Що таке НЕГАЙНО ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• immediately change

Приклади вживання Негайно змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібно негайно змінити законодавство.
Legislation has to be changed immediately.

Вважаю, що даний Закон потрібно негайно змінити.
I think that law should be changed immediately.

Це допоможе йому негайно змінити план майбутніх платежів.
This will help him to immediately change the plan for future payments.

Якщо маска стала вологою, її потрібно негайно змінити.
If the dressing gets wet, it needs to be changed immediately.

Тепер було необхідно негайно змінити історію спроби терористичної атаки.
It was now necessary urgently to change the story of an attempted terrorist attack.

Тому слід негайно змінити тканину обличчя та Ко проти проти чудодійного лікування.
Therefore, you should immediately change the facial tissue and Co against the miracle cure.

Крім того, незалежно від матеріалу спідньої білизни, ви повинні негайно змінити її після занять.
On the same note, regardless of the undergarment's material, you should immediately change it after exercising.

Тоді її необхідно негайно змінити, придбавши продукцію більш надійного виробника.
Then it must be immediately changed by purchasing products from a more reliable manufacturer.

Але припускаючи, що ви можете взяти тільки одну таблетку і негайно змінити всі ваші потреби, вам потрібно знову подумати.
But assuming that you can only take one tablet and immediately change all your needs, you need to think again.

Для користувачів США, які страждають від помилки, вони можуть принаймні тимчасово припинити аварії, встановивши регіон телефону в Китай, а потім негайно змінити його.
For US users plagued by the bug, they could at least temporarily stop the crashes by setting the phone's region to China and then immediately changing it back.

Але якщо ви думаєте, що можете вживати лише одну таблетку і негайно змінити всі ваші проблеми, ви повинні переглянути своє ставлення.
But if you think you can only consume one pill and immediately change all your problems, you should reconsider your attitude.

Уряд мусить негайно змінити курс та дозволити гуманітарним організаціям повний та безперешкодний доступ до всіх територій штату, щоб допомога досягла тих, хто її потребує.
The government must immediately change course and allow humanitarian organizations full and unfettered access to all parts of the state to assist people in need.”.

Але якщо ви думаєте, що можете взяти лише одну таблетку і негайно змінити всі ваші турботи, ви повинні знову розглянути ваше ставлення.
But if you think you can only take one pill and immediately change all your worries, you should consider your attitude again.

Вповноважена особа зобов'язується зберігати конфіденційно паролі доступу до персональних даних а також негайно змінити їх у випадку оприлюднення.
The authorised person undertakes to keep the password which grant access to personal data confidential as well as to immediately change it in case of disclosure.

Але якщо ви думаєте, що можете прийняти тільки одну таблетку і негайно змінити всі ваші проблеми, то вам потрібно переосмислити свій настрій.
But if you think you can only take one pill and immediately change all your problems, then you need to rethink your mindset.

Користувач зобов'язаний негайно змінити Облікові дані, якщо у нього є причини підозрювати, що ці дані були розкриті або можуть бути використані неуповноваженими ним третіми особами.
The User is obliged to immediately change the Registration Details, if he/she has reasons to suspect that these data have been disclosed or can be used by unauthorized third parties.

Якщо ви вірите, що можете взяти тільки одну таблетку і негайно змінити всі ваші проблеми, вам доведеться знову поглянути на своє ставлення.
If you believe that you can only take one pill and immediately change all your problems, you will have to look at your attitude again.

У випадку втрати чи підозри у використання Ваших даних третьою особою, Ви як Користувач зобов'язуєтесь повідомити Компанію про виникнення випадку і негайно змінити пароль до свого облікового запису.
In case of loss or suspicion of using your personal data by a third party, you(as the User) shall notify the Company of the occurrence of such event and immediately change the account password.

Проте, доки ви підозрюєте, що можете лише поставити таблетку і негайно змінити всі ваші труднощі, ви повинні переглянути своє ставлення.
However, as long as you suspect that you can only put in a pill and immediately change all your difficulties, you should reconsider your attitude.

Якщо пароль для доступу до облікового запису Користувача був загублений Користувачем або став відомий іншим особам, крім Користувача, Користувач зобов'язаний негайно змінити свій пароль для доступу до Сервісів Сайту.
If the password for the User account has been lost or User became known to others, in addition to the User, the User shall promptly change your password for access to the services of the Site.

У порівнянні з SlimJet Якщо ви думаєте, що ви можете просто проковтнути планшет і негайно змінити всі ваші проблеми, вам потрібно знову подивитися на налаштування.
In case you think you can just swallow a tablet and immediately change all your problems, you need to look again at your setting.

Якщо пароль для доступу до облікового запису Користувача був загублений Користувачем або став відомий іншим особам, крім Користувача, Користувач зобов'язаний негайно змінити свій пароль для доступу до Сервісів Сайту.
If a password for accessing the User account was lost by the User or became known to other persons apart from the User, the later shall immediately change one's password for accessing the services of the Web-site.

Проте, якщо ви підозрюєте, що можете проковтнути одну таблетку і негайно змінити всі ваші турботи, то слід розглядати свою точку зору багато разів.
However, as long as you suspect that you can only swallow one tablet and immediately change all your worries, then you should consider your point of view repeatedly.

Користувач зобов'язаний негайно змінити дані для входу на Сайти, якщо у нього є причини підозрювати, що його електронна адреса й пароль, якi використовуються для входу на Сайти, були розкриті або можуть бути використані третіми особами.
The user must immediately change the login information for sites if it has reason to suspect that his e-mail address and password, which are used to access the sites have been disclosed or can be used by third parties.

До тих пір, поки ви підозрюєте, що можна тільки проковтнути одну таблетку і негайно змінити всі ваші проблеми, то вам доведеться повторно продумати своє ставлення.
As long as you suspect that you can only swallow one tablet and immediately change all your problems, then you need to think through your attitude repeatedly.

У разі, якщо пароль для доступу до облікового запису Користувача був загублений Користувачем або став відомий іншим особам, крім Користувача, Користувач зобов'язаний негайно змінити свій пароль для доступу до Сервісів Сайту.
In the event that the password for accessing the User account has been lost by the User or became known to other persons other than the User, the User is obliged to immediately change his password to access the services of the Site.

Асамблея, таким чином, закликає владу негайно змінити ці дві статті Кримінального кодексу, відповідно до стандартів Ради Європи та зняти всі обвинувачення проти членів колишнього уряду, які базуються на цих положеннях",- зазначається в документі.
The Assembly therefore urges the authorities to promptly amend these two articles of the Criminal Code in line with Council of Europe standards and to drop the charges against former government officials which are based on these provisions.

Крім того, на освіту в Україні у валютному обчисленні у 2013 році витрачали у 1, 8 разів більше, аніж це передбачено у нинішньому проекті державного бюджету на 2019 рік»,- обурилась політик і додала, що вкрай важливо негайно змінити пріоритети країни і«закрити корупційні оборудки, щоб отримати достатнє фінансування галузі освіти і науки в Україні».
In addition, 1.8 times more was spent on education in Ukraine in 2013 in currency terms than provided in the current draft state budget for 2019,” the politician said, adding that it is extremely important to immediately change the country's priorities and“close corrupt deals in order to obtain sufficient funding for science and education.”.

У випадку, якщо ви вважаєте, що ваш пароль став відомий іншим особам, ви повинні негайно змінити його в розділі«Безпека профілю»WEB або в разі неможливості доступу повідомити про це Адміністрації, так як за неправомірні дії, вчинені з використанням вашого пароля, несете відповідальність ви, а не Адміністрація.
In case you believe that your password has become known to others, you should immediately change it in the« Safety Profile» WEB or in failing to inform access Administration, as well as for unlawful acts committed with the use of your password are your responsibility, not the administration.

За допомогою панелі властивостейоб' єкта ми можемо негайно змінити параметри, що нам, власне, і треба. Встановимо для параметра Радіус значення 1(не забудьте натиснути клавішу& Enter; або кнопку Застосувати): нам слід зробити так, щоб куля лежала на поверхні основи. Інакше, оскільки ми пересунули основу на одиницю вниз, сфера зависне над поверхнею основи.
The object properties view offers you immediately to change its settings, which we will do right now. By setting the Radius value to 1(do n't forget to hit Enter or press Apply), we make sure that the sphere will be in contact with the ground. Otherwise, since we moved the ground one unit bottom, the sphere will look like floating above the ground.