Що таке НЕГАТИВНЕ САЛЬДО Англійською - Англійська переклад

• negative balance

Приклади вживання Негативне сальдо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає негативне сальдо виносу.
No negative balance carryover.

Негативне сальдо сягнуло 4,936 млрд дол.
The negative balance reached 4,936 billion.

Таким чином, поліція загалом має негативне сальдо довіри(-19, 6%).
Thus, the police generally has a negative balance of confidence(-19,6%).

Негативне сальдо зросло до п'яти мільярдів доларів.
The negative balance rose to five billion dollars.

За даними Держстату, негативне сальдо зовнішньої торгівлі товарами України зросло на 27%- до$2, 63 млрд.
According to the state statistics service, the negative balance of foreign trade of Ukraine increased by 27% to $2.63 billion.

Негативне сальдо за 8 місяців становить 2,425 млрд дол.
The negative balance for 8 months is 2,425 billion.

При цьому позитивне сальдо торгівлі товарами склало 41, 7 млрд дол. США, а негативне сальдо в сфері торгівлі послугами- 18, 3 млрд дол. США.
At this, the positive balance of trade in goods amounted to 41.7 billion US dollars, while the negative balance in the sphere of trade in services was 18.3 billion US dollars.

Негативне сальдо для України склало 505, 7 млн. дол.
The negative balance for Ukraine equaled 505.7 million USD.

Якщо надходять в країну платежі перевищують виплати іншим країнам і міжнародним організаціям, платіжний баланс є активним(позитивне сальдо), якщо ж навпаки- то пасивним(негативне сальдо).
If arriving in the country exceed payments owed to other countries and international organizations, the balance of payments is active(surplus)or the opposite- it is passive(negative balance).

Негативне сальдо в торгівлі України з Росією склало майже 3, 3 млрд доларів.
The negative balance in Ukraine's trade with Russia amounted to almost$ 3.3 billion.

Навіть найбільш обережні розрахунки показують, що трудові мігранти є одним з основних джерел, що компенсують негативне сальдо зовнішньої торгівлі, виведення капіталів в офшори і уповільнення темпів приросту іноземних інвестицій.
Even the most careful calculations show that migrant workers are one of the main sources that compensate for the negative balance of foreign trade, bringing capital into offshore and slowing growth of foreign investment.

При цьому негативне сальдо в торгівлі України з Росією становило майже$3, 3 млрд.
The negative balance in Ukraine's trade with Russia amounted to almost$ 3.3 billion.

Якщо надходження в країну платежів перевищують виплати іншим країнам і міжнародним організаціям, платіжний баланс є активним(позитивне сальдо), якщо ж навпаки- то пасивним(негативне сальдо).
If the sum of payment received by the country exceeds the payments paid to other countries and international financial structures, the balance of payments is considered to be active(Positive surplus), if the opposite- passive(negative surplus).

Негативне сальдо(різниця між народженими і померлими) в Україні зросла майже на 33%.
The negative balance(the difference between births and deaths) in Ukraine increased by almost 33%.

Як відомо, це- різниця між вартістю експорту й імпорту з урахуванням грошових трансфертів: завищений валютний курс викликає зростання імпорту та зниження експорту, його індикатором є негативне сальдо рахунку поточних операцій;
As it's known, it is a difference between cost of export and import money transfer deeds: the overestimated course of exchange causes growth of import and decrease in export, its indicator is the negative balance of the current account position;

Негативне сальдо у США є результатом великої імпорту сировини і палива з країн, що розвиваються.
Negative balance in the U.S. is the result of large imports of raw materials and fuels from developing countries.

Якщо(гіпотетично) з України до Канади у 2017 році приїхало(позначили зміну місця роботи в LinkedIn) 10000 користувачів, а повернулись(аналогічно) до України з Канади 200 користувачів, то негативне сальдо для України у 2017 з Канадою становитиме-9800 користувачів LinkedIn.
If(hypothetically) 10,000 users came from Ukraine to Canada in 2017(indicating the respective change of workplace in LinkedIn) and 200 users returned to Ukraine from Canada(based on similar indication), then Ukraine's negative balance for 2017 is 9,800 LinkedIn users.

Негативне сальдо торгового балансу США зростає не тільки з Китаєм, але і по відношенню до всієї світової торгівлі.
The negative balance of the US trade balance is growing not only in relation to China, but also to all world trade.”.

Доброю новиною є те, що обидві програми не мають негативних сальдо рахунку.
The good news is both programs have no negative balance carryovers.

Позитивне сальдо(або зменшення величини негативного сальдо) є сприятливим фактором для росту курсу національної валюти.
The surplus(or a decrease the negative balance) is a favorable factor for the growth rate of the national currency.

За 75 років формування регулярного бюджету на федеральному рівні 57 раз він зводився з негативним сальдо.
For 75 years of the formation of the regular budget at the federal level, 57 times it was reduced to a negative balance.

АКРА очікує, що в прогнозному періоді рахунок поточних операцій буде перебувати в негативному діапазоні з посиленням негативного сальдо до 2021 року.
ACRA expects that, in the forecast period, the current transactions account will be in the negative area, with the negative balance getting stronger by 2021.

Що хорошого в тому, що ця програма робить, що ніякого негативного сальдо не отримує переноситься на наступний місяць.
What's great is that this program makes sure no negative balance gets carried over to the next month.

Ви не повинні турбуватися про негативні сальдо, оскільки в обох програмах є функція"відсутності негативного впливу".
You should not worry about negative balances because the two programs have the“no negative carryover” feature.

Ви повинні звернути увагу на те, що BetBit переносить негативні сальдо на наступний період платежу.
You should take note that BetBit carries over negative balances to the next payment period.

FXCC має право закрити всі або частину хеджуваних позицій, щоб уникнути можливого ризику негативного сальдо внаслідок широкого розповсюдження;
FXCC has the right to close all or part of the hedged positions in order to avoid the possible risk of negative balance due to wide spreads;

З іншого боку, Sportbet. io дає дохід до акцій і перевищує негативні сальдо до наступного місяця, що дає вам ризик взагалі не заробляти.
Io, on the other hand, gives revenue shares and carries over negative balances to the next month, giving you the risk of not earning at all.