Що таке НЕГАЙНО ВИПРАВИТИ Англійською - Англійська переклад

• to immediately patch
• corrected immediately
• immediately rectify

Приклади вживання Негайно виправити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це необхідно негайно виправити.
This must be fixed immediately.

Це було явне неподобство, яке потрібно було негайно виправити.
Obviously this was a serious problem that needed to be corrected immediately.

Тоді ми хочемо негайно виправити це!
Then we want to immediately correct this!

Якщо студент допускає у відповіді помилки, його необхідно негайно виправити.
If a student produces a wrong answer, he is to be corrected immediately.

Контролер даних повинен негайно виправити дані.
The controller shall immediately rectify the data.

Будь-яке нездужання людина сприймає як неприпустиму ситуацію, яку необхідно негайно виправити.
Any accident or injury is considered an unacceptable abnormality that must be corrected immediately.

Контролер даних повинен негайно виправити дані.
The data controller must immediately rectify the data.

Ведення цих статистичних даних дозволить відслідкувати, чи є на вашому сайті проблеми, які потрібно негайно виправити.
Keeping up with those statistics indicates whether your website has any problems that needs to be fixed immediately.

Контролер даних повинен негайно виправити дані.
The controller must rectify data immediately.

Україні пропонується негайно виправити виявлені порушення та забезпечити відповідність законодавству Енергетичного Співтовариства.
Ukraine is called upon to rectify the breaches identified immediately and to ensure compliance with Energy Community law.

Міністерство освіти має негайно виправити ситуацію”.
The Ministry of Defence must rectify the situation immediately.”.

Якщо хід гравця ставить короля опонента під атаку, кажуть, що король під шахом, і гравець під шахом зобов'язаний негайно виправити ситуацію.
If a player's move places the opponent's king under attack, that king is said to be in check, and the player in check is required to immediately remedy the situation.

Тому фракція«Самопоміч» вимагає від Кабміну негайно виправити ситуацію, яка закладена у проекті бюджету:.
Therefore, the Samopomich faction demands from the Cabinet to immediately rectify the situation, which is embedded in the draft budget:.

Замість того, щоб платити від хакерів, він запропонував, що організації повинні спочатку подивитися негайно виправити будь-які діри в безпеці в середовищі.
Instead of paying off the hackers, he offered that organizations should first look to immediately patch any security holes within the environment.

Зараз Фундація готує позов проти ГО«Стоп корупції» з вимогою негайно виправити помилкову інформацію, яка опублікована на її сайті.
ODF is currently preparing a lawsuit against“Stop Corruption”, demanding the immediate correction of false information published on their website.

Щоб стимулювати швидкі оновлення, було прийнято рішення негайно виправити і розголосити менш серйозну вразливість щодо відмови в обслуговуванні, одночасно з тим, щоб охопити майнерів, підприємців та інші системи, відкладаючи публікацію повної проблеми, щоб дати час для оновлення систем.”.
In order to encourage rapid upgrades, the decision was made to immediately patch and disclose the less serious denial of service vulnerability, concurrently with reaching out to miners, businesses and other affected systems, while delaying publication of the full issue to give time for systems to upgrade.”.

Якщо редактор або видавець дізнається від третьої сторони, що опублікована робота містить суттєву помилку, автор повинен негайно виправити документ або представити в редакцію докази правильності оригінальної статті.
If editor or publisher learns from a third party that a published work contains a material error, the author must immediately correct the document or submit evidence of correctness of the original article to the editorial office.

Ми негайно виправимо її.
We will fix it immediately.

Ми негайно виправимо будь-яку знайдену інформацію.
We will promptly correct any information found to be.

Ми негайно виправимо будь-яку недостовірну інформацію.
We will promptly correct any inadequate information.

Ми негайно виправимо будь-які неточності, про які ви повідомите.
We will immediately correct any inaccuracies you report.

Відповідно до статті 16 GDPR, ви маєте право вимагати, щоб ми негайно виправили неточності в ваших особистих даних.
In accordance with Article 16 GDPR, you have the right to request that we immediately rectify inaccurate personal data concerning you.

Проте, він визнав, що скоїв кричущу помилку, і негайно виправив текст у наступному виданні два роки по тому». 11.
He nonetheless recognized that he egregiously erred and immediately corrected the text in the next edition two years later.”11.

Річардс з гордістю повідомляє нам, що Геккель«… проте визнав, що він кричуще помилився, і негайно виправив текст в наступному виданні два роки по тому».
Richards is proud to tell us that Haeckel“… nonetheless recognized that he egregiously erred and immediately corrected the text in the next edition two years later.”.