Що таке НЕВІДОМІ НАПАДНИКИ Англійською - Англійська переклад

• unidentified assailants
• unknown attackers

Приклади вживання Невідомі нападники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невідомі нападники втекли.
Two unknow assailants fled.

Поліцейського хірурга, який давав свідчення проти сил безпеки Пакистану, застрелили невідомі нападники.
A police surgeon who testified against Pakistani security forces is dead, gunned down by unknown assailants.

Невідомі нападники втекли.
The unidentified robber fled.

За триста кілометрів на північ, у Кривому Розі, невідомі нападники вдерлися до будинку Артема Мороки після того, як він критикував місцеву поліцію на Facebook.
Three hundred kilometers away, in Kryvyi Rih, unidentified assailants broke into the home of Artem Moroka after he criticized the local police on Facebook.

Невідомі нападники втекли.
The unknown assailant ran off.

Річний Александров, директор незалежної телевізійної компанії«Тор», помер від ран, яких завдали йому бейсбольними бітами невідомі нападники, коли він заходив у свій офіс.
Aleksandrov, 45, director of the independent television company Tor, died from injuries suffered when unknown attackers beat him with clubs as he entered his offices.

Невідомі нападники втекли.
The unidentified assailant fled.

У подібній засідці в п'ятницю загинуло п'ятеро малійських солдатів і четверо отримало поранення, коли їх автомобіль наскочив на міну, після чого їх обстріляли невідомі нападники.
A similar ambush Friday killed five Malian soldiers and wounded four more when their vehicle hit a mine in the north and they were then shot at by unknown assailants.

Невідомі нападники зникли.
The unknown assailants got away.

У лютому 2015 року лише за кілька годин після пропозиції приєднатися до демонстрації проти військової участі Росії в Україні Нємцову вистрілили в спину чотири рази невідомі нападники, за версією Кремля.
In Feb. 2015, just hours after urging the public to join a march against Russia's military involvement in Ukraine, Nemtsov was shot four times in the back by an unknown assailant within view of the Kremlin.

Невідомі нападники втекли.
The unidentified assailants fled.

У лютому 2015 року лише за кілька годин після пропозиції приєднатися до демонстрації проти військової участі Росії в Україні Нємцову вистрілили в спину чотири рази невідомі нападники, за версією Кремля.
In Feb. 2015, just several hours following urging the community to join a march from Russia's armed service involvement in Ukraine, Nemtsov was shot four times in the back by an unidentified attacker in the very heart of Moscow, near the Kremlin.

Невідомі нападники пересувались на велосипедах.
The intruders escaped on bicycles.

У жовтні 2012 р. невідомі нападники викрали російського активіста Леоніда Развозжаєва в Києві, де в партнерському офісі Управління верховного комісара ООН з питань біженців(УВКБ ООН) він саме готувався подати клопотання про надання притулку.
In October 2012 unidentified assailants abducted Russian activist Leonid Razvozzhayev in Kyiv, where he was preparing to apply for asylum at a partner office of the UN High Commissioner for Refugees(UNHCR).

Невідомі нападники також стріляли в його будинок.
Unknown attackers also fired bullets at his house.

Затримано невідомих нападників.
Positions by unknown attackers.

Жертва невідомих нападників.
Victims of unknown assassins.

Центр цивільної оборони в Сарміні був метою збройного нападу невідомих нападників, в результаті якого загинули сім волонтерів.
The civil defence centre in Sarmin was the target of an armed attack by unknown assailants in which seven volunteers were killed.

В ту ніч невідомий нападник зробив кілька пострілів через одне з завішених вікон.
That night, an unknown assailant fired several shots through one of the curtained front windows.

Центр цивільної оборони в Сарміні був метою збройного нападу невідомих нападників, в результаті якого загинули семеро волонтерів.
The civil defense center in Sarmin was the target of an armed attack by unknown assailants in which seven volunteers were killed.

Учора мирний саміт у Парижі зірвала поява невідомих нападників, подібних яким світ ще не бачив.
Yesterday, the Paris Peace Summit… was rocked by the appearance of unidentified assailants… the likes of which the world has never seen.

Двоє невідомих нападників вистрілили в Урбано чотири рази, під час святкування ним свого 55-ого дня народження з друзями в парку в прибережному місті Буенавентуре.
Two unidentified attackers shot Urbano four times while he was celebrating his 55th birthday with friends in a park in the coastal city of Buenaventura.

Медина, 28 років, виробник і ведучий щотижневої радіопрограми„La Patada“(„Удар“), загинув від пострілів невідомих нападників.
Medina, producer and host of the weekly radio program"La Patada"("The Kick"), was shot and killed by unknown assailants.

Нападники досі невідомі.
The attackers are still unknown.

Нападники досі невідомі.
The attackers remain unknown.

Нападники досі невідомі.
The assailants are still unknown.

Нападники досі невідомі.
The assailants remain unknown.

Мотиви нападника невідомі.
Motive for attack unknown.

Нападник втік, його мотиви невідомі.
The gunmen escaped, their motive unknown.