творчість і інновації, і управління в рамках міжнародних ринках.
MBA General Management program often includes such integral topics as strategic management, financial management, creativity and innovation, and management within the international marketplace.

Оскільки старість- невід'ємний життєвий етап на шляху кожної людини, то інтерес до того, наскільки щасливою вона може бути, хвилює суспільство давно.
Since old age- an essential stage in the life of each person, the interest in how happy she might be worried about the society for a long time.

А в сучасних умовах жорсткої конкуренції інтернет-магазин- невід'ємний маркетинговий інструмент, який допоможе вам розвинути ваш бізнес, збільшити продажі продукції і охопити глобальний торговельний ринок.
In today's highly competitive environment, online shop is an essential marketing tool which will help you develop your business, increase sales and reach global markets.

Ця хвиля повинна злитися в невід'ємний і постійний спосіб життя, не завченим з прочитаної літератури, а відчутий і втілений на власному досвіді життя.
This wave must merge into an integral and permanent way of life, not learned from the read literature, but felt and embodied in their own experience of life.

Сьогодні ми розповімо вам не тільки про це невід'ємний елемент взаємодії з Windows, але і про стороннє додаток, який дозволяє додавати елементи в контекстне меню.
Today we will tell you not only about this integral element of interaction with Windows, but third-party app that allows you to add custom items in the context menu.

PTPs все частіше розглядаються як невід'ємний компонент каскадів сигнальної трансдукції, незважаючи на меншу вивченість та розуміння в порівнянні з тирозинкіназами.
PTPs are increasingly viewed as integral components of signal transduction cascades, despite less study and understanding compared to tyrosine kinases.