Що таке НЕВІДКЛАДНА МЕДИЧНА ДОПОМОГА Англійською - Англійська переклад

• emergency medical care
• a medical emergency
• urgent medical

Приклади вживання Невідкладна медична допомога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невідкладна медична допомога;
Emergency medical care;

Повноцінна невідкладна медична допомога.
Full medical emergency.

Невідкладна медична допомога у спорті.
Emergency medical care in sports.

Швидка та невідкладна медична допомога.
Ambulance and emergency medical care.

Невідкладна медична допомога: важлива інформація.
Emergency medical care: important information.

Швидка та невідкладна медична допомога.
Ambulance and emergency medical services.

Види медичної допомоги та невідкладна медична допомога.
Types of medical care and emergency medical care.

Екстрена та невідкладна медична допомога.
Emergency and emergency medical care.

Різке підвищення очний тиск може викликати Невідкладна медична допомога.
A sudden rise in eye pressure may cause a medical emergency.

Невідкладна медична допомога може допомогти запобігти незворотній втраті зору.
Immediate medical care can help prevent permanent vision loss.

Септичний шок- це невідкладна медична допомога, і близько половини людей, які її розвивають, вмирають.
Septic shock is a medical emergency, and about half of people who develop it die.

Невідкладна медична допомога або хірургічне втручання може коштувати тисячі доларів.
Emergency care or surgery can cost thousands of dollars.

Незалежно від джерела, завжди поводьтеся з травмою очей як невідкладна медична допомога та негайно зверніться до лікаря.
Whatever the source, always treat an eye injury as a medical emergency and see an eye doctor immediately.

Невідкладна медична допомога надається без обмежень і цілодобово.
Emergency medical care is provided around the clock and without limitations.

Незалежно від джерела, завжди поводьтеся з травмою очей як невідкладна медична допомога та негайно зверніться до лікаря.
Regardless of the source, you should always treat the eye injury as a medical emergency and call a doctor immediately.

Невідкладна медична допомога при анафілактичний шок повинна бути спрямована на.
Emergency medical care at anaphylactic shock should be aimed at.

Нестабільна стенокардія є найменш серйозним типом АКС, хоча, як і NSTEMI, вона все ще розглядається як невідкладна медична допомога.
Unstable angina is the least serious type of heart attack although, like NSTEMI, it is still regarded as a medical emergency.

Невідкладна медична допомога або хірургічне втручання може коштувати тисячі доларів.
A medical emergency or surgery can cost many thousands of dollars.

Стаціонарна допомога населенню(структура, діяльність, документація, показники роботи) Швидка невідкладна медична допомога.
Inpatient care for the population(structure, activities, documentation, performance indicators) Emergency medical care.

Невідкладна медична допомога або хірургічне втручання може коштувати тисячі доларів.
A medical emergency or chronic illness can cost thousands of dollars.

Шок повинен завжди розглядатися як невідкладна медична допомога, і вам слід зателефонувати за номером 999, щоб негайно просити швидку допомогу..
Shock should always be treated as a medical emergency- you should dial 999 to request an ambulance immediately.

Невідкладна медична допомога організовується цілодобово в робочі, вихідні та святкові дні.
Emergency medical care is organized around the clock on working days, weekends and holidays.

З іншого боку, плата за послуги планів пропонують всеосяжний і своєчасне освітлення, коли це необхідно, особливо коли є невідкладна медична допомога.
On the other hand, fee-for-service plans offer comprehensive and timely coverage when you need it, especially when there's a medical emergency.

Невідкладна медична допомога має вирішальне значення для зменшення віддалених наслідків будь-якої травми голови або шиї.
Urgent medical attention is critical to minimize the effects of any head or neck trauma.

Іноді вона розвивається на тлі серцевого нападу, і тоді повинна бути надана невідкладна медична допомога, в іншому випадку можуть виникнути серйозні ускладнення.
Sometimes it develops on the background of a heart attack, and then emergency medical care must be provided, otherwise serious complications can occur.

Невідкладна медична допомога має вирішальне значення для зменшення віддалених наслідків будь-якої травми голови або шиї.
Urgent medical attention is critical to minimizing the long-term effects of any head or neck trauma.

Останній варіант є більш привабливим, оскільки клінічна картина трихінельоз не відрізняється стійкістю і в будь-який момент може знадобитися невідкладна медична допомога.
The latter option is more preferred, because the clinical picture of trichinosis is not stable and at any time you may need urgent medical attention.

Цілодобова невідкладна медична допомога виїзних бригад загального профілю і спеціалізованих(травматологічна, кардіологічна, протишокова та ін.).
A 24 hours emergency care from mobile teams of the general character and special ones(traumatological, cardiological, antishock and etc.).

Можливі клінічні прояви при цьому включають розгубленість, сонливість, втрату свідомості, а також діабетичний кетоацидоз- стан, при якому потрібна невідкладна медична допомога.
Possible clinical manifestations of this include confusion, drowsiness, loss of consciousness, as well as diabetic ketoacidosis- a condition in which emergency medical care is needed.

Це невідкладна медична допомога і потребує негайної уваги, оскільки постійне пошкодження нервів, що живлять ці ділянки, може виникнути без медичного втручання.
This is a medical emergency and needs immediate attention because permanent damage to the nerves feeding these areas can result without medical intervention.